Sedí na verze:
Dalgliesh.2021.S03E03.Cover.Her.Face.Part.1.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-RAWR
Titulky NENAHRÁVEJTE na jiné weby, NEVKLÁDEJTE je do obrazu či .mkv, ani s nimi jinak NEMANIPULUJTE.
V záložce Rozpracované" najdete stav překladu i verzi na kterou titulky překládám.
Poznámky/vysvětlivky/informace:
Village idiot(slang)- osoba místně známá pro neznalost nebo hloupost, ale je také běžný termín pro stereotypně hloupou nebo nesmyslnou osobu.
British National Front- Politická strana.
Lékařští registrátoři- jsou lékaři, kteří dokončili lékařské vzdělání a absolvují další vzdělávání v určité oblasti medicíny.
Koho by zajímala kniha:
https://www.megaknihy.cz/detektivky-krimi/299920-zahalte-ji-tvar.html
Moc vám všem děkuji za veškerou podporu a za vaše zaslané hlasy.
Vážím si veškeré vaší podpory.
A přeji příjemnou zábavu.
Kdo by mě chtěl podpořit i jinak může zde
303438501/0300
CZ32 0300 0000 0003 0343 8501 IBAN
|