De uskyldige - Titulky k filmům

De uskyldige (2021)
	Další název	Nevinné_The Innocents
	Uložil	robilad21 Dát hlas uloženo: 8.3.2022 rok: 2021
	Staženo	Tento měsíc: 1 Celkem: 511 Naposledy: 19.4.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 24
	Verze pro	De uskyldige - The Innocents BDRip 1080p pk Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Přeloženo na uvedenou verzi. Sedí i na De.Uskyldige.2021.BDRemux.1080p. Případné přečasy udělám, stačí napsat. Skupina čtyř dětí, kteří jsou mezi vrstevníky spíše outsidery, objeví znenadání nadpřirozené temné schopnosti. Ale jak se ukáže, jednoho z nich uvnitř sžírá temnota a rozhodně své schopnosti nechce použít ke konání dobra.

Trailer De uskyldige

Titulky De uskyldige ke stažení
De uskyldige
Stáhnout v ZIP	De uskyldige

Historie De uskyldige
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE De uskyldige
16.12.2022 23:03 wallse	odpovědět
díky!
5.11.2022 20:59 Blondeeee	odpovědět
Moc díky
21.6.2022 16:45 ratchetka	odpovědět
Díky, dobré to bylo.
12.3.2022 19:31 007jirka007	odpovědět
Díky moc za titulky.
10.3.2022 21:52 Paul.B	odpovědět
Děkuji
10.3.2022 0:07 AcheleIsOn	odpovědět
Díky ti, sedí i na The.Innocents.2021.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
9.3.2022 21:11 Burner.Tom	odpovědět
Dakujem za preklad, titulky pasuju aj na BluRay rls. od SbR.
9.3.2022 17:57 pabloking	odpovědět
Díky Ti!
9.3.2022 8:53 subrtcd	odpovědět
Díky.
9.3.2022 1:00 robilad21	odpovědět
reakce na 1478126 Severské snímky překládám z odposlechu. Většinou anglické titulky nebývají přesné, takže mě jen zajímá časování. Po nahození tohoto překladu hned druhý den bylo nespočet možností stáhnout tento film, samozřejmě s neschválenou mnou odvedenou prací. Dokonce na opensubtitles se mé titulky nějak staly slovenské, do večera si dal frajer práci a 3 x je aktualizoval, snad opravil. Tak proč se rozčilovat. Admin ať si schvaluje, co chce, jen teď chvilku překládat nebudu, protože je válka. Děkuji, že jsi se ujala Nitram, protože já neměl náladu něco překládat, a ještě jednou děkuji za Nevinné.
8.3.2022 20:57 Mares34	odpovědět
díky
8.3.2022 19:00 Pilha2	odpovědět
díky
8.3.2022 18:23 Braginskaya	odpovědět
Nakonec jsem musela o schválení napsat adminům místo překladatele. Aspoň víme, že to funguje.
8.3.2022 18:13 grofff	odpovědět
Děkuju!
8.3.2022 16:59 obert	odpovědět
Konečne, ďakujem =)
8.3.2022 16:50 4ceratops	odpovědět
Veľká vďaka...
8.3.2022 14:54 spero	odpovědět
Dik moc, sedia aj na The.Innocents.2021.NORWEGIAN.1080p.BluRay.x265-VXT