Der kommer en dag (2016)

Der kommer en dag Další název

The day will come

Uložil
evulienka3 Hodnocení uloženo: 18.5.2017 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 36 Celkem: 1 029 Naposledy: 23.6.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 999 138 212 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Der.kommer.en.dag.2016.BDRip.1080p Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Preklad mojich SK tituliek do čestiny, o ktorý sa postaral UNICORN, ktorému
posielam jedno obrovské ďakujem!!

"Dánsky film, natočený na základe skutočných udalostí.
Bližšie info http://www.csfd.cz/film/433329-der-kommer-en-dag/komentare/

Len pre zaujímavosť:
Preklad dánskeho názvu domova "Godhavn" (Gudbjerg) znamená "Boží prístav".
Cancer v preklade z Dánčiny znamená "rak" (zviera, súhvezdie) ale aj "rakovina" (choroba).

Nešírte titulky, bez môjho vedomia na iné servery...a ak už to inak nejde, tak poprosím aspoň nemazať autorstvo.
V prípade pripomienok, mi prosím napíšte, rada chyby napravím a samozrejme poteší ma každá prípadná pochvala či poďakovanie :-)"
IMDB.com

Titulky Der kommer en dag ke stažení

Der kommer en dag (CD 1) 999 138 212 B
Stáhnout v jednom archivu Der kommer en dag
Doporučené titulky pro vás

Historie Der kommer en dag

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Der kommer en dag

uploader20.5.2017 0:17 evulienka3 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1070162


Nuž nejaká "dobrá" duša už tie verzie bez vložených titulkov zrejme vymazala. Treba skúsiť či sú tam tie titulky "napevno" alebo sa dajú vypnúť a potom si tam môžeš pustiť českú verziu, prípadne si tie slovenké prekry českými...alebo hľadaj inde...viac ti už poradiť neviem.
19.5.2017 23:49 jarda1952 odpovědět
bez fotografie
Tam jsou titulky ve filmu ale Slovenské. Mě jde o české.
19.5.2017 23:45 jarda1952 odpovědět
bez fotografie
a na ní jdou?
uploader19.5.2017 23:00 evulienka3 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1070115


Napríklad na uložto vidím aj 2,3 GB verziu...
19.5.2017 21:49 jarda1952 odpovědět
bez fotografie
To jinde než 15gb velkej film není?Dík
18.5.2017 20:11 jirkazuza Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1069859


Jo,sedí,děkuji :-)
uploader18.5.2017 19:55 evulienka3 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1069797


Tieto by mali sedieť, vyskúšaj...

příloha The.Day.Will.Come.2016.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym.cz.srt
18.5.2017 18:37 miki1510 odpovědět
bez fotografie
Děkuji
18.5.2017 15:59 jirkazuza Prémiový uživatel odpovědět
Prtosím o přečas na The.Day.Will.Come.2016.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym Děkuji :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Ahojte

Zaujímalo by ma, či sa niekto z vás chystá prekladať tieto seriály.

American Woman, Con
Go Soo :)
Není zač ;-) a doufám, že se teda bude líbit.
Tak jsem se díval na internetu a na anglické titulky jsem bohužel nikde nenarazil, tudíž je tento po
Také se těším a děkuji, že překládáš tyto filmy :-)
Čauky, není to špatný, snad se ti teda bude líbit, aspoň jako mně :-)
ahoj !!
tak další film, který vypadá dost dobře.... těším se na tvé titulky moc...
ať se práce dař
15smrk? Cize kvalita zarucena :) dakujem tiNo konečne !Zdravim,prosim o preklad..dekuji
vypadá to na docela dobrý horror.... snad se někdo najde, kdo by k tomu udělal titulky...?
horor podle předlohy spisovatele S.Kinga ... prosím udělal by někdo titulky ?
Nedávam tomu prílišnú nádej ale aspoň sa spýtam :-) Našiel by sa niekto, kto by dokázal preložiť ten
Tak som to našiel, vďaka za typ!
autor titulkov "saurix" píše:

...Odjíždím na dovolenou.
V pře
Zkus se podívat do sekce Rozpracované!!!Zažádala jsem o překlad, přidej se :-)
Dobrý deň!
Chcem sa spýtať na titulky k seriálu The Crossing s01e10 a s01e11. Kedy budú hotové? Vop
Díky za info - sosnul jsem je. Dneska jedu na Slovensko - zítra na to mrknu.
Jedná se o nejnovější počin režiséra úspěšného Pitbulla Patryka Vegy.
Prosim o preklad na verzi: The.Death.of.Superman.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT. Predem diky.
Za tohle bych se také přimlouval.Začala tretia séria, prosím o titulky!Takové vydírání.
Tak to ja sa na tie titulky tesim a verim, ze tentoraz ten termin dodrzis. Bude to super darcek k mo
Docela dobrý horor i když staršího data. Třeba to někdo někdy přeloží.
Pises 812 ... myslim, ze tyhle uz byly stazene pro chyby/neuplnost, aktualni anglicke maji 1214 .. j
co znamená jak je ve vlastních požadavků,zbarvené do šeda to se pak má vypsat znova nobo to není pot
Prosím překladDěkuji moc.
Poprosim o výrobu cz alebo sk tituliek pre detsky rusky film..Žlty kufrik, / 1970/..vdaka