Der kommer en dag (2016)

Der kommer en dag Další název

The day will come

Uložil
evulienka3 Hodnocení uloženo: 18.5.2017
StaženoTento měsíc: 42 Celkem: 172 Naposledy: 20.7.2017
Další infoPočet CD: 1Velikost: 999 138 212 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Der.kommer.en.dag.2016.BDRip.1080p Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Preklad mojich SK tituliek do čestiny, o ktorý sa postaral UNICORN, ktorému
posielam jedno obrovské ďakujem!!

"Dánsky film, natočený na základe skutočných udalostí.
Bližšie info http://www.csfd.cz/film/433329-der-kommer-en-dag/komentare/

Len pre zaujímavosť:
Preklad dánskeho názvu domova "Godhavn" (Gudbjerg) znamená "Boží prístav".
Cancer v preklade z Dánčiny znamená "rak" (zviera, súhvezdie) ale aj "rakovina" (choroba).

Nešírte titulky, bez môjho vedomia na iné servery...a ak už to inak nejde, tak poprosím aspoň nemazať autorstvo.
V prípade pripomienok, mi prosím napíšte, rada chyby napravím a samozrejme poteší ma každá prípadná pochvala či poďakovanie :-)"
IMDB.com

Titulky Der kommer en dag ke stažení

Der kommer en dag (CD 1) 999 138 212 B
Stáhnout v jednom archivu Der kommer en dag

Historie Der kommer en dag

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Der kommer en dag

21.5.2017 8:24 trespolart odpovědět
bez fotografie
díky
uploader20.5.2017 0:17 evulienka3 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1070162


Nuž nejaká "dobrá" duša už tie verzie bez vložených titulkov zrejme vymazala. Treba skúsiť či sú tam tie titulky "napevno" alebo sa dajú vypnúť a potom si tam môžeš pustiť českú verziu, prípadne si tie slovenké prekry českými...alebo hľadaj inde...viac ti už poradiť neviem.
19.5.2017 23:49 jarda1952 odpovědět
bez fotografie
Tam jsou titulky ve filmu ale Slovenské. Mě jde o české.
19.5.2017 23:45 jarda1952 odpovědět
bez fotografie
a na ní jdou?
uploader19.5.2017 23:00 evulienka3 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1070115


Napríklad na uložto vidím aj 2,3 GB verziu...
19.5.2017 21:49 jarda1952 odpovědět
bez fotografie
To jinde než 15gb velkej film není?Dík
18.5.2017 20:11 jirkazuza Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1069859


Jo,sedí,děkuji :-)
uploader18.5.2017 19:55 evulienka3 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1069797


Tieto by mali sedieť, vyskúšaj...

příloha The.Day.Will.Come.2016.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym.cz.srt
18.5.2017 18:37 miki1510 odpovědět
bez fotografie
Děkuji
18.5.2017 15:59 jirkazuza Prémiový uživatel odpovědět
Prtosím o přečas na The.Day.Will.Come.2016.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym Děkuji :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Rád bych se zeptal, zda by někdo nepřečasoval titulky na třetí sérii Devious Maids pro WEB-DL ripy.
720p všech filmů už je venku pěkně dlouho a kromě jednoho už jsou všechny přeložené. ;)
Díky všem.Ne, vphode to dopreloz :)
tak jestli ma mizerne zdrojove titulky, tak to samozrejme opravit nepujde, ale v takovem pripade bud
Nie, úplne krásne ide niečo, čo ťa pustí. Nemôžeš "naďžgať" do jednej sekundy dve! A že sa o tom nez
tohle jde automaticky úplně krásně. prostě se titulky prodlouží podle počtu znaků.
dotyčný psal, že
Mám hotovo od 350 do konce. Počkám na tvou reakci a zítra odpoledne buď budu pokračovat sám nebo uvi
Šmarjá, tak překládáš to, nebo ne? V Rozpracovaných žádná informace nebyla. Jestli překládáš, pošlu
Díky za informaci. Ono je to zatím dost schizofrenní v té beta fázi a distribuci informací o pravidl
Cloud žádný limit nemá. Omezeni na pocet stazeni za den je 25 titulku. Viz VIP funkce.
Neuveritelne :D
Tak nic. Už týden se asi nic neděje, takže do toho jdu.
Souhlas. Jak psal tkimitkiy, tohle automaticky nepůjde.
Nie je to tým, že do originál pauzy sa už nič nemestí? Zbytočne budeš naťahovať limit trvania o 1 se
Odpusťte dotaz. Ale jaký je limit pro "cloud"? (nestaženo - překročen limit)

Je to dle účtu? Nepř
Nebo budeš muset kouknout a manuálně prostě některé titulky sloučit s jinými. Pokud jsou krátké, tak
Zkus v Nástroje -> Upravit trvání v %.
Stiahol som Subtitle Edit 3 - https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases
a použil dve fu
A jeden z důvodů možná taky bude, že to má skoro 1800 titulků...