Derry Girls S03E07 (2018)
Derry Girls S03E07 Další název

Holky z Derry S03E07 3/7
Uložil
bez fotografie
W_McCool Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 15.6.2022 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 197 Naposledy: 9.10.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Derry.Girls.S03E07.The Agreement (WEBDL-1080p x264 AAC).CZ Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
sedí na:
Derry.Girls.S03E07.The Agreement (WEBDL-1080p x264 AAC)
Derry.Girls.S03E07.720p.HEVC.x265-MeGusta[eztv.re]

Sláinte mo chairde. Sbohem Erin, Orlo, Clare, Michelle a Jamesi. Myslím, že váš seriál byl zakončen pěkně a za ty tři série neztratil své kouzlo.

Seriál je pro mě srdcovka a překládám ho tak, jak to cítím. Co nejméně krácení, co nejméně vyměňování reálií atd. Snad se vám budou titulky líbit. Pokud ne (do profesionála mám daleko), brzy to přistane na Netflixu. Jejich titulky mi nevyhovují, ale vám třeba budou.

Sláinte a zas třeba někdy u dalšího irského seriálu.
IMDB.com

Trailer Derry Girls S03E07

Titulky Derry Girls S03E07 ke stažení
Derry Girls S03E07
Stáhnout v ZIP Derry Girls S03E07
Seznam ostatních dílů TV seriálu Derry Girls (sezóna 3)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Derry Girls S03E07
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Derry Girls S03E07
24.8.2022 21:52 briton010 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji za celou sérii.
24.6.2022 22:26 marimat Prémiový uživatel odpovědět
Díky za celou sérii.:-)
uploader16.6.2022 13:38 W_McCool odpovědět
bez fotografie

reakce na 1496891


Není zač, ale překládal jsem pouze druhou a třetí.
16.6.2022 10:03 olinciny Prémiový uživatel odpovědět
díky moc za celou sérii, i ty předešlé
uploader16.6.2022 7:34 W_McCool odpovědět
bez fotografie
Dekuji, jsem rád, že se titulky líbily.
15.6.2022 20:28 tavlas77 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji za celou sérii.
15.6.2022 20:26 rianty odpovědět
bez fotografie
diky za serii!
15.6.2022 20:21 pilot2 odpovědět
bez fotografie
Díky mockrát!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Bilbao.1978.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.2.0-BestQuality [15,79 GB] Na WS.
Arkoudotrypa.AKA.Bearcave.2025.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KG [4,73 GB] V prílohe ratail anglické subs.
New.Group.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-Dreamingbleu [3,15 GB] Zatiaľ bez proper anglickej podpor
Ešte raz veľká vďaka, pomohlo:-)bt4gprx.com
Viem, netýka sa to titulkov, ale vyšli už 3 diely, ja márne tápam, kde by sa to dalo pozerať/stiahnu
Snazil sa tu vyriesit problem, zakazane to v pravidlach nie je, ked sa ti nepaci, jednoducho toto vl
Devour.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Jestli se někomu hodí, tak tyhle jsou přímo z dafilms. Film má 24 FPS
To je ale opravdu povedené, příště pro lepší názornost a čitelnost doporučuji kantonštinu - mluví jí
Prosím, nesděluj co nejde u tebe, nikomu nepomůžeš
Nejnovější verze SE je 4.0.15. V Options - Setting je spousta možností úpravy textu.
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Dufam ze su dobre,neviem anglicky(Ariel Phenomenon (2022) 1080p.WEB-DL.x264-An0mal1).
Díky.
The.Incomer.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-cinepth
Také bych se zase já po těch tentokrát 4. letech uctivě přimlouval za ty české titulky....
Díky, neznám ...díky
Vyšla celá série, poprosím o překlad ....
Gnomes S01E01 1080p STAN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-RAWR
V septembri roku 1994 bolo viac ako šesťdesiat školákov vidieckej školy Ariel v Zimbabwe svedkami pr
Jsou naprosto nemožné!https://dafilms.cz/film/19162-ctyri-matkyoooo, super info, tesim sa na film
tu 3GB sa mi nepodarilo najst a vsade same 10-16 mi pride ulet :(
Také se připojuji k poděkování, moc děkuji za veškeré titulky i cenné rady !!
Deathgasm.2.Goremageddon.2025.NORDiC.1080p.AMZN.WEB-DL.H.264-NORViNE
Všetka úcta Tvojej nezištnej práci. A samozrejme, obrovská vďaka.
Také se přidávám. Moc děkuji za veškerou tvoji práci i čas, který tomu věnuješ! Držím palce do budou