Detectorists S01E02 (2014)

Detectorists S01E02 Další název

  1/2

Uložil
datel071 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 15.11.2014 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 866 Naposledy: 4.7.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 237 588 710 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro detectorists.s01e02.hdtv.x264-fov Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Věřím, že pár fanoušků seriál objevilo, i když to vyžaduje vpravdě usilovný detektoring – BBC jej ukryla na čtvrtém kanále, čsfd jej zavile ignoruje, a tak se snažím, seč mohu...

Tentokrát jazykovo-technický špek: V rozhovoru se Simonem a Garfunkelem (pravda, mluvení obstarává spíš Garfunkel) padnou názvy jejich písniček. V angličtině jsem je nechat nemohla, v češtině ale přestává být zřejmé, že jde o písničky. Tak na to upozorňuju aspoň tady - pro odlišení jsem je psala kurzívou.
IMDB.com

Trailer Detectorists S01E02

Titulky Detectorists S01E02 ke stažení

Detectorists S01E02
237 588 710 B
Stáhnout v ZIP Detectorists S01E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu Detectorists (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Detectorists S01E02

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Detectorists S01E02

6.1.2023 10:44 stasojaso odpovědět
bez fotografie
ďakujem
18.6.2019 12:52 briton010 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky za vynikající titulky k perfektnímu seriálu.
5.11.2015 19:17 pavolsk4 Prémiový uživatel odpovědět
Dakujem
uploader18.11.2014 18:57 datel071 odpovědět

reakce na 802534


Feelin' Groovy! Thanks a lot :-)
18.11.2014 16:42 Andrea2609 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Milá Datluško, Feelin' Groovy je jedna z mých malých oblíbených, o Simonovi a Garfunklovi nemluvě. Opět jsem se válela smíchy, moc dobře jsi to vybrala. Díky.Tumáš hlas :-).
uploader17.11.2014 19:22 datel071 odpovědět

reakce na 801979


Výborně, propagace není nikdy dost. Tak schválně, jestli to společnými silami dotáhneme aspoň na padesátku stálých příznivců...
17.11.2014 14:09 olgaf odpovědět
já se taky snažím, na FB jsem o něm už psala v britské skupince..nezbývá než ho vidět, jdu na to:-) a díky za titulky samozřejmě!!
uploader16.11.2014 16:19 datel071 odpovědět

reakce na 801352


I ty poeto :-) V lese je teď trochu nebezpečno, myslivci se rojí, flinty mají... tak snad to ve zdraví doklepu.
Mé poděkování za hlas.
16.11.2014 10:46 Simi1986 odpovědět
Opäť veľká vďaka.
16.11.2014 9:54 xyxo odpovědět
bez fotografie
Díky
16.11.2014 4:17 moudnik Prémiový uživatel odpovědět
Zaslechl jsem z lesa známé klapání. I přes to, že je listopad a datel klape hlavně na jaře, bylo mi jasné, že ten rámus přinese něco dobrého. A vskutku! Máme tu naklapanou kvalitu, nádavkem i dobrou zábavu. Datluška řádí, jak černá ruka, ale s pěknou červenou čepičkou. Listopadový hlas už si vyklapala, takže následovat budou děkovačky a hlas prosincový. Klap, klap !
15.11.2014 22:36 amisov odpovědět
bez fotografie
dik, skvely serial, kvalitni titule.
15.11.2014 21:43 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
15.11.2014 20:45 gospy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
je výborný!!! :-)
15.11.2014 20:19 milhy odpovědět
bez fotografie
Velké díky!!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Prosím o překlad. Děkuji
Ten Travolta vypadá jak islamista, to jsem zvědav co to bude
The Gentleman Thief 2026 1080p AMZN WEB-DL DD 5 1 H 264-playWEB
Borec, dekuji.To víš, že budu, ale jde to pomalu.Vďaka.Fantastické, neskutočne sa teším :)
Terra.Estrangeira.AKA.Foreign.Land.1995.2160p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.265-MADSKY [11,86 GB]
Musím se k té korekci dokopat, tak snad to zvládnu do víkendu.
Dík za info
Made.in.EU.2025.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-Filmin [4,31 GB] Retail anglické v prílohe.
Ne
Rondallas.AKA.Band.Together.2025.1080p.BluRay.DD5.1.x264-UNVEiL [9,56 GB]
Na Edise je len český dabing.
Fiume.o.Morte.2025.1080p.BluRay.AAC.2.0.x264-NGP [4,38 GB] S hardcoded anglickými.
Na edisonline jsou titulky, z toho se to nedá? Já to teda zkoukla s dabingem, docela dobré. :-D
Retail anglické.
How To Kill Monsters 2023 1080p WEB H264-OUTPOST31
Taklee Genesis X Worlds Collide 2024 1080P BLURAY H264-UNDERTAKERS
Leviticus.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-SCOPE [12,21 GB]
Vypadá to na super seriál prosím ťa budeš robiť aj ďalšie diely ? prve titulky sú super :) ďakujem
Jo Chabrol, ten už tady delší dobu nebyl, díky za interes.
Leviticus.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Ano, překlad pokračuje. Nicméně ten pátý díl zpomaluje navíc ještě to, že ty titulky v originále jso
https://www.titulky.com/?UserDetail=222335 uplne dole
Ak ťa to nabudí, tak na tento film sa celkom teším a čakám na tvoje titulky.
VOD Shudder 23. říjnaCelá mini série vyjde 6. srpna na SKY (NOW)
Super ze si sa do toho pustil. Len nikde neviem najist tvoj email v profile aby som ti napisal. Aleb
ChaO.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE [3,86 GB]