Detectorists S01E02 (2014)

Detectorists S01E02 Další název

  1/2

Uložil
datel071 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 15.11.2014 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 873 Naposledy: 13.10.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 237 588 710 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro detectorists.s01e02.hdtv.x264-fov Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Věřím, že pár fanoušků seriál objevilo, i když to vyžaduje vpravdě usilovný detektoring – BBC jej ukryla na čtvrtém kanále, čsfd jej zavile ignoruje, a tak se snažím, seč mohu...

Tentokrát jazykovo-technický špek: V rozhovoru se Simonem a Garfunkelem (pravda, mluvení obstarává spíš Garfunkel) padnou názvy jejich písniček. V angličtině jsem je nechat nemohla, v češtině ale přestává být zřejmé, že jde o písničky. Tak na to upozorňuju aspoň tady - pro odlišení jsem je psala kurzívou.
IMDB.com

Trailer Detectorists S01E02

Titulky Detectorists S01E02 ke stažení

Detectorists S01E02
237 588 710 B
Stáhnout v ZIP Detectorists S01E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu Detectorists (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Detectorists S01E02

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Detectorists S01E02

6.1.2023 10:44 stasojaso odpovědět
bez fotografie
ďakujem
18.6.2019 12:52 briton010 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky za vynikající titulky k perfektnímu seriálu.
5.11.2015 19:17 pavolsk4 Prémiový uživatel odpovědět
Dakujem
uploader18.11.2014 18:57 datel071 odpovědět

reakce na 802534


Feelin' Groovy! Thanks a lot :-)
18.11.2014 16:42 Andrea2609 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Milá Datluško, Feelin' Groovy je jedna z mých malých oblíbených, o Simonovi a Garfunklovi nemluvě. Opět jsem se válela smíchy, moc dobře jsi to vybrala. Díky.Tumáš hlas :-).
uploader17.11.2014 19:22 datel071 odpovědět

reakce na 801979


Výborně, propagace není nikdy dost. Tak schválně, jestli to společnými silami dotáhneme aspoň na padesátku stálých příznivců...
17.11.2014 14:09 olgaf odpovědět
já se taky snažím, na FB jsem o něm už psala v britské skupince..nezbývá než ho vidět, jdu na to:-) a díky za titulky samozřejmě!!
uploader16.11.2014 16:19 datel071 odpovědět

reakce na 801352


I ty poeto :-) V lese je teď trochu nebezpečno, myslivci se rojí, flinty mají... tak snad to ve zdraví doklepu.
Mé poděkování za hlas.
16.11.2014 10:46 Simi1986 odpovědět
Opäť veľká vďaka.
16.11.2014 9:54 xyxo odpovědět
bez fotografie
Díky
16.11.2014 4:17 moudnik Prémiový uživatel odpovědět
Zaslechl jsem z lesa známé klapání. I přes to, že je listopad a datel klape hlavně na jaře, bylo mi jasné, že ten rámus přinese něco dobrého. A vskutku! Máme tu naklapanou kvalitu, nádavkem i dobrou zábavu. Datluška řádí, jak černá ruka, ale s pěknou červenou čepičkou. Listopadový hlas už si vyklapala, takže následovat budou děkovačky a hlas prosincový. Klap, klap !
15.11.2014 22:36 amisov odpovědět
bez fotografie
dik, skvely serial, kvalitni titule.
15.11.2014 21:43 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
15.11.2014 20:45 gospy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
je výborný!!! :-)
15.11.2014 20:19 milhy odpovědět
bez fotografie
Velké díky!!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Nejsou.Krása, to vypadá na precizní práci.Děkuji.... Na film jsem zvědavý
pokud mas zajem, muzu ti poskytnout ten AMZN WEB-DL...
Tuhle extra práci cením, díky a těším se.
prosím o titulky a dík za pokračovaní 2. sérii.
Prosím nevíte jestli budou ofiko titulky,jako u první série?
*spolovice
Prečo plagát pôsobí vygenerovane a súčasne z polovice vykráda plagát k Midsommar?
na verziu Vampires Of The Velvet Lounge (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ]
Vopred veľká vďaka.
na verziu Kraken (2025) [1080p] [BluRay] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.BZ]
na verziu Hell In Paradise (2025) [1080p] [WEBRip] [YTS.GG - YTS.BZ]
OK. Dík.
Už je na Canal+. Podle všeho je tam český dabing, titulky nevím jistě.
Nijak se do ničeho nevměšuješ:) Zapsané to nemám. Samozřejmě do toho můžeš jít. Vlastně mi tím ušetř
Ďakujem :)
Nechci se vměšovat do tvých plánů, ale sám mám tenhle překlad už nějakou dobu připravený a můžu začí
Pokud se někdo spokojí s únosnou kvalitou při přijatelné velikosti souboru, dal jsem na WS dva takov
Tento animak na seba trzbami vobec nezarobil, co je smutne, pretoze to je absolutna pecka. Top anima
nakonec už 6.11.
Forgotten.Island.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-BYNDR
Ever.After.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
The Lost Ones 2026 1080p AMZN WEB-DL H264-CHORTLE
This City Is Ours S02E01 2160p iP WEB-DL AAC2 0 H 265-playWEB prosím o titulky
na Prime Video ve středuDíky
Sense.and.Sensibility.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SPWEB
jak všichni víme, Kyogo sosá z Nového Zélandu (proto je vždy první) speedy uvádí us timezone, takže
Ne s ceskymi :)


 


Zavřít reklamu