Dexter S06E01 - Those Kinds of Things (2011)

Dexter S06E01 - Those Kinds of Things Další název

Dexter S06E01 - Takovéhle věci 6/1

Uložil
Hurley815 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 25.9.2011 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 4 761 Naposledy: 21.12.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 526 667 436 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Dexter S06E01 DVDScr x264-NOGRP Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přeloženo z odposlechu za pomoci brazilského časování.
Přeložili iHyi a Hurley, korekce Araziel.

www.edna.cz/DEXTER
IMDB.com

Titulky Dexter S06E01 - Those Kinds of Things ke stažení

Dexter S06E01 - Those Kinds of Things
526 667 436 B
Stáhnout v ZIP Dexter S06E01 - Those Kinds of Things
Seznam ostatních dílů TV seriálu Dexter (sezóna 6)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Dexter S06E01 - Those Kinds of Things

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Dexter S06E01 - Those Kinds of Things

3.10.2011 22:41 NewScream odpovědět

reakce na 407966


G00gle ty jsi stejnojmenný portál vytvořil? Nebo ho vlastníš? Samolibý hnus.
Takovým lidem jako ty je i škoda dát přes držku, protože samotná hloupost a idiotismus je už tvůj "trest". :-)
3.10.2011 22:29 Araziel odpovědět

reakce na 407966


Ne, ale stravili nekolik hodin nad prekladem. Nekoho treba zajima serial vic, nez jen stahnout tiulky a nechat priblbly komentar. Pro takove lidi se tam take ta adresa pise.
3.10.2011 19:59 Thinuska odpovědět
bez fotografie
Díky za rychlost, nečekala jsem, že se jich tak rychle dočkám rovnou česky
3.10.2011 15:16 PethyKriwcz odpovědět
bez fotografie
Opäť prežijem seriálový orgazmus :-D
3.10.2011 13:01 M.Passi odpovědět
bez fotografie

reakce na 407920


A bude se dělat přečas i na REPACK?
3.10.2011 12:44 f1nc0 odpovědět
thx za titule, uz si JEN ten cerstvej dil stahnout :-)
uploader3.10.2011 12:07 Hurley815 odpovědět
Přečas na HDTV a 720p byl nahozen a čeká na vydání. Do té doby ho ale můžete stáhnout už na http://edna.cz/dexter/epizody/those-kinds-of-things.asp
3.10.2011 11:52 jack1945 odpovědět
bez fotografie
Diky moc, nejoblibenejsi serial opet zacal i kdyz se mi (ot)moc nezamlouva ze bude protahlej az do ledna snad to tak nebude.
29.9.2011 15:03 kikinek odpovědět
bez fotografie
díííííky!
29.9.2011 8:43 kajda11 odpovědět
bez fotografie
na to, že sou titulky z odposlechu, tak supr :-) díky moc
28.9.2011 22:18 roots_tt odpovědět
bez fotografie
Díky
28.9.2011 20:19 garadis odpovědět
bez fotografie
na to že jste psali že jste překlad dělali z odposlechu, jsou perfekní ;-)
28.9.2011 11:53 benekx odpovědět
parada _díky díky diky_
28.9.2011 9:20 eliasm odpovědět
bez fotografie
skvělé!!!
uploader27.9.2011 18:55 Hurley815 odpovědět
Tak teda taky děkujem za příznivý reakce. Jsem rád, že nám plánovanej překlad šestý série zatím všichni posvěcují. :-) Přece jen nahradit překlad Anduláka není jen tak.
26.9.2011 20:37 RamboHC odpovědět
bez fotografie
Hodne, ale hodne kvalitne (az luxusne) titulky. Diky ;-)
26.9.2011 19:40 dr.h odpovědět
bez fotografie
nesedí na orenji :-(
26.9.2011 19:25 Fitin odpovědět
bez fotografie
Děkuji ;-)
26.9.2011 0:46 Darken.xxx odpovědět
bez fotografie
Dík :-)
25.9.2011 22:51 zozinka471 odpovědět
bez fotografie
moc děkuju za suprovej překlad, spokojenost!:-)
25.9.2011 21:59 Polyfenes odpovědět
bez fotografie
Jupí :-) Těšil jsem se moc moc. Díky
25.9.2011 19:00 toky odpovědět
bez fotografie
diky :-)
25.9.2011 17:17 Offcz odpovědět
bez fotografie
Dexter is back! :-). Přidávám se a děkuji překladatelům za jejich práce.
25.9.2011 15:44 buraq odpovědět
bez fotografie
thx
25.9.2011 12:27 s.katr odpovědět
bez fotografie
dik za překlad
25.9.2011 10:56 newprokda odpovědět
bez fotografie
dííííky
25.9.2011 8:46 LukeN73 odpovědět
bez fotografie
díky :-)
25.9.2011 7:23 xiver odpovědět
bez fotografie
perfekt....super...dík....

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Moc Ti děkuji.Moc děkuji.Velké díky.VOD 30.4.Díky za tvoji práci.
případně Refuge.2023.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
předem díkySouhlasím a děkuji!
Výborně. Jsem rád, že se takhle domluvíme. Nerad bych shazoval něčí práci tím, že bych ji dělal znov
Pokud vám nevadí použít takto moje titulky a udělat jim korekturu i v časování, popř. jak říkáte pok
poprosím o preklad, zatia+ idem cez translator.
Samotný překlad mi přišel kvalitní, akorát časování by chtělo o poznání větší péči. Obecně prokrátit
Pardon, ale mazal jsem se s tím poslední tři dny. Že se film už překládá, jsem přehlédl a zjistil až
Je to čistý translator.
Co jsem proklikal, jde o legitimní překlad. Za kvalitu neručím, neodvažuji se ji posuzovat.
Vždy keď niekto takto bez zápisu a narýchlo nahrá na premium stojí to za h.... Radšej si počkám na k
Ty titulky co jsou na premium serveru je překlad nebo jenom translator?
Poprosím o překlad, děkujiAsi bečko jako hrom přeložil by někdo?vyšlo s CZ/SK titulkyMR-9.Do.or.Die.2023.VOSTFR.1080p.WEB.H264-FWDowntown.Owl.2023.MULTI.2160p.WEB.H265-LOST
Lucy.Grizzli.Sophie.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW
Arthur.the.King.2024.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
Arthur.the.King.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR
Monkey.Man.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
Monkey.Man.2024.HDR.2160p.WEB.H265-SLOT
Někdo kdo by se toho ujal?
Arthur.the.King.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Monkey Man 2024 1080p AMZN WEB-DL DD+ 5.1 Atmos H.264-FLUX
Ve středu na Blu-rayi a nejspíše i na VOD.Kde to bude s cz podporou?


 


Zavřít reklamu