Můj vlastní překlad, prosím neumísťovat na jiné servery.
Sedí na verzi z Webshare: Die_Manns_Ein_Jahrhundertroman_S01E02.avi
ANOTACE: Třídílné dokudrama zachycuje osudy členů rodiny Mannových v průběhu několika desetiletí počínaje rokem 1918 na pozadí historických událostí doby, zejména změnu společensko-politické atmosféry ve 30. letech v Německu, události před a během 2. světové války včetně dramatického útěku Mannových do Spojených států.
Unikátní německý projekt, který je kronikou pozoruhodné umělecké rodiny Mannových, vznikl kombinací hraných částí s výpověďmi pamětníků a unikátních dobových dokumentů. Hlavní postavu Thomase Manna ztvárnil vynikající Armin Mueller-Stahl. Stěžejní roli při vzniku dokumentu hrála poslední žijící dcera Thomase Manna Elisabeth Borgeseová, která zemřela zanedlouho po natočení dokumentu. Ve svých vstupech provází a komentuje svými vzpomínkami děj, který se před divákem odvíjí. |