Doctor Who S01E09 (2005)
Doctor Who S01E09 Další název

Pán času 1/9
UložilAnonymní uživateluloženo: 30.8.2014 rok: 2005
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 091 Naposledy: 14.2.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 2 340 757 176 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro doctor.who.2005.s01e09.720p.bluray.x264-shortbrehd Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Preklad: Eneska
Prečas na 720p.bluray.x264-shortbrehd: Standovka
IMDB.com

Trailer Doctor Who S01E09

Titulky Doctor Who S01E09 ke stažení
Doctor Who S01E09
2 340 757 176 B
Stáhnout v ZIP Doctor Who S01E09
Seznam ostatních dílů TV seriálu Doctor Who (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Doctor Who S01E09
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Doctor Who S01E09
18.7.2021 21:52 mates_puli odpovědět
bez fotografie
Tohle je zajímavý problém. Je milé, že někdo udělal titulky. Je ale hrozné, v jaké kvalitě jsou. Google překladač by to asi udělal líp. Hodně výrazů je přeložených velice špatně, takže úplně převrací smysl řečeného. Také nedoporučuji - "You should be in the country by now" neznamená přesun do "dnešní země" ale rychlý přesun na venkov. A takových chyb jsou tam desítky.
27.4.2020 18:21 Matrinx odpovědět
bez fotografie
Nedoporučuji stahovat - špatně přeložené, například "are you my mummy?" jako "kde je moje maminka?" a také ve špatné formě - na jednom řádku titulků mluví i dvě postavy. Úplně to kazí zážitek z té epizody.
3.4.2016 14:02 krumal odpovědět
bez fotografie
Díky moc... ;-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
EN subs, IMDb: "Details the week leading up to a Chinese invasion of Taiwan from the perspective of
Dnes jsem u toho strávil celkem dost času, takže všem vysvětlím situaci. 17.02. vyšla nová oficiální
Díky mocĎakujem.Tak parádaheh tak to se mu moc nepovedlo ten RANT XDMělo by
Dík. Uvažoval som primárne nad "To New Beginnings", ale prejavil si záujem, tak som sa dal na toto.
To platí i pro Česko?
Odhad dokončení má na 27.3., tak co prudíš?
"Bez přeložené prodloužené anime Jap. scény."
L.Etranger.2025.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW L.Etranger.2025.FRENCH.1080p.WEB.H264-k0RE [8,94 GB] Bez an
Bráško, zrychli to laskavě trošku jo. Chci se na to už se svojí dívkou kouknout.
Nějak se v tomhle vlákně zrácím... Proč se čeká na nové titulky, případně řeší druhý překlad? Objevi
Já jsem je našel na webshare.cz Ale měli by to být tyto: https://www.titulky.com/Kill-Bill-The-Whole
Love.Me.Tender.2025.1080p.WEB-DL.DD5.1 [3,99 GB] Anglické titulky z retail švédskych.
Super, vďaka.
www.skyshowtime.com - premiéra 1.dílu - pondělí 2.3.
Ďakujem; pozeral som na to už pred časom, ale som rád a teším sa, že si sa do toho pustil. Držím pal
dakujemScissors.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC
Tak dobře, dokončím to. Jen bych byl ještě rád, kdybys mi sem mohl napsat, ze kterých titulků odtud
Tak už to bude ?brzy na SkyShowtimedíky :-)
Klidně to dodělej já nemám na premium přístup díky. Když se toho někdo chopí budu rád.
Vďaka.
Oderbruch.S02E03.Cristobal.German.1080p.WEB-DL.x264-4SF je v pořádku
Excelentní, díky.