Doctor Who S04E15 - Planet of the Dead (2009)

Diky za titulky... na to, ze byly tvoje prvni, tak velice dobra prace...

sem tam bylo par preklepu (kde presne si nepamatuju a ani to neni tak podstatne), asi 2x jsem zaznamenal divny casovani (naskocilo driv/pozdeji nez melo). Jako nejvetsi vadu bych povazoval, ze si u dialogu v jednom zobrazeni nerozlisoval, ze to rikaji 2 ruzne postavy... tim myslim takove to

- Bla bla. (rika postava jedna)
- Bla bla bla. (rika postava 2)

a ty jsi to mel jako

"Bla bla. Bla bla bla."

jinak preklad se mi zdal v celku OK.

Fakt dekuji a jen tak dal

díky!!!