Dumb Money (2023)

Dumb Money Další název

Peníze těch tupců

Uložil
vasabi
5
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 12.11.2023 rok: 2023
StaženoTento měsíc: 3 Celkem: 1 287 Naposledy: 13.7.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Dumb.Money.2023.1080p.WEB.H264-HUZZAH Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky z kvalitního zdroje.
Překlad titulků: Frantisek Fuka

Obsah:
Komediální drama s Petem Davidsonem, Sethem Rogenem a Paulem Danem v hlavních rolích popisuje neuvěřitelný příběh boje Davida s Goliášem, kdy se parta amatérských investorů na internetu rozhodla ukázat, jak je burza na Wall Street křehká, a organizovaně začala navyšovat hodnotu společnosti GameStop (ano, obchod s videohrami), až se z ní stala nejúspěšnější společnost na světě. V důsledku toho utrpěly významné hedgeové fondy a nezávislí short selleři zničující finanční ztrátu. (Falcon)

Mělo by sedět na verze:
Dumb.Money.2023.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-FLUX
Dumb.Money.2023.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
Dumb.Money.2023.720p.MA.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
Dumb.Money.2023.HDR.2160p.WEB.H265-HUZZAH
Dumb.Money.2023.DV.2160p.WEB.H265-HUZZAH
Dumb.Money.2023.2160p.WEB.H265-HUZZAH
Dumb.Money.2023.1080p.WEB.H264-HUZZAH
Dumb.Money.2023.WEB.H264-RBB

https://www.csfd.cz/film/1284031-penize-tech-tupcu/prehled/
IMDB.com

Trailer Dumb Money

Titulky Dumb Money ke stažení

Dumb Money
Stáhnout v ZIP Dumb Money
titulky byly aktualizovány, naposled 12.11.2023 15:26, historii můžete zobrazit

Historie Dumb Money

12.11.2023 (CD1) vasabi  
12.11.2023 (CD1) vasabi  
12.11.2023 (CD1) vasabi Původní verze

RECENZE Dumb Money

25.10.2024 22:21 Jeffo25 odpovědět
bez fotografie
vdaka ...
uploader30.5.2024 17:42 vasabi odpovědět

reakce na 1596099


Robota na pět vteřin a máš vše dole.

příloha Dumb-Money(0000394206).srt
30.5.2024 13:10 redsparrow78 odpovědět
bez fotografie
Děkuju. Titulky fakt skáčou nesmyslně nahoru a dolu, chápu kdy se to dělá, ale tady to nemá žádný význam. Ale rozumim, že za to nemůžeš, neva, dá se to zkousnout.
10.1.2024 16:46 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1577946


Dělá se to z toho důvodu jak píši dole. Tento film jsem neviděl, tak nemůžu soudit tento konkrétní příklad. Nesmíš zapomenout, že titulky jsou ripované z VOD, a tam můžou být jinak pozicované na obraz než ty si to uděláš v přehrávači.
7.1.2024 13:54 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1577531


Titulky se zobrazují nahoře, když zasahují do textu na obrazovce. Je to běžné u ofiko překladů. Pokud ti to vadí, můžeš si v notepadu nahradit text {\an8} ničím.
1.12.2023 19:32 paul.1981 Prémiový uživatel odpovědět
Díky moc!
1.12.2023 6:34 stancus odpovědět
bez fotografie
Díky¨)
28.11.2023 21:38 aiqau odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
12.11.2023 20:05 medan.pu odpovědět
bez fotografie
díky moc, sedí i na Dumb.Money.2023.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]
12.11.2023 19:25 robertvitarius odpovědět
bez fotografie
Sedí: Dumb.Money.2023.720p.MA.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
12.11.2023 19:12 jaspa79 odpovědět
bez fotografie
super, tesim sa na film. vdaka
12.11.2023 14:59 dae odpovědět
bez fotografie
Vďaka
12.11.2023 13:46 pabloking Prémiový uživatel odpovědět
Díky Ti!
12.11.2023 13:15 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Film je natočený vo veľmi ojedinelom "ultra-širokom" pomere strán 3.56:1 (alebo 32:9). Animal.Totem.
Kino verze, Backrooms s podtitulem Everything Must Go Edition měla premiéru v kinech ve Spojených st
Tuner.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ]
Už jde o rozšířené verze, nebo zatim původní kino verze?
1997 Poison Ivy III The New Seduction BDRip x264 DTS-HD MA
Dakujem!VOD 27.7. s titulky
Sunset.Strip.Killers.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Backrooms.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-BYNDR [11,9 GB]
Backrooms.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-BYNDR [11,9 GB]
Vopred veľká vďaka.
Backrooms.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-RDNYB [9,76 GB]
Backrooms.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-RDNYB [9,76 GB]
Backrooms.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR [7,38 GB]
Backrooms.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR [7,38 GB]
Tohle vypadá dobře, taky bych byl rád za titulky.
Novinka se Samarou Weaving, prosím o překlad.
Díky moc, na tohle se hodně těším.
Díky za info, v překladu normálně pokračuji. Zapomněl jsem na komentáře hned reagovat a údaje u zápi
Asi proto, že k tomu jsou titulky přímo od NETFLIXu.
je smutný, že po dvou letech to nikdo nepřeložil, na webshare je dokument dostupný, bohužel bez titu
Le.Crime.du.3e.etage.AKA.Bazaar.Murder.in.the.Building.2026.FRENCH.1080p.WEB.H264-NLX5 [5,36 GB] Le.
Blue.Film.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 [5,2 GB]
Le.Crime.du.3e.etage.AKA.Bazaar.Murder.in.the.Building.2026.FRENCH.2160p.WEB.H265-SEiGHT [9,0 GB] Na
Hádam sa k prekladu vrátiš...díky!
CAMP.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-cinepth
Dobrý den, děkuji. 😁
Díky moc. Po Obsession se na toto také dost zvědavý.
Díky