Dystopia S01E01 (2021)

Dystopia S01E01 Další název

Dystopia S01E011/1

Uložil
bez fotografie
saurix
3
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 20.6.2021 rok: 2021
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 293 Naposledy: 5.8.2022
Další infoPočet CD: 1Velikost: 325 725 000 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Dystopia.2021.S01E01.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ROCCaT Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Vlastní překlad.

Dystopia je mrazivý příběh odehrávající se během LARP ve švédských lesích.

Titulky NENAHRÁVEJTE na jiné weby, NEVKLÁDEJTE je do obrazu či .mkv ani s nimi jinak NEMANIPULUJTE.
V záložce "Rozpracované" najdete stav překladu i verzi na kterou titulky překládám.

Dystopia.2021.S01.WEB.h264-RBB
Dystopia.2021.S01.WEBRip.x264-ION10
IMDB.com

Trailer Dystopia S01E01

Titulky Dystopia S01E01 ke stažení

Dystopia S01E01 (CD 1)
325 725 000 B
Stáhnout v ZIP Dystopia S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Dystopia (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Dystopia S01E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Dystopia S01E01

3.7.2021 13:25 axaman odpovědět
bez fotografie
Diky moc
3.7.2021 7:46 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
20.6.2021 22:55 elcig odpovědět
bez fotografie
aha, už to vidím... a nechtěl by jsi také přeložit tu starší z roku 2019? Vypadá to zajímavě.
Jinak díky za titulky.
20.6.2021 22:49 elcig odpovědět
bez fotografie

reakce na 1422923


mám tohle https://www.imdb.com/title/tt4589246/
jinou distopiu jsem nenašel
20.6.2021 22:39 speedy.mail odpovědět

reakce na 1422921


To bude tím, že je to jinej seriál se stejným jménem.
20.6.2021 22:25 elcig odpovědět
bez fotografie
na tu verzi Dystopia.2021.S01.WEBRip.x264-ION10 to vůbec nesedí
20.6.2021 21:49 superman24 odpovědět
Díky vypadá to zajímavě zkusím tomu dát šanci :-)
20.6.2021 20:01 motorovapila666 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
20.6.2021 17:49 Adrian Hates Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji :-). sedí i na Dystopia.S01E01.SWEDiSH.720p.WEB.H264-SUECOS.mkv
20.6.2021 13:50 jardaferda odpovědět
bez fotografie
Díky
20.6.2021 13:04 vasabi odpovědět
Gratuluji, skvělej výběr
20.6.2021 12:58 AndreaLee odpovědět
:O Ďakujem ako za titulky tak aj za tip!
20.6.2021 10:38 pavelbar odpovědět
bez fotografie
díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
dík za echo, co bych si bez vaší partičky počal ;-)
Control.2022.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVONix.2022.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVODíky
koukám že plejtváním hlasama tomu moc nepomáhám... :-(
Škoda, že k tomuto filmu nejsou české nebo slovenské titulky.
Držím palce k 1. prekladu.
Samozřejmě jsem tím myslel, že jsou venku i s videem. Bez videa by asi byly venku těžko, ne?
THE CONTROL ROOM
To je při dnešních schopnostech maskérů ten nejmenší problém
Nejen, že venku, ale jsou v mkv videa. Ostatně tak jako u Prstenů a Dracích. Konečně to funguje jak
Děkuji.
Ahoj. Chtěl bych se tě zeptat, jelikož jsi překládal westernovku 1883, nechtěl bys překládat i seriá
Tohle nikdo překládat nebude, ofigo titulky již jsou venku (3 první díly). Myslím, že něco visí na p
Karkurit(Fast).Na IMDbtaké prosím o překladDam hlas :)Za měsíc bude WEB-DL.Vďaka
Mrkne na tento thriller z letadla ? Pro nás co se bojí létání :-)
Těžko říct, jestli ti to dojde, protože vzhledem k dotazům ti pár věcí uniká.

1. na titulky.com s
Áno! A keby len to. Netflix, HBO GO a Disney Plus chcú, aby som sa u nich zaregistroval, či čo. No a
Lebo "zaplat si premium alebo drz hubu a bud spokojny". Preto :)
Pustí se prosím někdo do překladu této novinky? Děkuji :)
...nejenom anglické, nejsou žádné!Anglické titulky.
DObry den,

mam otazky vo veci automatizacie tituliek.. budem rad za pripadne vysvetlenie, odpove
Dal by se tento film někde sehnat? Díky za info.
Prosím o dopřekládání 10. řady. Už se vydává 11. :( děkuju


 


Zavřít reklamu