El Barco S02E08 (2011)
	Další název	Na lodi 2/8
	Uložil	Mejsy Dát hlas uloženo: 23.9.2012 rok: 2011
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 141 Naposledy: 24.4.2021
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 737 358 816 B typ titulků: srt FPS: 25
	Verze pro	El.Barco.2x08.DVB.Spanish.by.tony Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Tak se mi konečně podařilo dopřekládat 8. díl. Nevím, jak budu s dalšíma dílama pokračovat, ale od října vysílají 2. sérii na AXN dabovanou. Přípomínky a návrhy na opravy uvítám.
76%

Titulky El Barco S02E08 ke stažení
El Barco S02E08	737 358 816 B
Stáhnout v ZIP	El Barco S02E08
Seznam ostatních dílů TV seriálu	El Barco (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru	Všechny epizody 2. sezóny
titulky byly aktualizovány, naposled 28.3.2013 22:43, historii můžete zobrazit

Historie El Barco S02E08
28.3.2013 (CD1)	Mejsy	Opraveno pár výrazů
23.9.2012 (CD1)	Mejsy	Původní verze

RECENZE El Barco S02E08
6.10.2012 10:05 zachvat	odpovědět
reakce na 540228 Španělština se krásně poslouchá,proto si cením titulků od Mejsy.Děkuji Ti dobrá vílo!
5.10.2012 19:10 Blondina_22	odpovědět
Mejsy si super keby sa ti chcelo robiť titulky na 3 sériu by sme ti boli určite všetci moc vďační
3.10.2012 11:35 Mordrull	odpovědět
Diky uz se tesim na dalsi dil
3.10.2012 11:35 Mordrull	odpovědět
Diky .. uz se tesim na dalsi dil s titulky
30.9.2012 20:11 letkvar	odpovědět
Ďakujem. Na AXN nezáleží, na Vašej skvelej práci áno.
28.9.2012 14:48 ajffel	odpovědět
reakce na 537706 tiež by som sa pridala aj zo Slovenska
28.9.2012 13:06 zachvat	odpovědět
Kdybych měl Mejsy na tebe kontakt poslal bych Ti véééélkou bomboniéru.Velmi pěkně děkuji,že jsi vyslyšela hlas lidu a pokračuješ v překladu. ¡Mucha suerte!
28.9.2012 8:49 ajffel	odpovědět
áno pokračuj Mejsy, v októbri prichádza tretia séria a už sa nevieme dočkať čo bude nové veľmi pekne Ti ďakujeme za preklady. Fakt veľké ĎAKUJEM
28.9.2012 8:31 beruska123	odpovědět
díky Mejsy, určitě pokračuj, minule AXN skončilo v půlce série a další díly vysílali za půl roku
24.9.2012 22:37 ajffel	odpovědět
Mejsy ďakujeme za titulky
24.9.2012 19:26 juzer67	odpovědět
Mas pravdu, od 21.10. bude dabovana 2. seria na AXN kazdu nedelu o 19,15... V kazdom pripade vdaka za titulky .
24.9.2012 18:41 jandivis	odpovědět
Díky Mejsy

Příspěvek: Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB