Everything, Everything (2017)

Everything, Everything Další název

Všechno úplně všechno

Uložil
JustMeeKatie Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 5.9.2017 rok: 2017
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 3 212 Naposledy: 21.5.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Everything.Everything.2017.720p.BluRay.x264-GECKOS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
České titulky pro film "Everything, Everything". Udělala jsem korekturu, tak snad se tam nenajdou žádné chybky. Kdyby přeci jen ano, tak dejte vědět do komentářů ;-).

Pár poznámek k filmu:

- Hlavní postava trpí nemocí "těžké kombinované imunodeficience", angl. Severe Combined Immunodeficiency Disease. Po většinu filmu se tedy objeví zkratka SCID.
- Fonetický Scrabble - hraje se jako normální Scrabble, ale nesestavujete slova tak, jak se píšou, ale jak se čtou/vyslovují. Nechala jsem tam teda originální slovíčko "spotlight".
- Venice - část Los Angeles.
- Triage - proces určení priorit pro ošetření pacientů podle vážnosti jejich stavu.
- Myokarditida - zánět srdeční svaloviny, může vést k srdečnímu selhání a v některých případech i smrti.

Titulky by měly sedět na:
Everything.Everything.2017.720p.BluRay.x264-GECKOS
Everything.Everything.2017.720p.BRRip.900MB.MkvCage
Everything.Everything.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
IMDB.com

Titulky Everything, Everything ke stažení

Everything, Everything
Stáhnout v ZIP Everything, Everything

Historie Everything, Everything

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Everything, Everything

5.11.2017 14:50 riffer odpovědět
bez fotografie
Díky:-)
8.10.2017 9:55 srpa odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-)
29.9.2017 22:21 alsy odpovědět
THX :-)
uploader26.9.2017 17:24 JustMeeKatie odpovědět

reakce na 1097221


Já stahuju filmy hlavně z různých torrentových stránek (k tomu je zapotřebí mít program BitComet, který je normálně volně ke stažení na netu). Nejčastěji využívám tuto stránku: http://1337x.to/home/ ;-)
26.9.2017 14:21 dika70 odpovědět
bez fotografie
díky za titulky:-) a jen otázka - odkud stahujete filmy?:-)
25.9.2017 20:23 hope odpovědět
bez fotografie
díky
19.9.2017 15:04 anjelka odpovědět
bez fotografie
rychle prokliknuto a vypadá, že sedí i na Everything.Everything.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO - děkuji :-)
16.9.2017 9:33 CoolLilly odpovědět
bez fotografie
Děkuju :-)
9.9.2017 20:28 JirikB odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
8.9.2017 9:21 subrtcd odpovědět
bez fotografie
Díky.
6.9.2017 20:10 Rizekk15 odpovědět
bez fotografie
super.. konecne a diky :-)
6.9.2017 17:31 mgg odpovědět
bez fotografie
děkuji
5.9.2017 21:16 johncz odpovědět
bez fotografie
díky! :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
cz title pleaseSkvělá práce!
Určitě budou na tento arabský propadák. Seriál Ivalo/Arctic Circle překládá také Saurix.
To je v pohodě, bude to tak přeložené do CZ i SK.
Trochu se to protáhlo, teď o víkendu bych to měl ale dodělat.
Jean.Valjean.2025.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-SPHD
Wonderful to chtěl taky přeložit.
na D+ by uz mala byt 2. seria, prida niekto titulky prosim?
Iron Lung 2026 2160p PLAY WEB-DL DD+ 5 1 HDR H 265-SCOPE...konecneeeeeee
Dodatek - pro platné označení štítku se používají dvoumístné ISO kody, viz https://cs.wikipedia.org/
Ten, kdo to muxoval, nezadal označení stop (audio, titulky), nechal tam defaultní "und" (= undefined
IRON.LUNG.2026.2160p.PLAY.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-SCOPE
Nevím cose přihodilo, ale v Mktoolnix mi po nahrání souboru vide vždy v cz ukázal všechny titulkya a
Mam zmatene myslienky. Hore sa pise, ze preklad bude na film. IMDB je film. Vsetci tu ale usilovne p
Tak už odesláno. Zapsáno 14.5., to nebyla špatná rychlost. Ale ono to má méně než 1000 řádků.
celé je to okopírovaná verze z Netflixu:Cesta za usmířením,s titulky.
Díky za typ. Chytli mne záda, víkend v hajzlu, zbývá jen domácí sledovačka :-)
Mimochodom len tak pre info. Všetci čo čakáte na tento film, tak toto je len obyčajný remake perfekt
Dík.
The.Love.That.Remains.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MADSKY [7,73 GB]
Mortal.Kombat.II.2026.1080p.DCPRIP.H264-DKS2prosím o titulky k 19. serii...Díky.
Ok, dík za odpoveď, tak to nebudem prekladať.
Mezinárodní premiéra je na Prime Video 10.6., očekává se, že ano.
Budú k tomu ofiko titulky?VOD 19.6.2026