Family Guy S19E05 (1999)

Family Guy S19E05 Další název

  19/5

Uložil
bez fotografie
Opa39 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 18.11.2020 rok: 1999
StaženoTento měsíc: 4 Celkem: 439 Naposledy: 15.5.2022
Další infoPočet CD: 1Velikost: 513 588 612 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Family.Guy.S19E05.1080p.WEB.H264-CAKES Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Tento díl byl trochu pracnější kvůli „italštině“ a snažil jsem se najít kompromis, jak to (ne)překládat. Nemusí to vyhovovat každému.

Tentokrát si neodpustím tři poznámky:
Donald Trump – prezident USA
Mike Pence – víceprezident USA
Melania Trump (Knavs) – bývalá slovinská modelka a první dáma USA

Kódování UTF-8.
IMDB.com

Trailer Family Guy S19E05

Titulky Family Guy S19E05 ke stažení

Family Guy S19E05 (CD 1) 513 588 612 B
Stáhnout v ZIP Family Guy S19E05
Seznam ostatních dílů TV seriálu Family Guy (sezóna 19)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Family Guy S19E05

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Family Guy S19E05

20.11.2020 12:27 zozik odpovědět
bez fotografie
Sedi i na Family.Guy.S19E05.720p.WEB.x265-MiNX[eztv.re]. Dik za titule a informaci, ze Donald Trump je prezident USA, to jsem netusil a asi budu mluvit i za ostatni, ze oni taky ne.
19.11.2020 11:43 vanchovi odpovědět
Ďakujem :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Super :-)Titulky přidám na web dnes v noci.
viz Clear, jinak si můžeš i určit, že určitá postava říká “No, ty vole,” jiná “Do prdele,” další něc
Klári, pošlu ti mail.Poprosím o titulky na tento skvělý film.
Zdravím.
Je nějaký časový odhad ? Třeba 7 dílu ?
Děkuji...
Zrovna dělám jiný film, ale za 4 - 5 dnů bych se do toho asi pustil.
Už jen to vložit na server? 100% ? :-) Titulky už čekají na můj hlas :-)
Prosím o cz překlad....
Já bych na to asi mrkla, za předpokladu, že se za chvilku neobjeví české titulky z VOD.
Ahoj, určitě můžeš použít nadávky a vulgarismy, tak jak se to hodí v našem rodném jazyce. Chce to s
Jinak samozřejmě prosím msiticjoea pokračuj... :)
Já pátek. Klidně si to v zimě pustím znova na bedně, ale skrz ta letadla rozhodně kino
Ahoj chtěl bych se zeptat jak to teď bude s překladem Ghost Adventures. Už je venku dalších pár dílů
bude to celé.) právě jsem poslal druhý díl, poslední bych mohl mít příští týden.
Ahoj,
chcel som sa iba spýtať.. Prekládam seriál nuž mám dokončený preklad prvej epizódy, momentáln
Zdar. Technicka pripomienka. V "Pravidla" vo FAQ sa pise:
"Pokud nedošlo ke schválení nového překla
Prosím o cz překlad..... DěkujiDěkuji moc
ENG titulky k překladu:

Halsey.If.I.Cant.Have.Love.I.Want.Power.2021.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.26
předem díky!! :)The.Borderlands.2013.1080p.BluRay.x265-RARBG
Protože premiéra se stále posouvala kvůli pandemii.
Proč je na tom plakátu June 2020? To trochu nedává smysl.
A já jsem ten případ :D Vstupenky na čtvrtek večer již zakoupeny :)
přesně tak, už se těšímco se tady toleruje?
Na tohle se vyplatí jít asi do kina kor když se jedná o někoho kdo tam byl naposled před téměř 3lety
Tak to čekej dál, veskrze se to tady bohužel celkem i v omezené míře toleruje


 


Zavřít reklamu