Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Five Nights at Freddy's 2 Další název

Päť nocí u Freddyho 2, Pět nocí u Freddyho 2

Uložil
ametysa
8
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 28.12.2025 rok: 2025
StaženoTento měsíc: 13 Celkem: 536 Naposledy: 28.3.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Five.Nights.At.Freddys.2.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.LT] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Obsah: Od hrôzostrašných udalostí prvého dielu uplynul rok. Mike, bývalý nočný strážnik zavretej pizzerie, vtedy s pomocou policajtky Vanessy zlikvidoval zloducha, ktorý menil animatronické bábky na vraždiace monštrá. Mike tým zachránil život mladšej sestre Abby, o ktorú sa po smrti rodičov stará. Predovšetkým vďaka nemu si malá Abby z „návštevy“ Freddyho pizzerie neodniesla žiadne následky, naopak, po bábkových priateľoch, Freddym, Bonnie, Chice a Foxy, sa jej celkom cnie. Dokonca až tak, že sa napriek bratovmu zákazu vydá do zatvoreného podniku, aby sa s nimi znovu stretla. Tým nechtiac spustí nové kolo hrôzy. Tajomstvo Freddyho pizzerie je totiž oveľa krvavejšie a desivejšie, než by sa po prvom diely mohlo zdať. A ak sa tunajším stvorám podarí primäť Abby k spolupráci, budú sa diať veci, a to nielen v priestoroch samotnej reštaurácie, ale v celom meste. Táto noc bude zrejme dlhá a krvavá. (CinemArt SK)

Sedia na:
Five.Nights.At.Freddys.2.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.LT]
Five.Nights.At.Freddys.2.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.LT]
Five.Nights.at.Freddys.2.2025.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
 
Preklad do češtiny.
Ak nájdete preklepy alebo chyby, dajte mi vedieť a opravím a aktualizujem titulky.

Film má potitulkovú scénu.
Úpravy a prečasovanie na iné verzie urobím sama (prípadne po dohode).
Titulky nenahrávajte na iné servery a nevkladajte ich do filmov.

Ďakujem za podporu a  zaslané hlasy.

Užite si film
IMDB.com

Trailer Five Nights at Freddy's 2

Titulky Five Nights at Freddy's 2 ke stažení

Five Nights at Freddy's 2
Stáhnout v ZIP Five Nights at Freddy's 2
titulky byly aktualizovány, naposled 31.12.2025 10:25, historii můžete zobrazit

Historie Five Nights at Freddy's 2

31.12.2025 (CD1) ametysa  
28.12.2025 (CD1) ametysa Původní verze

RECENZE Five Nights at Freddy's 2

uploader31.12.2025 10:26 ametysa odpovědět

reakce na 1658759


Vďaka za upozornenie, titulky opravené a aktualizované.
31.12.2025 10:06 Dedomil Prémiový uživatel odpovědět
V pohode sedi aj na: Five.Nights.at.Freddys.2.2025.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
30.12.2025 23:53 khhhh odpovědět
bez fotografie
díky moc! pár drobností:
48: DĚTEM SE STÝSKÁ ZA FREDDYM HLAVNĚ ZA LOUTKOU -- PO FREDDYM; HLAVNĚ (nebo NEJVÍCE) PO LOUTCE
269: CESTA UZAVŘENÁ -- UZAVŘENA
528: Ne, neprosím si. Děkuji. -- Ne, nechi. Děkuji.
586: Půjdu se s ním promluvit. -- Půjdu si
650: Vstávej. Jdi do města, najdi Charlotte -- Jeď do města
651: Pokouším se odpojit signál odtud. -- Pokusím
671: BEZPEČNOSTNÍ NARUŠENÍ -- NARUŠENÍ BEZPEČNOSTI
724: Teď nebo nikdy. -- Teď, nebo nikdy.
741: Všichni rodiče jsou stejní a proto je musím potrestat. -- stejní, a proto
748: Jdi, jdi! -- Běž, běž!
749: Jdi, jdi, jdi. - Běž, běž, běž.
763: Okamžitě tam jdu. -- Hned tam jedu.
782: Musíme jít k Mikeovi. Okamžitě. -- jet
30.12.2025 20:43 kroxan odpovědět
Ď
30.12.2025 9:53 brosik.sy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky moc
29.12.2025 12:03 Medulka1234 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Moc Ti děkuji.
29.12.2025 9:16 xJames Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
The.Presidents.Cake.2025.720p.WEB.Arabic.H264-JFF
Protože do předpokládaného dokončení dal nějaké datum (a tudíž se s každým blížícím dnem ty procenta
prečo niekedy naskakujú % samé pri stave prekladu? uvediem príklad: autor titulkov ma stav prekladu
Aha a proč nám to sděluješ? Tohle není Fakebook.
Tak BenTheMen je známý ai překlady.
Scream.7.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo Scream.7.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Nechci nic rozdmýchávat, jen potvrzuji, že kvůli níže psaným problémům se schvalováním a použitím ko
děkuji za tvůj podnětný příspěvek do diskuze a tvou opětovnou potřebu se podělit o svou mnohaletou a
uz v nazve je ukryty jeho osud: aVATAr - modra vata
vidra, ty sa vobec nehodis za admina
Avatar.Fire.and.Ash.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
Správně. Avatar.Fire.And.Ash.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DV.HDR10+.DDP5.1.Atmos.H265.MP4-BTM Tak posílám
prida niekto titulky prosim? uz by mali byt dostupne na AMZN
Avatar mě přestal bavit po druhým dílu, na třetí se kouknu, až nebudu mít co sledovat... takže asi n
Nevite nekdo kdy ma vyjit 3D Bluray ???Díkz mocdoporučuji nebrat, past na BFU...Czech!
Czech! SUB LIST English, English SDH, Spanish, French, Arabic, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, E
Avatar.Fire.And.Ash.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DV.HDR10+.DDP5.1.Atmos.H265.MP4-BTM
Dobre, uľavilo sa?na 99% lordek, zítraTak už len tie titulky
Avatar.Fire.and.Ash.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.H.265-BYNDR
Avatar.Fire.And.Ash.2025.2160p.WEB.H265-ETHEL Avatar.Fire.And.Ash.2025.HDR.2160p.WEB.H265-ETHEL Avat
BYNDR, ETHEL ...
a zase to lhaní. máš to zapotřebí? tohle je u tebe slušné, lhát a ohýbat věci, které píše někdo jiný
Borci odporúčam naňho už vôbec nereagovať, od neho žiadna normálna diskusia nepríde. Nejeden kvalitn
Avatar.Fire.and.Ash.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HEVC-KyoGo – 21.5 GB Avatar.Fire.and.Ash.2025.1080