FlashForward S01E08 (2009) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Vzpomínka na budoucnost 1/8 |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 23.11.2010
rok: 2009
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 694 Naposledy: 16.7.2023 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 367 005 696 B typ titulků: srt FPS: 23,976 | |
| Verze pro | DVDrip.XviD-reward Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
FlashForward (2009) Po celém světě dojde k záhadné události. Každý obyvatel planety ztratí vědomí na 2 minuty a 17 vteřin. Během této doby každý uvidí kousek svojí budoucnosti - co se s ním stane za šest měsíců. Český překlad: Andulák, Oudžej Korekce: BuBBleS Já pouze přečasoval. Dnes je to přečasováno jinou technikou, která je pro mě rychlejší, takže když nebude problém, tak by se snad měly titulky oběvovat častěji. Proto, prosím, napište jestli je vše ok. |
|
|
|
76%Titulky FlashForward S01E08 ke stažení |
||
| FlashForward S01E08
| 367 005 696 B | |
| Stáhnout v ZIP | FlashForward S01E08 | |
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
FlashForward (sezóna 1) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
Historie FlashForward S01E08 |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE FlashForward S01E08 |
||
| Čekáme na váš vzkaz či komentář, který může být první... | ||
|
|
VZKAZY Z FÓRA
Rovnako. Práve som zabil na hajzli pavúka...
Kriti, Kareena, Tabu ❤️ziadost kvalitneho zdroja na verziu bluray.Borec! Díky moc :)Díky.Díky:) Už se těším.Díky:)Jedeš jak drak !Tady bude asi problém, že k tomu nejsou žádné titulky.
prosim, urobil by niekto titulky?Těším se. K dokončení překladu a ještě dál.
Nejdřív potřebuji dodělat Opičího muže. Pak se do toho pustím. Bude v horizontu maximálně pár dní. R
:-) Jsem sám zvědav, jak tohle dopadne. Už teď je to trošku podezřelé. O ten překlad má (mělo) zájem
Vidíte nějaký termín, kdy bude korektura hotová a title venku?
Kdo se toho ujme?díky ;)Zdravím. Nějaký odhad kdy by mohly titule být hotové? Díky.
DíkyMoc Ti děkuji.Moc děkuji.Velké díky.VOD 30.4.Díky za tvoji práci.případně Refuge.2023.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
předem díkySouhlasím a děkuji!Výborně. Jsem rád, že se takhle domluvíme. Nerad bych shazoval něčí práci tím, že bych ji dělal znov
Pokud vám nevadí použít takto moje titulky a udělat jim korekturu i v časování, popř. jak říkáte pok
poprosím o preklad, zatia+ idem cez translator.
Samotný překlad mi přišel kvalitní, akorát časování by chtělo o poznání větší péči. Obecně prokrátit