Flucht nach Berlin (1961)

Flucht nach Berlin Další název

Escape to Berlin

Uložil
bez fotografie
HTB Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 15.12.2025 rok: 1961
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 39 Naposledy: 7.1.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Flucht.Nach.Berlin.1961.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Film jsem z 90% dělal z anglických titulků, zbytek z poslechu. Občas se mi tam něco nezdálo, kdyby tam nějaký němčinář našel nějakou chybu, která vznikla z překladu z němčiny do angličtiny a pak do češtiny, napište mi na mail a já to opravím, díky.

Pasuje to i na - Escape.to.Berlin.1961.GERMAN.1080p.WEBRip.x265-VXT
Nebo na verzi která je na webshare - Flucht nach Berlin.1961.mp4 (1,67 Gb)
IMDB.com

Trailer Flucht nach Berlin

Titulky Flucht nach Berlin ke stažení

Flucht nach Berlin
Stáhnout v ZIP Flucht nach Berlin
titulky byly aktualizovány, naposled 16.12.2025 12:07, historii můžete zobrazit

Historie Flucht nach Berlin

16.12.2025 (CD1) HTB Změněno pár řádků, které byly nepřesně přeloženy do angličtiny.
15.12.2025 (CD1) HTB Původní verze

RECENZE Flucht nach Berlin

6.1.2026 18:18 majo25 odpovědět
Vďaka.
31.12.2025 0:46 mabrams Prémiový uživatel odpovědět
Moc děkuji :-)
18.12.2025 18:02 tomajzna odpovědět
bez fotografie
Paráda, velký dík!
uploader16.12.2025 11:55 HTB odpovědět
bez fotografie

reakce na 1657292


Díky, opravím to.
16.12.2025 8:17 ober6 odpovědět
bez fotografie
Díky. Nebýt tvého překladu, filmu bych si nevšiml. (Poslal jsem pár postřehů na mail.)
15.12.2025 12:44 ave.k Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Vďaka.:-)
15.12.2025 12:34 muky60 odpovědět
bez fotografie
Děkuji za titulky.
15.12.2025 11:15 kofi66 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díkymoc

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Moc Ti děkuji. Posílám hlas.Vďaka.
Zatiaľ len s watermarkom "CinemaCity". Pillion.2025.1080p.WEB.EN-RGB
Ešte je len ráno a už si "intus"! Dneska ráno nešoféruj!
Song.Sung.Blue.2025.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL Source : ITUNES
Rebuilding.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Jen poznámka: když žádám o české titulky k tomuto filmu, web titulky.com ohlásí, že české titulky už
Sleepwalker 2026 FANSUB VOSTFR 1080p WEB-DL H264-Slay3R
Song.Sung.Blue.2025.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-ASTRiD
Dust.Bunny.2025.1080p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
Rental.Family.2025.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
Iróniou je, že ty na WS taktiež nahrávaš hromadu filmov; a názvy releasov od iných "grúp" poväčšinou
A tak isto člen !jahrja! a"jeho komplicovia"! Pomaly sa tu z titulky.com stává warez na releasy!
!Tvoje !"nervné"! oznamováky kam sa len pozrieš!!! Hrôza!!! Ty tu v prvom rade prestaň podporovať pi
Ty si skôr odpusť toľko "nervných" rozkazovacích viet. Výkríčník(y) kam sa len pozrieš.
Ty sem už radšej nič nepíš! Tvoje "gule" sú na pitchu!
To sa deje pomerne často, že sa dostanú von len retail anglické subs v niekoľko-týždňovom predstihu
s titulkama?
Dust.Bunny.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
Na opensubtitles.org je skoro 20.000 stáhnutí titulků na verzi: Marty.Supreme.2025.1080p.AMZN.WEB-DL
Tiez sa prihovaram za preklad :)
Maldoror.AKA.Le.Dossier.Maldoror.2024.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDT Na WS.
Díky moc.Byl bych moc rád . Zdraví M.B.Broer se dá nalézt na WS.
Děkuji za odpověď, už je to opravené na slovenské - je mi přes 70 let, slovenštině rozumím a mám na
Ak budú k dispo EN subs, rád by som sa ujal prekladu.
Díky za info.Obrovská vďaka.


 


Zavřít reklamu