Friday Night Lights S02E14 - Leave No One Behind (2006)
	Další název	2/14
	Uložil	cCinka Dát hlas uloženo: 7.3.2011 rok: 2006
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 534 Naposledy: 29.3.2023
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 356 742 000 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	Friday.Night.Lights.S02E14.HDTV.avi Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
84%

Titulky Friday Night Lights S02E14 - Leave No One Behind ke stažení
Friday Night Lights S02E14 - Leave No One Behind	356 742 000 B
Stáhnout v ZIP	Friday Night Lights S02E14 - Leave No One Behind
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Friday Night Lights (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru	Všechny epizody 2. sezóny

Historie Friday Night Lights S02E14 - Leave No One Behind

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Friday Night Lights S02E14 - Leave No One Behind
6.7.2011 15:02 Laerrrry	odpovědět
Jelikož jsou konečně prázdniny a já se budu nudit, rozhodla jsem se opět pokračovat v překladu 2x15 je závěrečný díl druhé řady a ten nechám Cince, takže se pustím do třetí řady, která má dílů 13... počítám s tím, že bych to mohla zvládnout do konce srpna
3.7.2011 13:00 cCinka	odpovědět
reakce na 382052 Diky, to se bude urcite hodit! Jak jsem psala driv - fotbalu bohuzel nerozumim. Jinak pokud by se ti chtelo k drivejsim titulkum vypsat, co vsechno je spatne - urcite se nebudu zlobit
3.7.2011 1:19 milkac	odpovědět
Titulky jsou super. Jen kdybych mohl poprosit ty fotbalové výrazy jsou většinou přeloženy úplně nesmyslně. Kdyby jsi potřebovala pomoct tak na http://forum.cznfl.com/ ti všichni rádi poradi jak ktery fotbalový termín přeložit.
2.7.2011 18:55 cCinka	odpovědět
Minimálně poslední díl druhé série dodělám, ale jak to půjde dál - těžko říct. Zatím mám stále v plánu pokračovat, ale sami vidíte, jak mi to jde :-/
29.6.2011 3:24 Zizanek	odpovědět
reakce na 380857 Joo taky sem přešel na eng. titulky .... nic jinýho mi nezbylo )
28.6.2011 21:05 Street5	odpovědět
normálně dál sledovat s eng titulkama..
27.6.2011 17:39 Gool	odpovědět
jj taky by me zajimalo,jetli mam jeste cekat nebo to uz odepsat? diky
24.6.2011 5:08 Zizanek	odpovědět
Ahoj chtěl, bych se zeptat jestli ještě překládáš, nebo už si díky časovýmu vytížení vzdala
12.5.2011 15:49 swoop10	odpovědět
bracha rikal ze po mature tot za 14 dni mi to bude prekladat,tak kdyby dotoho fakt sel tak to tu nejak dame...nebo kdyby jsme potrebovali poradit tak tu pisnu
11.5.2011 22:07 cCinka	odpovědět
Nemyslím si, že by byly jinde k sehnání, je mi líto :-/. 5. řada už doběhla, seriál skončil. Schválně jsem si "vzala" takový, který není aktuální - abych nemusela překládat týden co týden, protože na to prostě není čas...
9.5.2011 15:11 swoop10	odpovědět
nejdou sehnat nekde jinde?vim ze delas co muzes a za to klobouk dolu ale v americe bezi uz 5 rada....
30.3.2011 18:03 jijik3	odpovědět
Škoda že ti s tim nikdo nepomuže aby to bylo rychlejši. Je malo sportovnich serialu a tenhle je hodně dobrej, ale jinak diky za titulky bez nich bych to nedal
16.3.2011 0:16 cCinka	odpovědět
Překládám, překládám, ale jde to pomalu :-/.
15.3.2011 8:36 jijik3	odpovědět
díky za titulky a mužu se zeptat jestli překladaš i dalši díl?
7.3.2011 11:38 Gool	odpovědět
diky diky diky

Příspěvek: Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB