Game of Thrones S02E03 (2010)

Game of Thrones S02E03 Další název

Hra o trůny 2x02 Co je mrtvé, nemůže nikdy zemřít 2/3

Uložil
bakeLit Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 16.4.2012 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 11 204 Naposledy: 12.10.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 349 368 230 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro HDTV.x264-ASAP, 720p.HDTV.x264-IMMERSE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přinášíme vám titulky ke třetímu dílu seriálu, ale pozor,
KRÁLOVNA SE TO NESMÍ DOZVĚDĚT!

Překlad: lord Hlawoun z Pilsnerfellu & bechr05
Korekce a časování: ser bakeLit z Havellfordu
Verze titulků: 1.1 - s korekcemi, vyladěným časováním
definitivní verze cca do konce týdne

edna.cz/game-of-thrones
www.icefire.cz
www.serialzone.cz

Připomínky a návrhy do komentářů, rozsáhlejší prosíme na mail
Díky a hlas potěší :-)

Enjoy :-)
IMDB.com

Trailer Game of Thrones S02E03

Titulky Game of Thrones S02E03 ke stažení

Stáhnout v ZIP Game of Thrones S02E03
Seznam ostatních dílů TV seriálu Game of Thrones (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

RECENZE Game of Thrones S02E03

16.12.2012 16:06 eGy1337 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
22.6.2012 12:15 santiago01 odpovědět
bez fotografie
Ahoj, díky moc za práci, kterou odvádíš(te), abychom se my, obyčejní smrtelníci, mohli pobavit...
27.5.2012 4:17 puce odpovědět
bez fotografie
Děkuji mnohokrát :-)
15.5.2012 3:06 hlubuk odpovědět
bez fotografie
Super sedi i na tuto verzi 'Game.of.Thrones.S02E03.HDTV.x264-ASAP'
5.5.2012 20:49 letkvar odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
29.4.2012 17:58 badboy.majkl odpovědět
bez fotografie
Pro info - sedí na "game.of.thrones.s02e03.1080p.hdtv.x264-qcf"
24.4.2012 21:14 hypnotoad Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dobrá práce :-)
21.4.2012 20:00 linsuc odpovědět
bez fotografie
Díky:-)
20.4.2012 14:44 xim88 odpovědět
bez fotografie
uuuuzasne :-)
20.4.2012 13:00 toxim_cz odpovědět
bez fotografie
Fakt pecka, moc dík.. Myslíš, že by šlo ty titulky ukládat v kodovaní UTF-8? Dík
19.4.2012 16:48 wolfraider odpovědět
bez fotografie
Tisíceré díky ;-)
18.4.2012 15:07 helmik22 odpovědět
bez fotografie
super díky moc :-)
18.4.2012 13:58 kklea odpovědět
Děkuju moc, kluci, jste super tým!
18.4.2012 9:56 SpyD3r odpovědět
bez fotografie

reakce na 489104


thank you captain obvious
18.4.2012 1:19 matito21 odpovědět
bez fotografie
super ako každý týždeň...si kráľ !
17.4.2012 23:10 jirkajamal odpovědět
bez fotografie
díky
17.4.2012 22:40 emdzik odpovědět
bez fotografie
dííky
17.4.2012 22:36 rolfixek odpovědět
bez fotografie
Diky, sedí na Game.of.Thrones.S02E03.720p.HDTV.x264-IMMERSE!
17.4.2012 21:57 Tumara odpovědět
bez fotografie
díky za rychlou a bezpochyby dobře odvedenou práci! :-)
17.4.2012 16:50 lk1989 odpovědět
bez fotografie

reakce na 488934


mě sedí jen do první minuty. Pak začínaji dřív jak film.
17.4.2012 15:58 loularada odpovědět
bez fotografie
Díky moc, sedí i na 720p.HDTV.x264-IMMERSE :-)
17.4.2012 15:27 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
17.4.2012 14:45 prcos odpovědět
bez fotografie
Díky moc a sedí i na Game of Thrones S02E03 1080i HDTV DD5.1 MPEG2
17.4.2012 14:43 hotarkova odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc, moc, moc!
17.4.2012 14:17 KingofHnujs odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
17.4.2012 14:16 Apach odpovědět
bez fotografie
DIky
17.4.2012 12:29 Vejcovod odpovědět
bez fotografie
Pecka!
17.4.2012 10:12 copulina odpovědět
bez fotografie
super : )
17.4.2012 9:24 martinsvetla Prémiový uživatel odpovědět
Díky.
17.4.2012 9:17 x-frog odpovědět
bez fotografie
děkuji velmi pěkně :-)
17.4.2012 9:10 beromi88 odpovědět
bez fotografie
díky super práce :-)
17.4.2012 8:44 xkabrd00 odpovědět
bez fotografie
díky :-)
17.4.2012 7:12 3Mind odpovědět
bez fotografie
Díki :-)
17.4.2012 6:41 DECIHRUSKY odpovědět
bez fotografie
Ďakujem!!
17.4.2012 5:48 sabog odpovědět
bez fotografie
Vďaka :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Už se nemůžu dočkat a taktéž dávám hlas předem.....
Tak to je pro mne pozitivní zpráva, díky ti Lordku za Besu a jsem už natěšen na tvůj překlad.
Vďaka!
Tiež som na to veľmi zvedavý. Niektorí o tom píšu, že je to midcult a povrchová banalitka s krásnymi
Sherlock Holmes The Hound of the Baskervilles 1983 1080p AMZN WEB-DL AAC 2 0 H 264-PiRaTeS audio : e
Nepodíval by se prosím někdo na toto ?
Vie niekto o kvalitnej dostupnej verzii? Našiel som iba jeden zjavne neaktívny torrent (The Hound of
Poteším ťa - rád by som sa ujal prekladu (tak ako "Rose"), akonáhle bude tento film k dispozícii :-)
Děkuji.Anglické titulky pro film Crowlers 2026.
La.Bola.Negra.2026.2160p.SCREENER.DDP.5.1.448Kbps.ESub-BOOB (19,1GB) Jeden z nejlépe hodnocených fil
Přeložil by někdo tuto řekl bych docela kvalitní sedmdesátku? Film se částečně týká i bývalého Česko
Kawase je späť po piatich rokoch. L.Illusion.de.Yakushima.AKA.Tashika.ni.Atta.Maboroshi.AKA.Yakushim
Mýlil som sa. Ako prvé vyšlo na francúzskom VOD, pretože som prehliadol fakt, že ide o v prvom rade
Vidím, že vyšli prvé 2 diely. Ďakujem.Ok, díky za info, dává smysl!
mazat komentáře mohou pod svými titulky uživatelé s automatickým schvalováním. pokud by mazání bylo
Ahoj, využiju diskuze. Jakožto prémiový uživatel docela postrádám možnost mazání svých komentářů (pí
Děkuji Ti moc.
Denní limit pro stahování je více než velkorysý. 25 z titulky.com a 25 z premium za den bez opisován
Super.... Díky
Tak to je Super, děkuji za Besu a budeme se těšit.....
také se přimlouvám :)
Možná se k tomu v druhé polovině listopadu dostanu:)
Nedá se to nějak vypnout ten limit? Když už za to platím, tak nevím proč je to omezované a pak musím
Poprosím o překlad....tiez prosim o preklad, dakujem :-)
Queen.at.Sea.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-cinepth
Moc ti děkuji za ochotu a angažovanost. Warrana nemůžeš brát úplně vážně, je to takový vtipálek.....
Nerozumim. Film obsahuje titulky v devíti řečech a to po celou délku filmu. Čeština tam samozřejmě n