Game of Thrones S04E05 (2011)

Game of Thrones S04E05 Další název

Hra o trůny S04E05 4/5

Uložil
bez fotografie
badboy.majkl Hodnocení uloženo: 5.5.2014 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 3 Celkem: 13 978 Naposledy: 17.5.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 357 405 429 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Game.of.Thrones.S04E05.HDTV.x264-KILLERS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky k páté epizodě jsou hotové a polovina čtvrté série je tak již za námi.
A my vám přinášíme titulky od našeho osvědčeného týmu z Edny. Pokud bude problém se stahováním, použijte vlastní hlavu a pamatujte si, že titulky nahrál "badboy.majkl" (bez uvozovek)!!!

Tyto titulky se snaží dodržovat názvosloví knihy Píseň ledu a ohně, nebudeme tedy měnit zavedená pravidla, jako např. oslovení Tvoje Výsosti nebo titul "ser".

Překlad:
ser bechr05 z Nachodbergu
lady Katherine z Apple's Landing
lord Hlawoun z Pilsnerfellu
Časování: badboy.majkl

Diskutovat o seriálu, nakoupit upomínkové předměty a zjistit další zajímavosti můžete na fan-stránkách:
www.edna.cz/game-of-thrones
www.icefire.cz


Veškeré opravy a úpravy nechte na mně, přečas pouze po dohodě.
IMDB.com

Titulky Game of Thrones S04E05 ke stažení

Game of Thrones S04E05 (CD 1) 357 405 429 B
Stáhnout v jednom archivu Game of Thrones S04E05
Ostatní díly TV seriálu Game of Thrones (sezóna 4)
titulky byly aktualizovány, naposled 5.5.2014 19:07, historii můžete zobrazit
Doporučené titulky pro vás

Historie Game of Thrones S04E05

5.5.2014 (CD1) badboy.majkl Verze 1.5, předěláno časování, pár korekcí
5.5.2014 (CD1) badboy.majkl Původní verze

RECENZE Game of Thrones S04E05

10.11.2014 22:02 Anthimox odpovědět
Díky moc! ;-)
25.5.2014 20:08 terrysch odpovědět
bez fotografie
Děkujeme :-)
21.5.2014 15:42 aquadust odpovědět
bez fotografie
thx
19.5.2014 18:29 asivka odpovědět
bez fotografie
Moc, moc díky :-)
17.5.2014 16:15 halinate odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
15.5.2014 23:45 kery77 odpovědět
bez fotografie
díky moc :-)
15.5.2014 15:31 koki2 odpovědět
bez fotografie
Thanks :-)
14.5.2014 21:59 bertz odpovědět
bez fotografie
diky si suppeeeer
13.5.2014 20:03 Iris1Iris odpovědět
bez fotografie
Díky. ;-)
13.5.2014 11:26 4ndr3 odpovědět
bez fotografie
Game of Thrones S04E05 HDTV x264-KILLERS[ettv]
11.5.2014 0:18 Pietro2802 odpovědět
bez fotografie
Diky
8.5.2014 16:09 Mikinov odpovědět
bez fotografie
Děkuji
8.5.2014 15:52 jaspa79 odpovědět
bez fotografie
paradicka, hned idem na to. dikes.
7.5.2014 17:24 VanWillder odpovědět
bez fotografie
díky moc ;-)
7.5.2014 9:31 darkchocolate odpovědět
bez fotografie
dííík
7.5.2014 8:35 bystrican1 odpovědět
bez fotografie
Velká vdaka
7.5.2014 1:12 Karminka odpovědět
bez fotografie
Moc díky :-)
6.5.2014 21:48 Becky15 odpovědět
bez fotografie
Moc děkuju za titulky. :-)
6.5.2014 21:21 frozendiablo odpovědět
THANKS!!!
6.5.2014 19:26 Mosune odpovědět
bez fotografie
dík
6.5.2014 16:25 kolo66 odpovědět
bez fotografie
ppoděkování
6.5.2014 14:36 Jan9 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji
6.5.2014 8:50 cysus odpovědět
bez fotografie
Dík moc!
6.5.2014 8:01 eduardo223 odpovědět
bez fotografie
Spasiba !!!
6.5.2014 4:28 favoritek Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Thx !
6.5.2014 0:14 adelkas Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji :-)
6.5.2014 0:07 devil4 odpovědět
bez fotografie
Vďaka =)
5.5.2014 23:51 morbn odpovědět
bez fotografie
Dakujem pekne :-)
5.5.2014 23:44 Javi66 odpovědět
bez fotografie
Díky!!! :-)
5.5.2014 23:12 peendyi odpovědět
bez fotografie
vdaka...
5.5.2014 22:43 ajahruska odpovědět
bez fotografie
Ďakujem!
5.5.2014 22:16 jaro123 odpovědět
bez fotografie
skvelé dík:-)
5.5.2014 22:14 Abbadan odpovědět
bez fotografie
díky ;-)
5.5.2014 22:03 memaris Prémiový uživatel odpovědět
Mé díky k Vám směřuji, nesmírně Vás obdivuji! :-D mějte se hezky)
5.5.2014 21:54 Kangy odpovědět
bez fotografie
God bless you all, díky!!
5.5.2014 21:49 ellleonora odpovědět
bez fotografie
Díííííky :-)
5.5.2014 21:23 Jakub49 odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
5.5.2014 20:02 konomrd22 odpovědět
bez fotografie
diky :-)
5.5.2014 20:00 Spezma odpovědět
bez fotografie
Danke
5.5.2014 19:34 vikina1983 odpovědět
bez fotografie
Pparádička. Ďakujem :-))
5.5.2014 19:31 anakyn33 odpovědět
diky
5.5.2014 19:24 sluníčko1 odpovědět
bez fotografie
díky
5.5.2014 18:50 bounas odpovědět
bez fotografie
Neskutečná rychlost. Díky moc!
5.5.2014 18:15 eles36 odpovědět
bez fotografie
vdaka
5.5.2014 18:14 lenka638 odpovědět
bez fotografie
díky :-)
5.5.2014 18:13 charlies1980 odpovědět
bez fotografie
(Y)
5.5.2014 18:13 moskyt47 odpovědět
Díky. :-)
5.5.2014 17:25 Sallam77 odpovědět
bez fotografie
Díky !!!
5.5.2014 17:24 kajo07 odpovědět
bez fotografie
dik
5.5.2014 17:21 loleq25 odpovědět
bez fotografie
vdaka :-)
5.5.2014 17:11 MajoniX odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
5.5.2014 17:05 AdelSmradel odpovědět
mega super rychlost, diky!!!!
5.5.2014 16:55 bohuslaf odpovědět

t h a n x
5.5.2014 16:37 marioIII odpovědět
bez fotografie
v ďaka...
5.5.2014 16:33 markyzek odpovědět
bez fotografie
Dobrá práce :-)
5.5.2014 16:33 karajana odpovědět
bez fotografie
Díky díky díky moc!!!!!!! :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
deanie: České už síce sú, no ja si rád počkám na tie tvoje.
super, těším se, jen tak dál, držím palce..
to už ale hezkých pár dní _(
namátkou:

295
00:39:21,916 --> 00:39:23,790
Ahoj zlato.

Chybí čárla za Ahoj.


206
00:25
Hmmm, to nějak nechápu. Titulky do rozhovorů na pár vyjímek sedí a tečky chybí jen asi ve dvou minut
Z letmého pohledu je bohužel vidět, že titulky potřebujou korekturu. Chybí čárky ve větách, tečky na
taká já bych chtěl požádat o titulky....
Všechno bude. Jen dočkej času jako husa klasu :-D
(Ne)vymazlené titulky čekají na schválení :)
Higher.Power.2018.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM]prosím o titulky
Díky předemDěkuji! :)
Ahoj , našiel by som niekde titulky k prvej serii ako píšeš ?
Ahoj. Jak to vypada s prekladem ?
Přidávám se s prosbou a předem díky... pokud se najde někdo kdo by to přeložil.. Díky
Jo, není to úplně jednoduchá látka, ale dá se to.
Prosim o preklad, vysla uz i Bluray verze, diky moc :)

Thoroughbreds.2017.1080p.BluRay.x264-DRONE
Jedná se o pokračování islandského seriálu Hamarinn (The Cliff).
Najde se někdo? Byl bych moc vděčný. :)
Lubb2: nevím, o jakém zrušení účtu mluvíš, každopádně sbohem

mibaro8586: retardace světu vládne,
Jak to tady sleduju tak ty titulky už byly prislibeny snad potreti na nejake datum a stale se nic ne
Předem,moc dík.
Proč jsi mi ty zmrde zrušil účet, napsal jsem jen svůj názor na čekání na titulky a nikoho jsem nevy
Děkuji předem za překlad. S ang.tit.to bylo náročné, takže uvítám český překlad. Děkuji předem.
Velice bych se přimlouval za tento jedinečný film, venku je WEB-DL.
Díky.
Díky moc Bubíku, pochopil jsem. :-)Já.Toto chcem,dakujem do predu.Som za preklad.
Děkuji za snahu, film jsem viděl ale má Angličtina není na takové úrovni..