Game of Thrones S04E07 (2011)
Game of Thrones S04E07 Další název

Hra o trůny S04E07 4/7
Uložil
bez fotografie
badboy.majkl Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 19.5.2014 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 15 910 Naposledy: 6.5.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 327 521 067 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro KILLERS; 720p.HDTV.x264-KILLERS; 1080p.HDTV.x264-BATV Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Sedmý díl čtvrté série byl odvysílán a zde jsou titulky od osvědčeného týmu z Edny. Pokud bude problém se stahováním, použijte vlastní hlavu a pamatujte si, že titulky nahrál "badboy.majkl" (bez uvozovek)!!!

Tyto titulky se snaží dodržovat názvosloví knihy Píseň ledu a ohně, nebudeme tedy měnit zavedená pravidla, jako např. oslovení Tvoje Výsosti nebo titul "ser".

Překlad:
ser bechr05 z Nachodbergu
lady Katherine z Apple's Landing
lord Hlawoun z Pilsnerfellu
Časování: badboy.majkl

Diskutovat o seriálu, nakoupit upomínkové předměty a zjistit další zajímavosti můžete na fan-stránkách:
www.edna.cz/game-of-thrones
www.icefire.cz


Veškeré opravy a úpravy nechte na mně, přečas pouze po dohodě.
IMDB.com

Titulky Game of Thrones S04E07 ke stažení
Game of Thrones S04E07
327 521 067 B
Stáhnout v ZIP Game of Thrones S04E07
Seznam ostatních dílů TV seriálu Game of Thrones (sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 19.5.2014 22:33, historii můžete zobrazit

Historie Game of Thrones S04E07
19.5.2014 (CD1) badboy.majkl Verze 1.5, předěláno časování, pár korekcí
19.5.2014 (CD1) badboy.majkl Původní verze

RECENZE Game of Thrones S04E07
6.12.2015 4:32 eGy1337 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
16.11.2014 13:38 Anthimox odpovědět
Díky moc! ;-)
4.8.2014 19:22 Foton odpovědět
bez fotografie
dekuju
6.7.2014 22:36 karlikbond odpovědět
bez fotografie
skvělý překlad jako vždy :-D díky
uploader4.6.2014 19:45 badboy.majkl odpovědět
bez fotografie

reakce na 749101


Komentář nějak zapadl. Už pracuji na opravě. Díky za postřehy. :-)
30.5.2014 20:04 atuan odpovědět
bez fotografie
Díky !!
28.5.2014 16:51 m4recek182 odpovědět
bez fotografie
vdaka :-)
27.5.2014 17:22 6necro6 odpovědět
bez fotografie
díky ti :-)
24.5.2014 21:46 Eraya odpovědět
bez fotografie
Mockrát děkuju za díly, ještě že tu překladatelé naši jsou :-)
24.5.2014 21:17 wraciiik odpovědět
bez fotografie
ďakujem
24.5.2014 12:24 jotoh odpovědět
bez fotografie
Díky ste super :-)
23.5.2014 21:22 mr.crown odpovědět
bez fotografie
Díky ;-)
23.5.2014 19:48 jl316151 odpovědět
bez fotografie
Děkuji
23.5.2014 9:59 hawaii_69 odpovědět
bez fotografie
Vdaka!
21.5.2014 22:23 Koikos odpovědět
bez fotografie
Taky díky, jen nechápu jak to tak vždycky rychle stíháte :-)
21.5.2014 17:56 wolfraider odpovědět
bez fotografie
Děkuji ;-)
21.5.2014 2:12 favoritek Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
THX!
20.5.2014 22:13 Karminka odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji!!! :-)
20.5.2014 20:34 lovingnature odpovědět
Jako vždy perfektní práce, děkuji moc celému týmu ;-)
20.5.2014 17:56 carlos01 odpovědět
bez fotografie
Neuvěřitelná práce, dík za všechny titule. Klobouk dolu.
20.5.2014 17:18 kajo07 odpovědět
bez fotografie
dakujem
20.5.2014 16:03 kuve odpovědět
bez fotografie
Velké díky!
20.5.2014 15:15 Sporakdomaci odpovědět
bez fotografie
dakujem krásne
20.5.2014 13:56 dominik90 odpovědět
bez fotografie
díky
20.5.2014 13:22 hellmast3r odpovědět
bez fotografie
vďaka :-)
20.5.2014 12:19 Rukashu odpovědět
bez fotografie
Díky moc.
20.5.2014 10:20 kery77 odpovědět
bez fotografie
moc díky :-)
20.5.2014 10:09 micurka odpovědět
bez fotografie
dik moc, jsou super
20.5.2014 10:07 marioIII odpovědět
bez fotografie
v ďaka...
20.5.2014 0:37 z.sid odpovědět
bez fotografie
Výborné titulky od výborného týmu.Díky moc!
20.5.2014 0:01 moskyt47 odpovědět
Díky. :-)
19.5.2014 23:36 Dadel odpovědět
bez fotografie
prosím opravit chyby k minulému dílu, které jsem napsal do diskuse
19.5.2014 23:17 satrapa.lukas odpovědět
bez fotografie
Nestahuji žádné jiné titulky, než ty Vaše. Moc děkuji za Váš čas a kvalitně odvedenou práci!
19.5.2014 23:11 miges odpovědět
bez fotografie
diiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiikyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
19.5.2014 22:43 john74ricoCZ odpovědět
bez fotografie
díky za parádní titulky :-) - zase jsou tady rychle a na spoustu verzí, což oceňuji asi nejvíc :-)
19.5.2014 22:36 Lichondar odpovědět
bez fotografie
Super děkuji .. překvapuje mě ta rychlost ! :-) Jste skvělí :-)
19.5.2014 22:24 Miriha odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji za titulky!!! Paráda!!! a hlavně díky za rychlost!!!
19.5.2014 22:19 kamin odpovědět
bez fotografie
bomba, a ta rychlost!!! valar morghulis!!!diky moc!!!
19.5.2014 22:14 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
19.5.2014 22:01 aurora_hm odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji za titulky, skvělá práce :-)
19.5.2014 21:56 Mammoth9933 odpovědět
bez fotografie
Díky! :-)
19.5.2014 21:54 llakin odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
19.5.2014 21:52 xtraper Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky :-)
19.5.2014 21:47 MR.Jettam odpovědět
bez fotografie
Paráda, great job :-)
19.5.2014 21:43 general100 odpovědět
bez fotografie
Dekuji mnohokraaaaaaat
19.5.2014 21:42 kklea odpovědět
děkujiiii
19.5.2014 21:34 mameluk74 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ste rýchlejší ako TŹV dikes...
19.5.2014 21:28 KubaLada odpovědět
bez fotografie
Tisíceré díky
19.5.2014 21:25 eles36 odpovědět
bez fotografie
vdaka
19.5.2014 21:23 alex81 odpovědět
bez fotografie
VDAKA :-) Kuknem a mozem ist spat:-)
19.5.2014 21:23 palo59 odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky. Jako vždy skvělá práce!!!
19.5.2014 21:22 zapikan odpovědět
bez fotografie
THX!
19.5.2014 21:13 Spanel odpovědět
bez fotografie
Super fast work ! Díky
19.5.2014 21:13 Harpener odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
19.5.2014 21:12 bacochal odpovědět
bez fotografie
děkuji moc :-)
19.5.2014 21:12 bacochal odpovědět
bez fotografie
děkuji moc :-)
19.5.2014 21:12 bacochal odpovědět
bez fotografie
děkuji moc :-)
19.5.2014 21:12 bacochal odpovědět
bez fotografie
děkuji moc :-)
19.5.2014 21:12 bacochal odpovědět
bez fotografie
děkuji moc :-)
19.5.2014 21:12 bacochal odpovědět
bez fotografie
děkuji moc :-)
19.5.2014 21:06 madule odpovědět
bez fotografie
Vřelé díky!!!
19.5.2014 21:03 Sallam77 odpovědět
bez fotografie
To je rychlost, díky!!
19.5.2014 21:03 howa003 odpovědět
bez fotografie
díky :-)
19.5.2014 20:48 chimeze odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-)
19.5.2014 20:44 cube111 odpovědět
bez fotografie
Děkuji, jako vždy skvělá práce.
19.5.2014 20:44 Pester odpovědět
bez fotografie
Diky
19.5.2014 20:34 VanWillder odpovědět
bez fotografie
díky moc , gj !!
19.5.2014 20:31 Northerius odpovědět
bez fotografie
Děkuji
19.5.2014 20:30 Ortic1 odpovědět
bez fotografie
velice dekuji za praci kterou odvadi autori titulku
19.5.2014 20:30 paceon odpovědět
bez fotografie
Díky.
19.5.2014 20:26 lenka638 odpovědět
bez fotografie
díky :-)
19.5.2014 20:22 pablo13 odpovědět
bez fotografie
Dakujeem
19.5.2014 20:20 sluníčko1 odpovědět
bez fotografie
díky
19.5.2014 20:18 sabdalarab odpovědět
bez fotografie
dakujem
19.5.2014 20:14 eduardo223 odpovědět
bez fotografie
Ste fakt dobrý !!!
19.5.2014 20:13 loleq25 odpovědět
bez fotografie
super, vdaka :-)
19.5.2014 20:13 alarmant odpovědět
bez fotografie
vdaka
19.5.2014 20:10 Lyrickcze odpovědět
bez fotografie
Neuvěřitelný jak jeden seriál může můj oblíbený den změnit z pátku na pondělí :-) Díky za titulky.
19.5.2014 20:09 Mate5 odpovědět
bez fotografie
naaajs ! děkujuuu
19.5.2014 20:07 petrplsek odpovědět
bez fotografie
Luxus
19.5.2014 20:06 Roubí odpovědět
bez fotografie
Už jsem se nemohla dočkat ^^ Děkuju!
19.5.2014 20:05 burzoust odpovědět
bez fotografie
Dííky, rychlost :-)
19.5.2014 20:04 smothy odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA