Game of Thrones S05E01 (2011) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Hra o trůny S05E015/1 |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 14.4.2015
rok: 2011
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 1 435 Naposledy: 23.2.2023 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 2 491 962 642 B typ titulků: srt FPS: - | |
| Verze pro | Game.of.Thrones.S05E01.720p.HDTV.x264-DON Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Další rok čekání je za námi. Letos máme nový díl o chvilku dříve, než je plánované vysílání. A my vám přinášíme titulky našeho osvědčeného týmu. Pokud bude problém se stahováním, použijte vlastní hlavu a pamatujte si, že titulky nahrál "badboy.majkl" (bez uvozovek)!!! Tyto titulky se snaží dodržovat názvosloví knihy Píseň ledu a ohně, nebudeme tedy měnit zavedená pravidla, jako např. oslovení Tvoje Výsosti nebo titul "ser". Překlad: lady Katherine z Apple's Landing badboy.majkl Korekce: lord Hlawoun z Pilsnerfellu Časování: badboy.majkl Diskutovat o seriálu, nakoupit upomínkové předměty a zjistit další zajímavosti můžete na fan-stránkách: www.edna.cz/game-of-thrones www.icefire.cz Veškeré opravy a úpravy nechte na mně, přečas pouze po dohodě. Další uniklé díly (2. až 4.) budeme překládat až vyjdou anglické titulky. Nebudeme tedy čekat na plánované odvysílání na HBO. |
|
|
|
Titulky Game of Thrones S05E01 ke stažení |
||
| Game of Thrones S05E01 (CD 1)
| 2 491 962 642 B | |
| Stáhnout v ZIP | Game of Thrones S05E01 | |
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
Game of Thrones (sezóna 5) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
Historie Game of Thrones S05E01 |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Game of Thrones S05E01 |
||
23.4.2015 20:26 matito21  |
odpovědět | |
|
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Hlavu jsem samozřejmě použil a znám sekci rozpracované.
V poznámce je psáno: "Překlad bude pokračovat po dokončení Vienna Blood."
Lucky.Hank.S01E01.WEBRip.x264-ION10Zkus použít hlavu místo stupidních dotazů https://www.titulky.com/?Stat=5&item=22275
Budeme rádi, když se k překladu někdy vrátíš. Až se na to budeš cítit :)
Děkujeme za dosavadní prác
Děkujeme za dosavadní prác
Ahoj.. Mohu se zeptat, jestli budou někdy titulky i k dalším dílům, než jen k I. dílu?
Díky moc :)
Děkuji moc za překlad co díly 6- 10.?Díky moc :)
Zdravím, bude se pokračovat v překladu 14 série? Zatím je jen první díl a od té doby nic. Děkuji za
Super tak nepôjdem už na to lebo som plánoval.
Díky za překlad,máš odhad,kdy by mohl být překlad hotov?
Ďakujem veľmi pekne :-) a prajem nech sa pri preklade darí a ide ti to od ruky.
Nějaký vývoj v dostupnosti ENG titulků? Díky
Třeba k tomu najde vasabi české titulky.yes!!! yes!!! yes!!! :D tohle je ultra bizár a husarský kousek v jednom :D kdo zná produkci Jagged E
Preklad prekopávam odznova, keďže ofi eng tit. (a z nich všetky ostatné preklady) boli tak prehnane
Zdar, nechci se tě nějak dotknout ;-) jasně, že máš právo tu propagovat svůj požadavek, k tomu sekce
Winnie.the.Pooh.Blood.and.Honey.2023.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264
Winnie-the-Pooh.Blood.and.Honey.2023.REPACK.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
To je mi líto, upřímnou soustrast. :-(DíkySeriál je již na velkém "úložišti" dokonce ve více verzích, ale stále k němu nejsou k dispozici, pus
prosím o překlad Děkujipripajam sa a dakujemuz sa vie kedy to bude na vod?Na VOD 31.3.Pěkně prosím o dokončení i ostatních epizod. Děkuji. ;)
No to som nevedel,uprimnu sustrastMrkněte na to někdo z překladatelů, nebo si to budu muset vzít já a já vůbec nestíhám ty svoje překl
Nechtěl jsem to tu nijak šířit, ale dobře tedy...
Úmrtí v rodině. Nemám momentálně chuť na nic, t
Úmrtí v rodině. Nemám momentálně chuť na nic, t
Nechtěl jsem to tu nijak šířit, ale dobře tedy...
Úmrtí v rodině. Nemám momentálně chuť na nic, t
Úmrtí v rodině. Nemám momentálně chuť na nic, t