Game of Thrones S05E01 (2011)

Game of Thrones S05E01 Další název

Hra o trůny S05E01 5/1

Uložil
bez fotografie
badboy.majkl Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 14.4.2015 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 1 413 Naposledy: 3.6.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 2 491 962 642 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Game.of.Thrones.S05E01.720p.HDTV.x264-DON Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Další rok čekání je za námi. Letos máme nový díl o chvilku dříve, než je plánované vysílání. A my vám přinášíme titulky našeho osvědčeného týmu. Pokud bude problém se stahováním, použijte vlastní hlavu a pamatujte si, že titulky nahrál "badboy.majkl" (bez uvozovek)!!!

Tyto titulky se snaží dodržovat názvosloví knihy Píseň ledu a ohně, nebudeme tedy měnit zavedená pravidla, jako např. oslovení Tvoje Výsosti nebo titul "ser".

Překlad:
lady Katherine z Apple's Landing
badboy.majkl
Korekce: lord Hlawoun z Pilsnerfellu
Časování: badboy.majkl

Diskutovat o seriálu, nakoupit upomínkové předměty a zjistit další zajímavosti můžete na fan-stránkách:
www.edna.cz/game-of-thrones
www.icefire.cz


Veškeré opravy a úpravy nechte na mně, přečas pouze po dohodě.


Další uniklé díly (2. až 4.) budeme překládat až vyjdou anglické titulky. Nebudeme tedy čekat na plánované odvysílání na HBO.
IMDB.com

Titulky Game of Thrones S05E01 ke stažení

Game of Thrones S05E01 (CD 1) 2 491 962 642 B
Stáhnout v ZIP Game of Thrones S05E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Game of Thrones (sezóna 5)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Game of Thrones S05E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Game of Thrones S05E01

23.4.2015 20:26 matito21 odpovědět
bez fotografie
Vdaka! Skvela praca ako vzdy! Sedi aj na Game of Thrones S05E01 1080i HDTV MPEG2 DD5.1-CtrlHD.ts

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
na noveho Borata sa nikto nevrhne ? :(Taky moc děkuji. :-)
titulkomat myslíš že bys to stihnul i dnes ?
EN subtitles pokud má někdo zájem.radšej si počkajte na normálny rip...
Countdown nenajdeš. Comptes a rebours je na RU torr, dal jsem ho na fialový smetiště. Hledej pouze s
Opět málo času, po 22.6. budu pravděpodobně zahajovat nový překlad. Uvidíme co to bude :)
Pořád nikdo ? prosímmmmmm
Nechtel bys zkusit The Funeral Home .... horor z márnice, tak dlouho na to čekám
A někdy nepřehraje ani TV. Např. u mé Oled LG je vždy nabídka jen na 8x titulky a pokud by ty české
Tak už to je zabraný a já si přidám request a vesele se budu těšit! Díky, Pozorovateli :D
super .... díky
No já bych se spíš podíval na dokument a pak na ten ruský seriál ...... Chytne se toho někdo ?
já jsem koukal na verzi Camp.Blood.7.It.Kills.2017.WEBRip.x264-ION10 s eng titulkama a sedí to :D
Týjo, to mě ale nenapadlo posunout to za tu člunovou scénu :D Pak se na to mrknu a dám echo :D
Veľká vďaka...
to je podle mě It Kills (2017, aka Camp Blood 7) akorát tam je navíc ta úvodní scéna na člunu :D ješ
Dalo by se to někde sehnat? Předem díky za info.
Tak já ti to vysvětlím...
Ne všechny sehnatelné verze ty titulky v sobě mají zabudované.
A ty, co
Na vimeu - com/290127802. Je to sice pojmenované jako It Kills, ale je to Camp Clood Kills. Ověřeno
to já bych se určitě podělil, ale tyhle věci už asi nebudou dostupný ani na torrentech, jedině Amazo
A já myslel, že to Josh dostatečně objasnil v Expedition Unknown S08E04 a E05.
Dalsi Dyatlov... to uz je letos treti, ctvrty...
Tak to jsme na tom stejně.
No, tak přesně tyhle díly mám, protože jsou na fialovým uložišti... :D A titulky jsou taky jen k něk
ohledně Camp Blood - ona je ještě série, co natočil Mark Polonia, některý mám a předběžně počítám s
Ha! Škodná v kurníku :D tak paráda, je dobře, že se těch věcí někdo ujme, ono se to fakt nedá stíhat
Silně uvažuju, že bych dal po klaunech ještě jednu šanci britskému hororu, ale kdy, to je otázka :D
Tohle doufám ne. :-D Byly i jinde kladné ohlasy.
Mě spíš odrazuje ta Británie... Poslední britskej kousek, kterej jsem viděl (a tady i dělal) bylo In