Game of Thrones S05E05 (2011)

Game of Thrones S05E05 Další název

Hra o trůny S05E05 5/5

Uložil
bez fotografie
badboy.majkl Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 11.5.2015 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 353 Naposledy: 26.2.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 4 555 252 401 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Game.of.Thrones.S05E05.1080p.HDTV.x264-BATV Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Nyní tu máme polovinu páté série.A my vám přinášíme titulky od našeho osvědčeného týmu z Edny. Pokud bude problém se stahováním, použijte vlastní hlavu a pamatujte si, že titulky nahrál "badboy.majkl" (bez uvozovek)!!!

Tyto titulky se snaží dodržovat názvosloví knihy Píseň ledu a ohně, nebudeme tedy měnit zavedená pravidla, jako např. oslovení Tvoje Výsosti nebo titul "ser".

Překlad:
ser bechr05 z Nachodbergu
lady Katherine z Apple's Landing
Korekce: badboy.majkl
lady Katherine z Apple's Landing
Časování: badboy.majkl

Diskutovat o seriálu, nakoupit upomínkové předměty a zjistit další zajímavosti můžete na fan-stránkách:
www.edna.cz/game-of-thrones
www.icefire.cz


Veškeré opravy a úpravy nechte na mně, přečas pouze po dohodě.
IMDB.com

Titulky Game of Thrones S05E05 ke stažení

Game of Thrones S05E05
4 555 252 401 B
Stáhnout v ZIP Game of Thrones S05E05
Seznam ostatních dílů TV seriálu Game of Thrones (sezóna 5)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 12.5.2015 19:34, historii můžete zobrazit

Historie Game of Thrones S05E05

12.5.2015 (CD1) badboy.majkl dopřeložení v 5. minutě
11.5.2015 (CD1) badboy.majkl Původní verze

RECENZE Game of Thrones S05E05

1.7.2016 21:20 Boryvan Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky
17.8.2015 20:49 PPckovi odpovědět
bez fotografie
Díky
21.5.2015 17:19 frozendiablo odpovědět
THANKS!!!
20.5.2015 18:00 Matous16 odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
20.5.2015 18:00 Matous16 odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
18.5.2015 22:09 mates6500 odpovědět
bez fotografie
Děkuju moc :-)
16.5.2015 22:41 shtepic odpovědět
bez fotografie
Game.of.Thrones.S05E05.HDTV.XviD-FUM
15.5.2015 12:12 1sefko odpovědět
bez fotografie
Ď!!!
14.5.2015 18:37 looser9 odpovědět
Sedí i na Game.of.Thrones.s05e05.1080p.AC3.5.1.HDTV.Sphinctone1
14.5.2015 15:16 Marrco58 odpovědět
bez fotografie
Děkuji (y)
13.5.2015 15:43 mikki68 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
13.5.2015 14:24 willyama Prémiový uživatel odpovědět
Všem díky!!
12.5.2015 23:50 YGHY odpovědět

reakce na 862656


Diky ze si to opravil... :-)
uploader12.5.2015 19:35 badboy.majkl odpovědět
bez fotografie

reakce na 862507


Doplněno, díky za info, nějak jsem to přehlédl.
12.5.2015 0:04 YGHY odpovědět
Dik za titulky ale od 05:42 je tam par neprelozenych viet....bude aj ina verzia tituliek?.... :-)
11.5.2015 23:41 soci13 odpovědět
bez fotografie
Dík vše OK.
11.5.2015 23:07 MEDBED odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
11.5.2015 22:30 Harpener odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
11.5.2015 22:18 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
11.5.2015 22:14 KubaLada odpovědět
bez fotografie
Díky moc! Ta rychlost, s jakou se titulky objevují je úžasná :-)
11.5.2015 22:13 Majster8 odpovědět
bez fotografie
Dik moc - perfektny preklad ako vzdy
11.5.2015 21:47 Malarkky odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
11.5.2015 20:48 vosouch odpovědět
bez fotografie
Mockrát děkuji :-)
11.5.2015 20:36 michaell749 odpovědět
bez fotografie
ďakujem (.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
:-DUž zase?
First.Person.Plural.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-cinepth [9,41 GB] Zatiaľ len s talianskymi t
Díky, škoda....
Díky , tak jestli to dopadne , je jasný , kam půjde 1 z příštích hlasů.
VOD 31.3. s CZ/SK lokalizací
Válí se to na YT ve franc. nekvalitní verzi.
Děkuji za rychlou reakciJasně, od 20.3. na našem SkyShowtime.
Co 2.řada bude na Skyshowtime? Nebo by se někdo ujmul překladu?
Vďaka.Ted.S02.1080p.WEB.H264-ETHEL (8EP)Jojo,už to"vylezlo" a i 2.díl.....
na WS i s CZ titulky: The.Hunt.2026.S01E01.1080p.WEB.h264-GRACE.mkv
Sice hezký,ale kde se tento release nachází? Já sosal release taky s CZ titulky,ale došlo to jen do
Poradil by někdo?
Řekl bych tak 5-10 %. Především je to užitečné u titulů, které nemají vůbec žádné titulky. Jako třeb
To, čo som popísal nižšie, platí tiež na TurboScribe. S Lordkom sme ho testovali mesiac /20 $/. Dopl
třeba v tomto releasu jsou Czech titulky. Někdo je dřív nebo později uploadne i sem The Hunt 2026 S0
K 1.dílu jsem sehnal:
První dva díly dnes.Nevíte někdo o titulcích?
Má někdo zkušenosti s TurboScribe? Možná si ten program pletu, ale Lordek by asi věděl, co myslím. N
Díky moc
The.Housemaid.2025.Hybrid.2160p.Remux.HEVC.DoVi.HDR10plus.TrueHD.7.1-3L
vyzkoušel jsem to a na odposlech dobré. rozhodně to slyší lépe než já. ale 100% to určitě není. na t
Proszę, proszę!URL: https://m.ok.ru/video/11773137979982
Jo, jo. Ak by šlo na IMDb udeliť aj 0* z 10, malo by to rozhodne pod 1,0.
Ak mozem poprosit na verziu Roofman 2025 1080p WEB-DL HEVC x265 5.1 BONE, alebo Roofman 2025 UHD Blu
IMDB