Game of Thrones S05E09 (2011)

Game of Thrones S05E09 Další název

Hra o trůny 5x09 Tanec draků 5/9

Uložil
hlawoun Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 8.6.2015 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 385 Naposledy: 16.12.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Game.of.Thrones.S05E09.HDTV.x264-ASAP Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přinášíme vám titulky k novému dílu od našeho osvědčeného týmu z Edny. Pokud bude problém se stahováním, použijte vlastní hlavu a pamatujte si, že titulky nahrál "hlawoun" (bez uvozovek)!!!

Tyto titulky se snaží dodržovat názvosloví knihy Píseň ledu a ohně, nebudeme tedy měnit zavedená pravidla, jako např. oslovení Tvoje Výsosti nebo titul "ser".

Překlad:
lord Hlawoun z Pilsnerfellu
ser Kailik z Mácha's Castle
Korekce a časování: badboy.majkl

Diskutovat o seriálu, nakoupit upomínkové předměty a zjistit další zajímavosti můžete na fan-stránkách:
www.edna.cz/game-of-thrones
www.icefire.cz


Veškeré opravy a úpravy nechte na mně, přečas zajistí badboy.majkl.

Enjoy :-)
IMDB.com

Titulky Game of Thrones S05E09 ke stažení

Game of Thrones S05E09
Stáhnout v ZIP Game of Thrones S05E09
Seznam ostatních dílů TV seriálu Game of Thrones (sezóna 5)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 8.6.2015 20:50, historii můžete zobrazit

Historie Game of Thrones S05E09

8.6.2015 (CD1) hlawoun Korekce a úprava časování: badboy.majkl
8.6.2015 (CD1) hlawoun Původní verze

RECENZE Game of Thrones S05E09

uploader9.6.2015 21:43 hlawoun odpovědět

reakce na 870370


Ano, to je bohužel pravda...
9.6.2015 21:24 olgerd odpovědět
bez fotografie
Táto verzia ASAP je poškodená a mierne znehodnocuje pôžitok z pozerania, takže napriek tomu, že sú titulky kvalitné doporucujem inú verziu, takze sa to následne nepriamo týka aj titulkov. Poskodenie sa týka časti zhruba 16 minút pred koncom.
9.6.2015 14:20 marioIII odpovědět
bez fotografie
v ďaka...
8.6.2015 21:18 da_Mikesh odpovědět
bez fotografie
Sedí na Game.of.Thrones.S05E09.HDTV.XviD-FUM. Díky.
8.6.2015 21:12 martinkacik odpovědět
bez fotografie
Parada, dik!
uploader8.6.2015 20:51 hlawoun odpovědět
Nahrána verze s korekcemi a zdokonaleným časováním, nevím, kdy se překlopí z premium serveru.
8.6.2015 19:53 joejoecz odpovědět
bez fotografie
díky
8.6.2015 17:26 qwerty27 odpovědět
bez fotografie
dík :-)
8.6.2015 16:21 SkoIce odpovědět
bez fotografie
díky! :-)
8.6.2015 15:35 YGHY odpovědět
Budu aj na verziu 1080p BATV?
8.6.2015 14:55 dolicek-dolik odpovědět
bez fotografie
thank you :-)) supr rychlost jako vždy
8.6.2015 14:48 rudozel odpovědět
bez fotografie
diky moc, skvelá práca:-)
8.6.2015 14:29 other odpovědět
bez fotografie
díky :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu