Game of Thrones S05E09 (2011)
Další název Hra o trůny S05E09 5/9
Uložil
badboy.majkl Dát hlas
uloženo: 4.3.2016
rok: 2011
Staženo Tento měsíc:
0 Celkem: 2 380 Naposledy: 20.4.2025
Další info Počet CD: 1Velikost:
475 905 700 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro
Game.of.Thrones.S05E09.BDRip.x264-DEMAND
Další verze
Náhled
zobrazit náhled
Poznámka
Přinášíme vám titulky k novému dílu od našeho osvědčeného týmu z Edny. Pokud bude problém se stahováním, použijte vlastní hlavu a pamatujte si, že titulky nahrál "badboy.majkl" (bez uvozovek)!!!
Tyto titulky se snaží dodržovat názvosloví knihy Píseň ledu a ohně, nebudeme tedy měnit zavedená pravidla, jako např. oslovení Tvoje Výsosti nebo titul "ser".
Překlad:
lord Hlawoun z Pilsnerfellu
ser kailik z Mácha's Castle
Korekce a časování: badboy.majkl
Diskutovat o seriálu, nakoupit upomínkové předměty a zjistit další zajímavosti můžete na fan-stránkách:
www.edna.cz/game-of-thrones
www.icefire.cz
Veškeré opravy a úpravy nechte na mně, přečas pouze po dohodě.
Historie Game of Thrones S05E09
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků
RECENZE Game of Thrones S05E09
Čekáme na váš vzkaz či komentář, který může být první...
VZKAZY Z FÓRA
Nikola Tesla, praktické aplikácie. Nad priemer. Ďakujem. WS, FS
Ano, čekal jsem to každým dnem, že se datum o 14 dní posune.
Pochopiteľné - úspech v kinách/veľmi slušné tržby posúvajú VOD termíny...
VOD odloženo na 3.6. Vďaka. Dávam hlas. Ujmu se toho, jakmile dodělám aktuální seriál Paradoks. Rád bych upozornil na skutečnost, že existuj
https://www.opensubtitles.org/cs/subtitles/8661663/thrashin-cs
Na to, aby som sa vyjadril, ze to nebudem prekladat, sa ma nemusi nikto pytat a ak si si, pan chytra
Nikto sa ťa nepýtal či toto chceš prekladať a ak si si nevšimol už to niekto prekladá
dikes Womb 2025 1080p WEB-DL X265-NeoNoir MissingCouple 2024 1080p WEBRip H264-SMILEY Samozrejme vopred veľká vďaka. Marching Powder (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] PLSSSS
Pustí sa do toho vegáčik? děkuji díky Díky že to děláš :-) Mám ten samý problém Ajaj, skoro 1500 riadkov, do toho nejdem. Už je to opravené Také mám tento problém. Co na to admini?? Taky se připojuji s prosbou o překlad druhé série.
chyba nebude na našich přijímačích dle mne.Asi hackeři :D
podobné nejdou mi stahovat titulky nyní... Zdravim, dnes som skúšal stiahnuť titulky, nejak ma to stále smeruje na úvodnú stránku, deje sa to p
Děkuji. Retail anglické titulky. Ty předchozí jsou nejspíš z translátoru.
Voyager16: Budes robit aj druhu seriu? Zatím není informace, že by to mělo být na našem Prime Video
<div id="bni160x600P" class="bnx" style="overflow:hidden;max-width:160px;max-height:600px"><!-- Sklik Seznam.cz --><div id="ssp-zone-3488"></div>
<script>
sssp.getAds([
{
"zoneId": 3488,
"id": "ssp-zone-3488",
"width": 160,
"height": 600
}
]);
</script></div>