Geugeotmani nae sesang (2018)

Geugeotmani nae sesang Další název

Keys to the Heart

Uložil
langi Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 28.11.2018 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 290 Naposledy: 3.6.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 066 950 758 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Keys.to.the.Heart.2018.HDRip.x264.AAC.720p-REM Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Problémový boxer Lee Byung-hun potkává po letech svou matku a zjišťuje, že má postiženého bratra.
https://www.csfd.cz/film/486115-geugeotmani-nae-sesang/komentare/

Titulky sedí i na verzi:
Keys to the Heart (2018) 720p HDRip Ganool
Keys.to.the.Heart.2018.1080p.FHDRip.H264.AAC-NonDRM
[K-Zone].Keys.to.the.Heart.2018.FHD.KITES.VN
Keys.to.the.Heart.2018.HDRip.x264.AAC.720p-Televisi21.tv

Užijte si film ;-)
Pokud zjistíte nějaké nesrovnalosti nebo další verze, na které titulky sedí, budu ráda, když to hodíte do komentářů.
Nenahrávejte, prosím, mé titulky na jiné servery a nemanipulujte s nimi bez mého vědomí. Díky za respektování.
IMDB.com

Titulky Geugeotmani nae sesang ke stažení

Geugeotmani nae sesang (CD 1) 1 066 950 758 B
Stáhnout v ZIP Geugeotmani nae sesang

Historie Geugeotmani nae sesang

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Geugeotmani nae sesang

15.6.2020 9:01 RoVlast Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji
uploader12.5.2019 22:02 langi odpovědět

reakce na 1251266


Díky za info :-)
12.5.2019 15:24 pushover odpovědět
bez fotografie
Díky.
Sedí i na: Keys to the Heart (2018) 720p HDRip Ganool
uploader11.5.2019 21:49 langi odpovědět

reakce na 1251064


Díky moc za přečas! Nahrála jsem je, podle mě si jich tak všimne víc lidí.
11.5.2019 20:09 heuffel odpovědět
bez fotografie
Ďakujem veľmi pekne za titulky, žiaľ nesedeli na verziu CinemaMKV_Keys.To.The.Heart.2017.720p.HDRip.MkvCage, tak som ich prečasoval podľa anglických titulkov vytiahnutých z tohto súboru; možno sa niekomu zídu, tak ich prikladám, ak langi usúdi, môže ich tu nahrať ako novú verziu.

příloha CinemaMKV_Keys.To.The.Heart.2017.720p.HDRip.MkvCage.srt
13.3.2019 15:39 romysa odpovědět
bez fotografie
Díky
uploader10.2.2019 23:34 langi odpovědět

reakce na 1225268


Díky za info, doplněno :-)
10.2.2019 23:16 Miike odpovědět
Ahoj, díky moc ;-). Sedí i na Keys.to.the.Heart.2018.HDRip.x264.AAC.720p-Televisi21.tv
uploader28.12.2018 9:04 langi odpovědět

reakce na 1212298


Není zač, to jsem ráda, že se tak líbilo ;-)
27.12.2018 21:54 Lacike odpovědět
Diky za titulky. Je to fakt nadherny film.
uploader4.12.2018 23:31 langi odpovědět

reakce na 1206379


O filmu vím, chystám se na něj kvůli Kim Ju-hyukovi, title by už měly být ofiko, jen jsem se k tomu ještě nedostala. Chtěla jsem nejdřív zkouknout The Accidental Detective 2, ale když vidím to hodnocení, zkusím Believer :-)
4.12.2018 18:51 NewScream odpovědět
langi a co "https://www.csfd.cz/film/526414-dokjeon/prehled/", hraje tam Jin-woong Cho (Komorná, Assassination), borec, charismatický herec jak blázen. Ale asi o tom filmu víš a nejsou titule že? :-)
uploader29.11.2018 22:27 langi odpovědět
Není zač :-)
29.11.2018 18:50 miki1510 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji
29.11.2018 10:39 pozorovatel odpovědět
bez fotografie
Vďaka.
uploader29.11.2018 9:34 langi odpovědět

reakce na 1204949


Důkaz na mailu ;-) Jinak ani s jedním tebou zmiňovaným hercem/herečkou jsem poslední dobou nic neviděla. A tak taky ještě jednou - není zač :-)
29.11.2018 0:58 NewScream odpovědět

reakce na 1204942


V civilu na 35? To musel být make-up... :-D :-). Ne máš pravdu vypadá dobře na 48. Ale u některých korejských herců (krásný příklad Tae-hyeon Cha) a hereček (Hanička) si říkám "Kua TOČTE jeden film za druhým dokud jste mladí. V tomhle věku jste nejlepší!!!" :-D :-D :-D. Tak do třetice díky překladatelko specialistko na asii. ;-)
uploader29.11.2018 0:18 langi odpovědět

reakce na 1204929


Podle mě je takhle nastajlovanej kvůli tý roli. Kdyby z něj udělali fešáka, těžko by mu někdo uvěřil, že má za sebou drsnej život :-D Ale třeba, když paří videohry, podle jeho ksichtíků a chování bych mu teda 48 netipovala :-) Viděla jsem teď někde jeho aktuální fotku z civilu a na ní zas vypadal na 35 :-D Ale tak jasně, čas ani on nezastaví :-)
Jinak díky za info, i přes hardsub jsem to dala do poznámky. A není zač ;-)
28.11.2018 23:33 NewScream odpovědět
Služebníček langi. Ty vado Lee Byung-hunovi už táhne na 50. Vypadá tak sešle a hubeně... Kde jsou ty doby co byl fešák v samých pecka filmech jako "A Bittersweet Life", "Once in a Summer", "Joint Security Area" či "Viděl jsem ďábla"... No jo čas letí jak bláznivý :-).
Jinak titulky sedí i na:
[K-Zone].Keys.to.the.Heart.2018.FHD.KITES.VN (2.68 GB), ale tuhle nedoporučuji. Jsou v ní vietnamské titulky na tvrdo.
Špičková je ta verze co už máš v poznámce: Keys.to.the.Heart.2017.1080p.FHDRip.H264.AAC-NonDRM (4.58 GB). Tak ještě jednou moc díky :o) ooo)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Paráda. Holdena mám fakt rád, takže sa teším na titulky.
Po dlouhých letech mám čas tvořit titulky a tohle je klasika, kterou jsem ještě neviděla, takže ráda
ne, to až za cca 5 dnů. problém je, že si to dotyční nezapsali. je to pak celkem komplikovaná situac
Je to stare, ma to pekne lokacie a nie je to prilis ukecane. Idealny film pre teba. Tesim sa na titu
Myslím si, že kdyby to bylo OK, tak by to už snad schválili, ne?
Pretože 3. séria bude mať VOD titulky, takisto ako prvé dve.
Proč by to nemělo smysl překládat? Spousta lidí ten seriál zbožňuje, takže smysl to určitě má. Je tu
Předem děkuji tomu, kdo se toho ujme. Muzikál vypadá povedeně.
Už chápem... Nevadí, vďaka za odpoveď a vysvetlenie :-)
Moc prosím o překlad pro tatínka. Moc děkuji
... vyšší level, tzv. charakterový preklad.
Tolik, už. Těším se
jj, a vůbec nejlepší je vzpomínat, jak jsem kde co přeložil, aby to drželo pohromadě, případně, že "
Děkuji.Initiation.2020.1080p.WEBRip.x264-RARBG
Prosím najde se někdo kdo by se ujal překladu 4.série??? Moc mě tento seriál baví. Děkuji
Nijak, neřeš to. Pokud se čeká na nějaký žádaný film, translatory se objevují pravidelně. Proč to ti
Děkuji, ale jak je varovat? Chtěl jsem pod to napsat komentář, ale nejde to, takže nevím jak a už si
Moc moc děkuji.Skvělý výběr, děkuji.děkujem
Ahoj, ač nerad, bohužel tě zklamu. Já umím jen anglicky. Ten film je v angličtině a jsou na něj fran
Titulky na prémiu :) Příjemnou zábavu :)EN Permissive 1970
Zjistila jsem, že překládat po kouscích trvá déle, než když najdu delší chvíli a přeložím dvakrát po
Pýtam sa len preto, že autor má v poznámke napísané: "Prvá a druhá séria seriálu Love, Victor bude d
Tak jo, ještě to projedu, kdyby tam náhodou byly překlepy a hodím to na prémium. Každopádně to bude
Hodí někdo na to oko ? Les, monstrum a plno krve .... :-) :-) :-)
Zkusí někdo přeložit tento dokument o Bigfootovi ...... vražda 3 lidí, kterou má udajně na svědomí t