Ghostbusters: Afterlife (2021)

Ghostbusters: Afterlife Další název

Krotitelia duchov: Dedičstvo

Uložil
K4rm4d0n
3
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 29.1.2022 rok: 2021
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 164 Naposledy: 8.3.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro UHD.BluRay / 2160p.BluRay, Blu-ray / BluRay / BDRip / BrRip Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Ripnuto z retail Blu-ray, tedy s originálním časováním.

Překlad: Marián Tesák


V titulcích nic změněno a jsou bez jakýchkoliv úprav přesně tak, jak jsou na zdroji (jako např. oddělovače dialogů, uvozovky a kurzíva).

Samozřejmě opraveny OCR chyby. Jestliže tam ale ještě nějaké najdete, dejte prosím vědět do komentářů, ať je mohu doopravit.

Sedí na všechny UHD.BluRay / 2160p.BluRay a Blu-ray / BluRay / BDRip / BrRip verze.


https://www.csfd.cz/film/687108-krotitele-duchu-odkaz/prehled/
IMDB.com

Trailer Ghostbusters: Afterlife

Titulky Ghostbusters: Afterlife ke stažení

Ghostbusters: Afterlife
Stáhnout v ZIP Ghostbusters: Afterlife
titulky byly aktualizovány, naposled 29.1.2022 17:48, historii můžete zobrazit

Historie Ghostbusters: Afterlife

29.1.2022 (CD1) K4rm4d0n  
29.1.2022 (CD1) K4rm4d0n Původní verze

RECENZE Ghostbusters: Afterlife

25.2.2022 16:50 manson11 odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
1.2.2022 12:27 dadan852 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem deti :-)
29.1.2022 17:33 majo0007 odpovědět
Dík. Len drobnosť: 1169 - Možo sa nevrátime.
29.1.2022 16:12 lokyman odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za titulky...maj sa dobre.ahoj

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Dakujem!VOD 27.7. s titulky
Sunset.Strip.Killers.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Backrooms.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-BYNDR [11,9 GB]
Backrooms.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-BYNDR [11,9 GB]
Vopred veľká vďaka.
Backrooms.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-RDNYB [9,76 GB]
Backrooms.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-RDNYB [9,76 GB]
Backrooms.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR [7,38 GB]
Backrooms.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR [7,38 GB]
Tohle vypadá dobře, taky bych byl rád za titulky.
Novinka se Samarou Weaving, prosím o překlad.
Díky moc, na tohle se hodně těším.
Díky za info, v překladu normálně pokračuji. Zapomněl jsem na komentáře hned reagovat a údaje u zápi
Asi proto, že k tomu jsou titulky přímo od NETFLIXu.
je smutný, že po dvou letech to nikdo nepřeložil, na webshare je dokument dostupný, bohužel bez titu
Le.Crime.du.3e.etage.AKA.Bazaar.Murder.in.the.Building.2026.FRENCH.1080p.WEB.H264-NLX5 [5,36 GB] Le.
Blue.Film.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 [5,2 GB]
Le.Crime.du.3e.etage.AKA.Bazaar.Murder.in.the.Building.2026.FRENCH.2160p.WEB.H265-SEiGHT [9,0 GB] Na
Hádam sa k prekladu vrátiš...díky!
CAMP.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-cinepth
Dobrý den, děkuji. 😁
Díky moc. Po Obsession se na toto také dost zvědavý.
Díky
ENG sedí na: Masters.Of.The.Universe.2026.1080p.VOSTFR.DCPRiP.x264-FS Masters.of.the.Universe.2026.1
VoD 23.07.2026VOD o týden posunuto...
Zdá se, že Burn bude mít o 10 mil menší US otvírák než předchozí film. Ten šel na VOD po 18 dnech.
Posun o 21 dní? To se filmu v kinech nedaří?