Glee S03E01 (2011)
Glee S03E01 Další název

  3/1
Uložil
bez fotografie
DJ_Obelix Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 22.9.2011 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 5 045 Naposledy: 23.3.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 365 985 394 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Glee.S03E01.HDTV.XviD-LOL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Vítám vám zpět po letní pauze o třetí řady seriálu Glee. Na McKinleyho střední začíná nový školní rok a je na čase rozjet pár nových zápletek.

Originální titulky měly otřesné časování, takže jsem tentokrát strávil čas navíc přečasem, ale rozhodně to nebude perfektní, za což se omlouvám.

Vzkazy, připomínky apod. pište do komentářů. Užijte si to ;-)
IMDB.com

Titulky Glee S03E01 ke stažení
Glee S03E01
365 985 394 B
Stáhnout v ZIP Glee S03E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Glee (sezóna 3)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Glee S03E01
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Glee S03E01
8.10.2011 18:02 musicstars odpovědět
Díky moc!!!
uploader26.9.2011 23:22 DJ_Obelix odpovědět
bez fotografie
TerriRichardson: Asi chápu, jak to myslíš, ale já to tedy pochopil jinak :-).

Barboraaaa: Myslíš, jak udělat, aby se ti zobrazovaly u videa? Nejjednodušší je oba soubory přejmenovat stejně. Např: Glee 3x01.avi (video) a Glee 3x01.srt (titulky).
24.9.2011 22:42 ajtynka odpovědět
bez fotografie
Díky hoši :-)
24.9.2011 14:15 TerriRichardson odpovědět
bez fotografie
paráda, jsi Bůh! :-) ale mám jeden takový poznatek :-) když Rachel a Kurt sedí v autě a Rachel říká, že se nikdy necítila tak ponížená pochopila jsem to co odpoví Kurt spíš jako "Já taky ne, a to byla laťka opravdu hodně vysoko" příjde mi to vtipnější, pochopila jsem to tak :-) pokud teda chápete co myslím, ae to je jedno, je to jen maličkost ;-);-);-);-); jinak je ten překlad výborný! :-)

_________________________
I have added cool emoticons to this message.
To see them go to http://x.exps.me?03f0d7395899e02932cb83b6824d0be1
23.9.2011 17:31 Adelnik odpovědět
bez fotografie
díky moc!
uploader23.9.2011 1:56 DJ_Obelix odpovědět
bez fotografie
LOL a Dimension by měla být jedna grupa lidí, takže by to sedět mělo. Ani nevím, proč jsem to tentokrát nepoznamenal. Nicméně jak je vidno (viz. Lord_Hell), už ani na to se nedá spolehnout :-)
22.9.2011 22:23 sabog odpovědět
bez fotografie
hanys90: podľa addic7ed.com, sedí táto verzia (HDTV.XviD-LOL) aj na 720p.Dimension
22.9.2011 19:14 hanys90 odpovědět
bez fotografie
Pls přečasuj to i na Glee.S03E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION. Budu ti vděčný nejen já ;-) Ale jinak díky, skvělá práce!
22.9.2011 18:10 alsy odpovědět
diky na tebe je spolehnutí ;-)
22.9.2011 17:46 sunshine512 odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc!
22.9.2011 15:51 arrba odpovědět
bez fotografie
Díky!
22.9.2011 15:15 skatergirl16 odpovědět
bez fotografie
Vďaka :-)
22.9.2011 14:55 Leenusinka odpovědět
bez fotografie
paráda!!!díky :-)
22.9.2011 14:16 Lord_Hell odpovědět
bez fotografie
misty to na Glee.S03E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION nepasovalo cca o 0,5s vetsinou u pisni da se to prezit v pohode.
22.9.2011 13:26 chezuska odpovědět
Super, moc děkuji! :-)
22.9.2011 8:54 Malej.KaPr odpovědět
bez fotografie
Dekuji :-)
22.9.2011 7:34 zrunoB odpovědět
bez fotografie
Vitaj späť a hádam bolo pekné leto :-) Ďakujem za titulky..

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu