Gordon Ramsays 24 Hours to Hell and Back S01E06 (2018)

Gordon Ramsays 24 Hours to Hell and Back S01E06 Další název

  1/6

Uložil
Ajvngou Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 19.1.2020 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 21 Naposledy: 5.9.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 367 988 004 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro TBS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
překlad: Kamča
gordon.ura.cz
IMDB.com

Titulky Gordon Ramsays 24 Hours to Hell and Back S01E06 ke stažení

Gordon Ramsays 24 Hours to Hell and Back S01E06 (CD 1) 367 988 004 B
Stáhnout v ZIP Gordon Ramsays 24 Hours to Hell and Back S01E06
Seznam ostatních dílů TV seriálu Gordon Ramsays 24 Hours to Hell and Back (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Gordon Ramsays 24 Hours to Hell and Back S01E06

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Gordon Ramsays 24 Hours to Hell and Back S01E06

19.1.2020 16:01 mgg odpovědět
bez fotografie
děkuji

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Jenže i tak je to proti srsti a je mi trošku líto Zandery
OK, tvoj príspevok je ako na objednávku, nakoľko som práve "pretitulkoval" aj komplet SK dialógy (na
mam dojem že vacšinu preklepov vo verzii čo sa objavila dnes na uloz niekto odstranil...
Ahoj bude to dnes?
Neberte mě vážně, please. Vzal sis nejlepší COME letošního roku a Ryan;-)
The.Auschwitz.Report.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-JKP tu je iba ENG zvuk
Nevím, ale vzal sis jednu z největších pičovin:-) letošního roku a myslím to v dobrém.;-)
Ryan opět
Já to nijak nekontroloval, to potom jo :)
Jsou to stejné titulky, co jsou níže v diskuzi, akorát převedené na srt a odmazané od reklam a "auto
Záverečné korekcie, večer by to mohlo byť na prémiu ...
Nahoře na liště máš kolonku "Nahrát titulky". Pak už tě to povede, je to dost intuitivní.
Mám, ale jak je sem nahraju nevím. Dám jako, jako když se vloží originál srt v angličtině. Jestli pa
Krasnyj prizrak jsem už zkoušel z anglických titulků, ale ty jsou bohužel tak volně přeložené, že js
Ljotčik-2021 sa este neda stiahnut,ale urcite to bude pecka film.Rusi maju velmi dobre vojnove filmy
Tilukomat, vrelé ďakujeme, si cool. Opäť, ignoruj nezmyselné provokácie. Útočníci/komentátori by nam
Těším se na to dost, snad to bude dnes večer :-)
perfektne filmy
Ahoj,díky za překlad.Já mám tyhle tipy.
Byk-2019,Krasnyj prizrak-2019,Ljotčik-2021
Třeba tě něco z
Aha ..... podivám se díky za infoDíky za tipy, píšu si ... ;-)
Ahoj. Toto vyzera super:
Chikatilo - to je serial
Mafiya: Igra na vyzhivanie - film
Kitchenblock
Díky, to je slabé. To se raději začni dívat na tento velmi slušný ruský 'mindfuck', který teď překlá
Nechceš se podívat i na GUESTS..... Taky ruská duchařina :-)
To vypadá dobře. :-)
OK, ďakujem za upozornenie, mea culpa, beriem späť
To je ale něco jiného.
Uz prebieha preklad do CZ ... https://www.titulky.com/TV-Serial-American-Crime-Story-2788432-S3.htm
V německé Cinemě jsem kdysi přelouskal docela dobrou recenzi na tento film. Předem díky za tvou prác
díkKdyby tak toho Chabrola někdo přeložil.


 


Zavřít reklamu