Gossip Girl S04E06 (2007)

Gossip Girl S04E06 Další název

Super Drbna 4/6

Uložil
channicka Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 26.10.2010 rok: 2007
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 11 410 Naposledy: 16.10.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 366 775 850 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro gossip.girl.s04e06.easy.j.hdtv.xvid-2hd Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
*EASY J*

Překlad channicka & GG Tým: The.reska, 2Petulka2, Jochynkka, saivan5
Korekce a úprava časování channicka

Přečasování doufám zase zajistí skream. x)

www.gossip-girl.tym.cz
IMDB.com

Titulky Gossip Girl S04E06 ke stažení

Gossip Girl S04E06
366 775 850 B
Stáhnout v ZIP Gossip Girl S04E06
Seznam ostatních dílů TV seriálu Gossip Girl (sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 29.10.2010 12:16, historii můžete zobrazit

Historie Gossip Girl S04E06

29.10.2010 (CD1) channicka korekce nesmyslu na konci - díky, vlachy!
26.10.2010 (CD1) channicka Původní verze

RECENZE Gossip Girl S04E06

2.9.2013 12:16 PetaChotkis odpovědět
bez fotografie
děkuji :-)
uploader29.10.2010 12:15 channicka odpovědět
vlachy: jo, nechápu, jak mi to mohlo utéct, asi mě zmátla ta Upper East Side, kde vlastně nevíš, kdo je tvůj přítel a kdo nepřítel XDDD
29.10.2010 2:09 vlachy odpovědět
bez fotografie
CHYBKA: temer na konci je chyba v "Ale naši nejnebezpečnější přátelé jsou
ti, o kterých ani nevíme, že je máme." patri tam NEpratele :-)
29.10.2010 0:43 vlachy odpovědět
bez fotografie
Diky za titulky :-) Musim pochvalit ze co si tak pamatuju tak ani neprekladas blbosti a mas obcas hezkou poznamku v zavorce pro nas "tolik neznale" americke kultury :-D ;-) 8)
28.10.2010 18:05 klarka33 odpovědět
bez fotografie
díky moc za titulky!!!!
28.10.2010 14:21 Anilka odpovědět
bez fotografie
děkuju moc ...vždycky nejlepší titulky
28.10.2010 11:37 Geedicka odpovědět
bez fotografie
děkuji moc..;-))
28.10.2010 2:07 frappje odpovědět
bez fotografie
jinak channičko - odvádíš super práci. Keep it up! ;-)
28.10.2010 2:05 frappje odpovědět
bez fotografie
Pro fanoušky postrádající Jenny -

http://www.youtube.com/watch?v=Vw5MYv-5xZE

(vypadá i zpívá úžasně - na 17let;-))
28.10.2010 0:31 Bublino odpovědět
bez fotografie
Mě ty titulky taky nejdou :-(
27.10.2010 19:54 ILoveMovies odpovědět
bez fotografie
channicka je nejlepší :-)
27.10.2010 19:06 JOJOJO odpovědět
bez fotografie
dik za titulky
btw:Cely serial ide pekne do prdele odkedy tam nieje(a zrejme ani nebude)Jenny.
27.10.2010 17:34 Trancy odpovědět
bez fotografie
opat ako pri kazdej casti vrela vdaka :-)
27.10.2010 11:04 Gabkas odpovědět
bez fotografie
díky, díky díky :-))
27.10.2010 10:59 Tereza272 odpovědět
bez fotografie
moc děkujuuu:-))
27.10.2010 9:50 Pikolaa odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
27.10.2010 9:36 nikalip odpovědět
bez fotografie
úžasné.. díky díky
27.10.2010 9:18 alikmat odpovědět
bez fotografie
skvělé titulky klobouk dolu... moc díky ;-)
27.10.2010 0:41 skream odpovědět
bez fotografie
Přečasování na 720p je hotové, zítra ho sem chanicka pošle.
26.10.2010 23:28 deMarko96 odpovědět
bez fotografie
channicka si supeeeeeeeer ;-)
26.10.2010 23:19 mautina.vanickova odpovědět
bez fotografie
dekuju!!!:-)
26.10.2010 23:14 Nine9 odpovědět
bez fotografie
Díííky! Svými rychlými titulky jsi mi aspoň částečně vynahradila to 14denní čekání na nový díl. Snad nám to nebudou dělat tak často :-)
26.10.2010 23:00 lol-girl odpovědět
bez fotografie
uzasneeee :-)
26.10.2010 22:07 LadyMM odpovědět
bez fotografie
jsi dokonalá a dokonale rychlá!!
a to jsem si myslela, že dělám věci rychle :-)
26.10.2010 21:35 Elinka202 odpovědět
bez fotografie
moc moc děkuju za titulky :-)) už se těším až si to pustím :-D
26.10.2010 21:20 gritos odpovědět
bez fotografie
to Drvicek: obvykle bývá zvykem, že seriál nějaký ten týden vynechá a dá si pauzu

channicka... jako vždy- obrovský dík =)
26.10.2010 21:16 niptuck odpovědět
bez fotografie
I like You. Díky :-) C.
26.10.2010 20:58 Drvicek odpovědět
bez fotografie
Dikes moc ... nevite nahodou proc tenhle dil nedavali minulej tejden? Minulej tejden totiz zadnej dil nebyl ale mel bejt
26.10.2010 20:46 umad odpovědět
bez fotografie
super rychlost, super titulky, díky moc.
26.10.2010 20:39 Baffyy odpovědět
bez fotografie
Díkec :-)
26.10.2010 20:36 Tiawia odpovědět
bez fotografie
robíš tie najlepšie titulky, to je fakt, ale tá rýchlosť! uau

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
kde pozadat o preklad ? film time changer rok2002. klidne zaplatim
RU titulky
jazyk titulků Portugalština. Film na YT https://www.youtube.com/watch?v=BD7o9mAyyB4 v ANG titulky.
Úplne bežná vec. Napríklad moje ofiko titulky k No Other Choice z 18.02. sú doteraz neschválené.
Trochu nerozumiem aky proces je za tym schvalovanim tituliek. Uz niekolko dni tam visia ofiko titulk
VoD sa zatiaľ odhaduje na druhú polovici apríla (15. - 29.).
Moc PROSÍM o překlad tohohle báječného filmu. Fakt dobře natočené sportovní scény. Škoda, že se to n
Jedno z dvoch známych CZ/SK úložísk (skratky FS a WS)... je tu taký úzus resp. pravidlo, že sa tieto
Díky
La.Virgen.de.la.Tosquera.AKA.The.Virgin.of.the.Quarry.Lake.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BiOMA
Refuge.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR [6,4 GB] Na WS.
Pecka horor podle videohry (kterou jsem ještě nehrál) a sonny už maká na titlých borec.
Veľmi zaujalo. Budget 50 000 dolárov. Vie sa niečo o VoD dátume?
1500 řádek? Pane jo. Mrknu na to, ale nic neslibuju.
děkujiVOD 17. dubna
Jestli jsou české, nahraje je sem někdo prosím?
Také bych se přidal k prosbě o vytvoření titulků k aktuální řadě.
The Mortuary Assistant 2026 1080p WEB h264-EDITH
Protector 2025 1080p SCREENER WEB-DL H264-IIRefuge.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.
Meteors.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SbR [18,27 GB] Prikladám retail anglické. Nahodené na WS.
Doplním ďalšie verzie: Kondom.des.Grauens.AKA.Killer.Condom.1996.DC.1080p.BluRay.x264-DaviD3141 [18,
Opravil som aj retail anglické titulky od Vinegar Syndrome.
[Ešte som zabudol - špeciálne efekty mal na starosti nikto iný ako talentovaný Jörg Buttgereit.]
Díkes. Ak by si preložil "Killer Condom / Kondom des Grauens" (1996), ručičky by som ti vybozkával.
Dogoogli si...Prosím o titulky na 2. sériu. Ďakujem.
Zdravím, ví se už, kdy tento film zamíří na vod/pvod ?
co znamená ws ? @DavidKruz