Guilt S01E01 (2016)
	Další název	Pilot 1/1
	Uložil	kolcak Dát hlas uloženo: 22.6.2016 rok: 2016
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 66 Naposledy: 17.10.2025
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 372 245 308 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	Guilt.S01E01.WEB.x264-SRL Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Upravené časovanie na WEB.x264-SRL Preklad: Adi/Destiny94

Titulky Guilt S01E01 ke stažení
Guilt S01E01	372 245 308 B
Stáhnout v ZIP	Guilt S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Guilt (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru	Všechny epizody 1. sezóny

Historie Guilt S01E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Guilt S01E01
23.6.2016 20:05 vugowopo53	odpovědět
dik za titulky, ale nemusis prekladat, co se deje v obraze (cinkot skla, strepy na zemi) stejne jako nemusis psat, kdo mluvi, kdyz je ten clovek mimo obraz. Za prve to vyplyva z kontextu, za druhe to rusi pri cteni.... ale jinak vazne dekuju vypada to na dobry drama...

Příspěvek: Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB