Happy Endings S02E21 (2012)

Happy Endings S02E21 Další název

Four Weddings and a Funeral (Minus Three Weddings and One Funeral) 2/21

Uložil
bez fotografie
ega_flu Hodnocení uloženo: 7.4.2012 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 599 Naposledy: 13.9.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 168 977 399 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro HDTV-x264-LOL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Aside guy - v titulkách přeloženo jako "odbočkový chlápek", prostě komu šeptáš poznámky, odbočky, vtipy...
Drama - jména neskloňovaná, aby se to rýmovalo (Nech si drama pro Michelle Obama)
Pennel/Pennel on metal - podle Penn El
Murderball - takové rugby pro vozíčkáře

Užijte si poslední díl série! Ega
IMDB.com

Titulky Happy Endings S02E21 ke stažení

Happy Endings S02E21 (CD 1) 168 977 399 B
Stáhnout v jednom archivu Happy Endings S02E21
Ostatní díly TV seriálu Happy Endings (sezóna 2)

Historie Happy Endings S02E21

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Happy Endings S02E21

uploader13.10.2012 19:58 ega_flu odpovědět
bez fotografie

reakce na 543093


Titulky nahrány! :-)
uploader13.10.2012 13:39 ega_flu odpovědět
bez fotografie
ahojte! omlouvám se, původně jsem 22. díl nechtěla překládat kvůli tomu, že není oficiální a season finale byla epizoda 21... plus jsem se přes prázdniny potýkala se zdravotními problémy, ale už snad všechno dobrý. :-) takže jsem se vrhla na překlad 2x22 a dneska/zítra titulky nahraju. :-) a 23. října nám startuje třetí série! ;-)
30.8.2012 18:36 NicaNica odpovědět
bez fotografie

reakce na 507290


Este stale nikde nie su titulky na 22 ...ako je to mozne??? :/
22.8.2012 8:17 sarkavichova odpovědět
bez fotografie
Ahoj,
chtěla bych se zeptat, jestli plánuješ dělat titulky na Happy endings S02E22. Všechny předchozí díly jsou otitulkované a tento poslední je již od premiéry 17.května bez titulků.
Předem děkuji za odpověď.
6.8.2012 8:24 15smrk odpovědět
ahoj budeš překládat i díl 22?
1.8.2012 13:45 janakulka odpovědět
UUUUUUUZZZZZ???
7.6.2012 17:25 big_willie odpovědět
bez fotografie

reakce na 507540


Pokud vím, byl vysílaný pouze v UK.
6.6.2012 22:17 janakulka odpovědět

reakce na 507290


To aj mal byť posledný, asi pred mesiacom bolo na ABC že je to
season finale. Tento si asi cucli z prsta............
uploader6.6.2012 9:40 ega_flu odpovědět
bez fotografie
ááá! sakra, tyjo, na official stránkách jsem četla, že je tohle už poslední... všem se moc omlouvám, samozřejmě hned začínám překládat!
23.5.2012 22:51 gogo369 odpovědět
ahoj chtel bych se zeptat jak to vypada s titulkami na posledni dil diky
20.5.2012 11:01 big_willie odpovědět
bez fotografie
Už jsou i anglické titulky hotové...
http://goo.gl/vbRdl
18.5.2012 12:49 big_willie odpovědět
bez fotografie
Díky. Budeš dělat i titulky na poslední díl? Tohle je předposlední, poslední vysílali včera :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Těším se a rád bych požádal o přečas na Fantastic.Beasts.The.Crimes.of.Grindelwald.2018.1080p.KORSUB
dead.in.week.2018.720p.bluray.x264-getit
předem děkuji
Jestli pomůže, lev loví ve smečkách, tygr je větší a samotář. Předem děkuji za titulky.
Upravila som čas prekladu, budem sa snažiť to preložiť skôr.
Ako píšem, je to orientačné (dobre, VEĽMI orientačné). Ak mám veľa času, som schopná to preložiť aj
Mi je to úplně jedno, děkuji za Tvuj čas. Ten překlad (naprosto složitý) na Web Dark je úžasný. Hezk
Diky moc za preklad
Vážím si práce překladatelů, ale to si fakt někdo "uzme" titulky na podobný film s tím, že je plánuj
Super, moc moc díky
Držím ti palce, nech ti preklad ide od ruky a ďakujem. ☺
Prosím o titulky k tretej sérii, ktorej desať epizód je už vonku!
Bird.Box.2018.HDRip.XviD.AC3-EVO ,dakujem
tak to si iny kabrnak, ked by si to dal za dva vecery, mne by to trvalo minimalne tyzden a to by est
Díky
Že, na ten druh filmu nečekané. Mít to kolem tisícovky, tak to asi za noc zkusím dát. Takto už by to
1450 riadkov, hned ma presla chut
Chystal jsem se na to a teď nevím. Mělo to vyjít až 21.12., kdy jsem čekal, že budu mít alespoň Narc
Velké díky blacklannere! :-)
podobá sa to na Quiet place ale tak som zvedavý, vyzerá to dobre..ďakujem za preklad:
Bird.Box.2018
Pripájam sa k Adamovi,seriál vyzerá dobre, budem vďačný za titulky.
s pozdravom Peter
Prosíííííím, chop se toho. Do března fakt čekat nechci.....
Prosím o překlad
Podle mě nic není nereálné, všechno jednou může být a nejspíše i bude.
Aha, takže necenzurovaná verze měla 13gb lol, a co tam bylo na více je pravda že některé vraždy neby
Taky si to myslím.Nezmysel, je to tam.Díky, taky se těšim!Skvělý ! Díky moc !!!Nikto?
Proč konečně?? Vždyť jak vyšly tyto web-dl verze, tak hned se toho ujali UniCorn se Sarinkou.