Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Harry Potter and the Chamber of Secrets Další název

Harry Potter a tajemná komnata

Uložil
bez fotografie
pletiplot Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 30.11.2010 rok: 2002
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 943 Naposledy: 17.5.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 882 700 288 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Harry.Potter.Collection.Box.Set.1-6.[Movie-Torrentz] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Tato verze je oprava verze id 132077 od Annabelle (která je zas opravou verze id 107313 od Lyncoln_Rhyme). Byly doplněny chybějící dialogy mezi 68. a 71. minutou, k tomu byl použit výňatek z titulků 139758 od Marty191 (SK), pochopitelně přeložený ze slovenštiny do češtiny (a následně ověřen poslechem). Uf. Se Subtitle Workshopem to byla hračka. :-)
IMDB.com

Titulky Harry Potter and the Chamber of Secrets ke stažení
Harry Potter and the Chamber of Secrets
882 700 288 B
Stáhnout v ZIP Harry Potter and the Chamber of Secrets

Historie Harry Potter and the Chamber of Secrets
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Harry Potter and the Chamber of Secrets
14.8.2011 21:18 jakuub47 odpovědět
bez fotografie
Dakujem, jedine, ktore mi sedia :-)
uploader1.12.2010 14:45 pletiplot odpovědět
bez fotografie
Má být ...mNě tedy... jsem to ale... Pravopisné chyby by překladatel titulků dělat neměl :-)
uploader1.12.2010 1:54 pletiplot odpovědět
bez fotografie
Vzal jsem jen 11 řádků ze slovenských titulků a zmeržoval s těmahle. S časováním jsem nedělal nic. Pokud nesedí ty původní od Annabelle, tak tyhle taky nebudou. Mě tedy v rámci přijatelné odchylky seděly, ale pokud ti to nestačí a jsi schopen víc než jen množit vykřičníky, klidně to oprav a uploadni.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
5. série by byla super !!!
Les.Rayons.et.les.Ombres.AKA.The.Rays.and.Shadows.2026.2160p.WEB-DL.DDP5.1.H265-BestQuality [17,64 G
Po netu kolují několikery AI titulky včetně SDH verze. To co je tady, jsou jen jedny z nich.
Už sa.Dneska se tu objeví.
Verze: Disclosure.Day.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ]
Tak tady je máte pro nedočkavce. Měli by sedět na všechny webripy.
Díky moc
JJ, tak som myslel, že či vyjdu v dohľadnej dobe alebo až neskôr. Ja ich nepotrebujem, no je to poho
Disclosure.Day.2026.Hybrid.2160p.iT.WEB-DL.DD+.5.1.Atmos.DV.HDR10+.H.265-TRB
Význam to má, pokud je potřebuješ. Těžko říct, kdy vyjdou oficiální. Třeba to do té doby někdo přelo
Disclosure Day (2026)[2160p][WebRip]DD+.5.1.Atmos.DV.HDR10+.H.265
Anglické original titulky
Má teda význam čakať na oficiálne CZ/SK titulky alebo nie? Ak hej, kesy asi budú?
Na cz titulky na PVOD to moc nevypadá.
Animal.Totem.2025.FRENCH.1080p.WEB.H264-SUPPLY [4,44 GB]
Jinsei.AKA.Nameless.Life.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-ZoroSenpai [3,88 GB]
Titulky jsou na VOD a zatím nebyly ripnuté, takže musíš počkat.
...nikde jí tedy nevidim :-D
Disclosure.Day.2026.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
Disclosure.Day.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Disclosure Day 2026 Hybrid 2160p iT WEB-DL DD+ 5 1 Atmos DV HDR10+ H 265-HONE
Disclosure Day (2026) (1080p iT WEB-DL H264 SDR DDP Atmos 5 1 English - HONE)
Ano
Masters of the Universe” will be available to stream on Prime Video starting July 22.
Ďakujem
Kupující může kupní cenu uhradit následujícími způsoby: - Online platební kartou, prostřednictvím pl
Bude obojí, ještě ale na VOD nejsou.nedá sa zaplatiť kartou?
The.Mandalorian.and.Grogu.2026.2160p.WEB.h265-ETHEL