Heart and Souls (1993)

Heart and Souls Další název

Srdce a duše

Uložil
vasabi
7
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 8.1.2026 rok: 1993
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 7 Naposledy: 26.1.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Heart.And.Souls.1993.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Oficiální titulky.
Překlad titulků: Barbora Piazza

Anotace:
Děj filmu se odehrává v San Franciscu v r. 1959 a zobrazuje život čtyřech hrdinů: Harrisona, operního zpěváka, který má obrovskou trému před publikem, Penny, svobodnou matku, která pracuje v noci, aby mohla vychovávat své děti, Mila, malého zlodějíčka, který má výčitky svědomí a Julii, mladou ženu, která se musí rozhodnout mezi svatbou a nezávislostí. Všechny čtyři přivede osud, nebo náhoda do autobusu, který havaruje a všichni umírají. V tom stejném čase a na tom stejném místě se předčasně narodí malý Thomas Reilly a oni se stanou jeho duchovními společníky na celý život. Milují ho, starají se o něho a zjevují se mu, přestože si uvědomují, že ho to odvádí od normálního života. Po dvaceti sedmi letech se z Thomase stává mladý sebevědomý muž a duchové si uvědomí, že právě prostřednictvím jeho osoby dostanou opět šanci znovu přežít své pozemské životy a nesplněné sny... (oficiální text distributora)

Mělo by sedět na verze:
Heart.And.Souls.1993.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]
Heart.And.Souls.1993.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]
Heart.and.Souls.1993.1080p.BluRay.x264-OFT

https://www.csfd.cz/film/9256-srdce-a-duse/prehled/
IMDB.com

Trailer Heart and Souls

Titulky Heart and Souls ke stažení

Heart and Souls
Stáhnout v ZIP Heart and Souls

Historie Heart and Souls

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Heart and Souls

9.1.2026 15:13 sonica odpovědět
bez fotografie
Děkiji

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Ešte raz veľká vďaka, pomohlo:-)bt4gprx.com
Viem, netýka sa to titulkov, ale vyšli už 3 diely, ja márne tápam, kde by sa to dalo pozerať/stiahnu
Snazil sa tu vyriesit problem, zakazane to v pravidlach nie je, ked sa ti nepaci, jednoducho toto vl
Devour.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Jestli se někomu hodí, tak tyhle jsou přímo z dafilms. Film má 24 FPS
To je ale opravdu povedené, příště pro lepší názornost a čitelnost doporučuji kantonštinu - mluví jí
Prosím, nesděluj co nejde u tebe, nikomu nepomůžeš
Nejnovější verze SE je 4.0.15. V Options - Setting je spousta možností úpravy textu.
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Dufam ze su dobre,neviem anglicky(Ariel Phenomenon (2022) 1080p.WEB-DL.x264-An0mal1).
Díky.
The.Incomer.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-cinepth
Také bych se zase já po těch tentokrát 4. letech uctivě přimlouval za ty české titulky....
Díky, neznám ...díky
Vyšla celá série, poprosím o překlad ....
Gnomes S01E01 1080p STAN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-RAWR
V septembri roku 1994 bolo viac ako šesťdesiat školákov vidieckej školy Ariel v Zimbabwe svedkami pr
Jsou naprosto nemožné!https://dafilms.cz/film/19162-ctyri-matkyoooo, super info, tesim sa na film
tu 3GB sa mi nepodarilo najst a vsade same 10-16 mi pride ulet :(
Také se připojuji k poděkování, moc děkuji za veškeré titulky i cenné rady !!
Deathgasm.2.Goremageddon.2025.NORDiC.1080p.AMZN.WEB-DL.H.264-NORViNE
Všetka úcta Tvojej nezištnej práci. A samozrejme, obrovská vďaka.
Také se přidávám. Moc děkuji za veškerou tvoji práci i čas, který tomu věnuješ! Držím palce do budou
Díky, budu se těšit
Dakujem Ti, prave som stiahol Dustfall S01 1080p AUBC WEB-DL AAC2 0 H 264-playWEB
Toho sa nemusis bat, pouzivas srt format a kazdy si to prehrava s niecim inym - niekdo vstavanym FW