Himalaiści S01E01 (2007)

Himalaiści S01E01 Další název

  1/1

Uložil
M7797M Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 31.7.2017 rok: 2007
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 39 Naposledy: 15.5.2022
Další infoPočet CD: 1Velikost: 521 572 352 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Himalaiści - 1 - Wyprawy 1939-1980.avi Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Osemdielny poľský dokumentárny seriál o najväčších úspechoch poľského himalájizmu. A Poliaci sa majú ozaj čím chváliť. Osobnosti ako Jerzy Kukuczka, Wanda Rutkiewiczová a iní sú nezmazateľne vpísaní do histórie dobývania himalájskych stien a vrcholov. Je to jeden z mojich najobľúbenejších horolezeckých dokumentov.

Seriál som preložil z odposluchu. Vo filme sa nachádzajú aj autentické rádiové hovory v čase výprav. Nie všetkému som v nich dokázal porozumieť. Čomu som neporozumel, uviedol som v titulkách - (nezrozumiteľné). Bol by som veľmi rád, ak by to niekto dokázal doplniť.
IMDB.com

Titulky Himalaiści S01E01 ke stažení

Himalaiści S01E01
521 572 352 B
Stáhnout v ZIP Himalaiści S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Himalaiści (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Himalaiści S01E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Himalaiści S01E01

10.11.2017 17:49 ornias1 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
3.8.2017 18:16 86071 Prémiový uživatel odpovědět
Díky za titulky, snad časem přeložíš i ostatní díly. ;-)
uploader1.8.2017 21:07 M7797M odpovědět

reakce na 1084689


Díky za odozvu a taktiež vďaka aj za hlas :-)
1.8.2017 15:44 HuckFinn odpovědět
Dakujem.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Sentimental.Value.AKA.Affeksjonsverdi.2025.NORWEGiAN.2160p.iT.WEB-DL.H.265-NORViNE
Dal by se ten film někde sehnat v obstojné kvalitě?
Díky:) Toho si vážím. Vlastně jsem si toho všiml na základě tvého komentáře.
Vopred vďaka.Díky moc.
Sovereign (2025) (2160p WEB-DL H265 HDR DDP 5.1 English - HONE)
Retro.Freaks.II.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.2.0.H.264-BobDobbs
Ohryis.Project.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.2.0.H.264-BobDobbs
Díky za Tvou skvělou práci. Moc se těším.
Až vyjde čistý rip s titulky.neurobis na prekladat Nuremberg 2025 ?
Ano, to vím. Já to našel právě na zmíněném post.rlsbb. Já měl ale na mysli torrent trackery.
Už (aj) na WS.VOD 13.1.ano, je to čtvrtek, spletl jsem si datum
Je na verejných už od 11.12. (štvrtka). Skús napríklad hdencode / post.rlsbb.
No právě. Ta verze, kterou uvádíš ještě na veřejných není.
Kitsune má 3.31 GB nikoliv 5.05 GB :). Někdo tam nahodil nějaký bordel.
díky!
Na veřejných je to tak, jak píšu. Většinou nejde psát komentáře na těch trackerech, ale na jednom to
Verze Kitsune vyšla na privátních trackerech už v pátek (3.31 GB 1 h 17 min), a nikde nevidím, že by
Tak toto by potešilo.
The.Thing.with.Feathers.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-WADU
Zatím nikde není. Verze AMZN WEB-DL H264-Kitsune je FAKE. Je tam jiný film, Gifted (2017).
The.Things.You.Kill.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.h264-fl00f Na WS.
Affeksjonsverdi.2025.NORWEGiAN.2160p.iT.WEB-DL.H.265-NORViNE Sentimental.Value.2025.2160p.iTunes.Hyb
Poprosím o překlad posledního dílu
It.Was.Just.An.Accident.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-WADU
Moc děkuji.
Horror In The High Desert 4 Majesty 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-Kitsune