Homeland S05E08 (2011)

Homeland S05E08 Další název

Ve jménu vlasti S05E08 5/8

Uložil
Clear Hodnocení uloženo: 24.11.2015 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 127 Naposledy: 7.6.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 957 703 410 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro REAL.PROPER.720p.HDTV.x264-KILLERS, INTERNAL.HDTV X264-KILLERS, PROPER.720p.HDTV.x264-FLEET, HDTV.x264-FLEET Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad: zuzana.mrak
Korekce: Clear

www.neXtWeek.cz

Titulky se objevují s předstihem na naší domovské stránce. Chcete-li mít vždy tu nejaktuálnější verzi, titulky co nejdříve a podpořit náš tým překladatelů, stahujte z neXtWeeku ;-).


Děkuji za vaše hlasy a poděkování. Velmi si jich vážíme.
Veškeré úpravy nechte na mně, přečas pouze po dohodě. Nenahrávejte prosím titulky na jiné weby.

Případné chybky nebo návrhy na změnu si nenechávejte pro sebe a nestyďte se napsat do komentářů.

Příjemnou zábavu. :-)
IMDB.com

Titulky Homeland S05E08 ke stažení

Homeland S05E08 (CD 1) 957 703 410 B
Stáhnout v jednom archivu Homeland S05E08
Ostatní díly TV seriálu Homeland (sezóna 5)

Historie Homeland S05E08

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Homeland S05E08

12.2.2016 22:44 palodoma odpovědět
bez fotografie
Vďaka.
11.1.2016 10:32 daniella0306 odpovědět
bez fotografie
moc si toho vážím, že mám tu možnost slyšet originál, bez titulků bych byla ještě pořád ztracená
31.12.2015 9:17 zuzana.mrak odpovědět

reakce na 928183


Děkujeme, opravíme.
31.12.2015 3:10 Ph03n!x odpovědět
bez fotografie
dik za titulky
mala poznamka k prekladu West Indies nie je zapadna India
https://en.wikipedia.org/wiki/West_Indies_Federation
10.12.2015 20:03 hate1984 odpovědět
bez fotografie
Díky...
25.11.2015 0:38 litelite odpovědět
bez fotografie
vdaka

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Prosím o překladProsím o překladProsím o překladProsím o překladProsím o překladDěkujeme :-)
Volition.2019.HDRip.XviD.AC3-EVO.srt Také prosím :-)
Poprosím o titulky na Volition.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT. V slovenčine, alebo češtine, je to
No, no, no! Tak to přelož rychleji ty.Tak idem na to.Už aby to bylo, to Teda trváNašel by se překladatel?
Nj, toho odstavce sem si nevšiml. Děkuji. Q.
Díky, už mám. O víkendu si to pustím a uvidíme. Na IMDb jsou k tomu docela protikladné recence.
poprosim aj ja o titulky od 2 serie. nechapem preco sa tomuto serialu nikto nevenuje. je uplne super
True.Fiction.2019.1080p.WEB-DL.x264-FGT
Into.The.Void.2019.720p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-iKA.srt
Skvělé, že se do toho někdo pustil. Díky moc moc moc!
Děkuji.Velice děkuji za Chabrola a posílám hlas.
Mrkni sem:
https://www.youtube.com/watch?v=VgfSf16Mp9E
Tak tady jsou někdy filmy co se zde objeví hotový překlad z ničeho nic i když není v rozpracovaných
Když se podíváš na vlastnosti té titli, zjistíš, že není uvedeno, k čemu vlastně jsou. Hamilton (201
No... keď som v úzkych, tak je to občas aj tvorba, ale nič svetoborné.
A všetky mne známe bytosti m
To je info pro překladatele tak nevím co na to reaguješ ty kreténe.
martin89s: děkuji, budu se snažit být lepším člověkem
Titulky mám a nahraju je sem. Otázkou je, kdy budou schváleny...
Od Vás, s ohledem na Vaší tvorbu, to je pocta! Děkuji Vám. Q.
na u*.to
Tak ja ti "pro tentokrát" ten hlas prepožičiam, aj keď na seriály nemám čas.
Karma je zdarma, Premi