House S07E19 - Last Temptation (2004)
House S07E19 - Last Temptation Další název

Dr. House 7/19
Uložil
fogFrog Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 19.4.2011 rok: 2004
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 4 009 Naposledy: 15.2.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 366 789 476 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro House.S07E19.HDTV.XviD-LOL House.S07E19.720p.HDTV.X264-DIMENSION Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Verze 1.01
http://www.doktorhouse.net

Všechny titulky najdete na http://www.doktorhouse.net/titulkyCZ.htm
Info, podrobnosti a připomínky na http://forum.doktorhouse.net

Upravovat a přečasovávat titulky pro svoji potřebu samozřejmě můžete, ale prosím, pro zachování aktuálnosti vaše úpravované/přečasované soubory na server znovu nenahrávejte.
IMDB.com

Titulky House S07E19 - Last Temptation ke stažení
House S07E19 - Last Temptation
366 789 476 B
Stáhnout v ZIP House S07E19 - Last Temptation
Seznam ostatních dílů TV seriálu House (sezóna 7)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 25.4.2011 19:43, historii můžete zobrazit

Historie House S07E19 - Last Temptation
25.4.2011 (CD1) fogFrog 1.01
19.4.2011 (CD1) fogFrog Původní verze

RECENZE House S07E19 - Last Temptation
uploader19.4.2011 23:20 fogFrog odpovědět
Aha, to se to pak všechno vysvětluje :-) Ale už nás takhle neděs. Hlavně mě.
19.4.2011 22:38 Natsumi odpovědět
bez fotografie
Děkuji! :-)
uploader19.4.2011 22:05 fogFrog odpovědět
Jestli tě to potěší, titulky jsou dělány stále stejně. Postupuje se pokaždé podle stejného procesu. Časování jsme nikdy neřešili, vždycky jsme ho převzali z anglické verze s tím, že se na závěr kontroluje, jestli některé delší překlady není nutné rozvrhnout podle jiného pravidla než je tomu u anglické verze. Ano, u několika epizod (myslím asi něco kolem 30) jsme měli titulky v pozdější verzi zcela přečasované, ale jak už to bývá, kolegu, který se o to dobrovolně přihlásil, to přestalo bavit. Máš-li nějaké konkrétní výhrady, můžeš se s námi o ně podělit tolika způsoby a prostředky, že je to až nemravné. Jsme otevření vůči všem návrhům, i když je třeba odmítneme. Přivítáme jakékoli upozornění na gramatické a jiné zjevné chyby. Rádi opravíme případně si o nich podiskutujeme. Pomocí tohoto tvého výkřiku do tmy ale nemůžeme udělat k nápravě tvých námitek vůbec nic.
19.4.2011 19:43 Qwertiane odpovědět
bez fotografie
Děkuju. :-)
19.4.2011 18:05 XFace odpovědět
bez fotografie
super rychlost díky :-)
19.4.2011 17:25 tralka odpovědět
bez fotografie
:-)
19.4.2011 14:58 dodo.watt odpovědět
bez fotografie
gracias kamo :-D
19.4.2011 14:21 Dusty Prémiový uživatel odpovědět
doprdele to je rychlost super díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Vďaka vďakúca! Na WS pod názvom "The.Violation.of.Claudia.1977.BDRip.1080p.x264" [2,63 GB]
Dodatok k "telecine" verzii: "The video source is a private telecine of the spanish 35 mm, its the p
Vďaka! Škoda neexistencie BluRay/WEB-DL kvality. Na WS som nahodil takzvaný "TelecineRip"; zároveň j
Sentimental.Value.AKA.Affeksjonsverdi.2025.NORWEGiAN.2160p.iT.WEB-DL.H.265-NORViNE
Dal by se ten film někde sehnat v obstojné kvalitě?
Díky:) Toho si vážím. Vlastně jsem si toho všiml na základě tvého komentáře.
Vopred vďaka.Díky moc.
Sovereign (2025) (2160p WEB-DL H265 HDR DDP 5.1 English - HONE)
Retro.Freaks.II.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.2.0.H.264-BobDobbs
Ohryis.Project.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.2.0.H.264-BobDobbs
Díky za Tvou skvělou práci. Moc se těším.
Až vyjde čistý rip s titulky.neurobis na prekladat Nuremberg 2025 ?
Ano, to vím. Já to našel právě na zmíněném post.rlsbb. Já měl ale na mysli torrent trackery.
Už (aj) na WS.VOD 13.1.ano, je to čtvrtek, spletl jsem si datum
Je na verejných už od 11.12. (štvrtka). Skús napríklad hdencode / post.rlsbb.
No právě. Ta verze, kterou uvádíš ještě na veřejných není.
Kitsune má 3.31 GB nikoliv 5.05 GB :). Někdo tam nahodil nějaký bordel.
díky!
Na veřejných je to tak, jak píšu. Většinou nejde psát komentáře na těch trackerech, ale na jednom to
Verze Kitsune vyšla na privátních trackerech už v pátek (3.31 GB 1 h 17 min), a nikde nevidím, že by
Tak toto by potešilo.
The.Thing.with.Feathers.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-WADU
Zatím nikde není. Verze AMZN WEB-DL H264-Kitsune je FAKE. Je tam jiný film, Gifted (2017).
The.Things.You.Kill.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.h264-fl00f Na WS.
Affeksjonsverdi.2025.NORWEGiAN.2160p.iT.WEB-DL.H.265-NORViNE Sentimental.Value.2025.2160p.iTunes.Hyb
Poprosím o překlad posledního dílu