House of Lies S05E09 (2012)
House of Lies S05E09 Další název

Profesionální lháři 5/9
Uložil
bez fotografie
Just.m3 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 6.10.2016 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 112 Naposledy: 8.5.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 194 207 744 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro KILLERS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přeloženo z anglických titulků.

Prosím, nenahrávejte titulky na jiné servery.

Přečas si provedu sám, případně po dohodě (v případě zájmu mě kontaktujte přes csfd profil - http://www.csfd.cz/uzivatel/76634-just-m3/)

Poznámky k překladu:

Snatch alert je přeložen jako porno reklama, nepřišel jsem na přesnější překlad, který by měl být správně vulgárnější.
Scénka s fotbalovým míčem pochází z komiksu Peanuts (Charlie Brown je hlavní postava)


Konstruktivní kritiku pište do komentářů.
IMDB.com

Titulky House of Lies S05E09 ke stažení
House of Lies S05E09
194 207 744 B
Stáhnout v ZIP House of Lies S05E09
Seznam ostatních dílů TV seriálu House of Lies (sezóna 5)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie House of Lies S05E09
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE House of Lies S05E09
22.10.2016 14:13 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
15.10.2016 16:36 OKULARO odpovědět
bez fotografie
díky
9.10.2016 16:40 JVlasy odpovědět
bez fotografie
Děkuji.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA


 


Zavřít reklamu