House of Lies S05E09 (2012)

House of Lies S05E09 Další název

Profesionální lháři5/9

Uložil
bez fotografie
Just.m3 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 6.10.2016 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 109 Naposledy: 3.9.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 194 207 744 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro KILLERS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přeloženo z anglických titulků.

Prosím, nenahrávejte titulky na jiné servery.

Přečas si provedu sám, případně po dohodě (v případě zájmu mě kontaktujte přes csfd profil - http://www.csfd.cz/uzivatel/76634-just-m3/)

Poznámky k překladu:

Snatch alert je přeložen jako porno reklama, nepřišel jsem na přesnější překlad, který by měl být správně vulgárnější.
Scénka s fotbalovým míčem pochází z komiksu Peanuts (Charlie Brown je hlavní postava)


Konstruktivní kritiku pište do komentářů.
IMDB.com

Titulky House of Lies S05E09 ke stažení

House of Lies S05E09 (CD 1)
194 207 744 B
Stáhnout v ZIP House of Lies S05E09
Seznam ostatních dílů TV seriálu House of Lies (sezóna 5)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie House of Lies S05E09

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE House of Lies S05E09

22.10.2016 14:13 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
15.10.2016 16:36 OKULARO odpovědět
bez fotografie
díky
9.10.2016 16:40 JVlasy odpovědět
bez fotografie
Děkuji.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Naprostá pecka, skvělý výběr... Děkuji, už se těším..
Jo tak, díky :)Breaking.2022.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264.srt
Délka 02:07:30 FPS 24. To bude nejspíš sedět na vše.
Tady Netflix ENG titulky. Koukneš jestli jsou stejné?
No by bylo luxusní.... Film je třeba na fialovým úložišti.... O filmu se téměř neví a trailer je sup
Ano, jen mám spoustu jiných věcí na práci...
Což není ani 1000. To de.Ku dnešku 981 epizód...Asi ze o víkendu bych se k tomu dostal?
Má to nejvíc žádostí, také prosím o překlad.
Doplněno do infa.

Ono já měl problém to sehnat, je to překlad na přání. V té době toho moc nebylo
ano, na subtitles.org je česká vlaječka. Ale když to rozklikneš, tak jsou vloženy SK.
překlad je prosím na jakou verzi? Díky.
napiš prosím, na jakou verzi to překládáš. Díky..!
Český subtitles jsou.
Sem to nepiš, dej to do profilu titulků a napiš na jakou verzi! .....a český nejsou. Dej si verzi s
kde su ceske? nasiel som len slovenske pod nazvom "2 ou 3 choses que je sais d'elle" (1967), u "fial
Děkujeme :-)Dnes release na Netflix
TO by bylo zajímavé jedná se o spin off The Rookie ;)
Díky
TOhle bude zajímavé... po delší době Lundgren^^
V roce 1967 natočil nedávno zesnulý režisér tzv. nové vlny J. L. Godard film s tímto názvem, který m
Zdravím byl by možný překlad 4.série? Je přeloženo jen pár dílů a zbytek ne. Bylo by pěkné to dokouk
ďakujem !:-D :-D
In.Isolation.2022.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
In.Isolation.2022.1080p.WEBRip.x265-RARBGProsím o překlad.... Děkuji


 


Zavřít reklamu