House of Lies S05E09 (2012)

House of Lies S05E09 Další název

Profesionální lháři 5/9

Uložil
bez fotografie
Just.m3 Hodnocení uloženo: 6.10.2016 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 99 Naposledy: 5.7.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 194 207 744 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro KILLERS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přeloženo z anglických titulků.

Prosím, nenahrávejte titulky na jiné servery.

Přečas si provedu sám, případně po dohodě (v případě zájmu mě kontaktujte přes csfd profil - http://www.csfd.cz/uzivatel/76634-just-m3/)

Poznámky k překladu:

Snatch alert je přeložen jako porno reklama, nepřišel jsem na přesnější překlad, který by měl být správně vulgárnější.
Scénka s fotbalovým míčem pochází z komiksu Peanuts (Charlie Brown je hlavní postava)


Konstruktivní kritiku pište do komentářů.
IMDB.com

Titulky House of Lies S05E09 ke stažení

House of Lies S05E09 (CD 1) 194 207 744 B
Stáhnout v jednom archivu House of Lies S05E09
Ostatní díly TV seriálu House of Lies (sezóna 5)

Historie House of Lies S05E09

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE House of Lies S05E09

22.10.2016 14:13 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
15.10.2016 16:36 OKULARO odpovědět
bez fotografie
díky
9.10.2016 16:40 JVlasy odpovědět
bez fotografie
Děkuji.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Myslím, že toto je velmi důležité, stálo by to za překlad, děkuji předem.
Fakt není nikdo, koho by zajímala tahle zajímavost?
Room.237.2012.1080p.BluRay.x264-IGUANA
Je to asi fakt zajímavý film, prosím taky o překlad,
Backstabbing.for.Beginners.2018.1080p.BluRay.x
spoznaj svojich komunistov
https://sk.wikipedia.org/wiki/Vladimir_I%C4%BEji%C4%8D_Lenin
https://sk
Preco sa mi zobrazuje pri nacitani stranky masovy vrah, vdaka ktoremu zomrelo niekolko milonov ludi?
Tiež sa pripájam k žiadosti
OK, jdu do toho.
Uvedený odhad platí pro první, možná i druhý díl, další se pokusím dohnat do vydá
Moc se tesim ze to prekladas a velke DEKUJI :)
Díky moc
ke stažení na uložto i webshare pod Heal (2017)
a k zakoupení za 4,99$ na healdocumentary com ^_^
:DD vdaka :DDdiky moc.. ;)
Děkuji, děkuji, je to skvělý seriál! Tak skvělý, že mě donutil koukat se s anglickými titulky, ale r
byl by to skvělý souboj na hladině, kdyby přilétl devítihlavý drak a odlétal by s třemi hlavami - me
Díííííky.
Děkuj za zájem, zatím to vypadá moc dobře. :-)
taky děkuji a moc se těšímBude se někdo zajímat o překlad?
děkuju za tvojí práci a čas ! těším se na tvé titulky ! :-)
Díky.Vopred vďaka...díky :))
Chlape, ďakujem, obdivujem ťa, líbám ti ruce!
Velmi se přimlouvám za titulky . Děkuji :-)
Díky ;-)V pořádku ;-)
jj ta verze tam je, ať už je to jakkoliv, překlad bude z PL titulků a samozřejmě budu vycházet i z c
Předem děkuji za překlad. :) Jsem zvědav na tento počin s Jennou Coleman. :)
Neprekladejte americky sracky a radsi prelozte sracku nemeckou. Ty ses taky borec. :-D
Super si Bohyňa.