How I Met Your Mother S04E08 (2005)

How I Met Your Mother S04E08 Další název

HIMYM 4/8

Uložil
bez fotografie
Dero Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 18.11.2008 rok: 2005
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 6 970 Naposledy: 12.2.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 182 589 440 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro how.i.met.your.mother.408.hdtv-lol Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky How I Met Your Mother S04E08 ke stažení

How I Met Your Mother S04E08
182 589 440 B
Stáhnout v ZIP How I Met Your Mother S04E08
Seznam ostatních dílů TV seriálu (sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie How I Met Your Mother S04E08

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE How I Met Your Mother S04E08

21.11.2008 15:40 Hensn odpovědět
bez fotografie
Libofka děkuji
19.11.2008 17:30 Landiis odpovědět
bez fotografie
velké DIK..mozna jeste vetsi
19.11.2008 16:24 Ferry odpovědět
Dero: Zkus si to projet třeba na překlepy ;-) Jinak překlad se mi zdál v pohodě, někdy teda až moc volný. Tím myslím to, že v titulcích by mělo být někdy i doslova, ne všechno volně.
uploader19.11.2008 11:33 Dero odpovědět
bez fotografie
GrowerM: Uvítám konkrétní kritiku. Připadlo ti něco nesprávně přeloženo? Fakt mě to zajímá, protože se mj. překládáním živím a jsem rád, pokud se můžu posunout zase o kousek dál.
19.11.2008 0:26 Shreček odpovědět
díky moc ;-)
18.11.2008 21:19 llopuska odpovědět
bez fotografie
Moc děkuju, překlad byl vynikající
18.11.2008 19:16 Ferry odpovědět
Díky za překlad.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Nechci nic rozdmýchávat, jen potvrzuji, že kvůli níže psaným problémům se schvalováním a použitím ko
děkuji za tvůj podnětný příspěvek do diskuze a tvou opětovnou potřebu se podělit o svou mnohaletou a
uz v nazve je ukryty jeho osud: aVATAr - modra vata
vidra, ty sa vobec nehodis za admina
Avatar.Fire.and.Ash.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
Správně. Avatar.Fire.And.Ash.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DV.HDR10+.DDP5.1.Atmos.H265.MP4-BTM Tak posílám
prida niekto titulky prosim? uz by mali byt dostupne na AMZN
Avatar mě přestal bavit po druhým dílu, na třetí se kouknu, až nebudu mít co sledovat... takže asi n
Nevite nekdo kdy ma vyjit 3D Bluray ???Díkz mocdoporučuji nebrat, past na BFU...Czech!
Czech! SUB LIST English, English SDH, Spanish, French, Arabic, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, E
Avatar.Fire.And.Ash.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DV.HDR10+.DDP5.1.Atmos.H265.MP4-BTM
Dobre, uľavilo sa?na 99% lordek, zítraTak už len tie titulky
Avatar.Fire.and.Ash.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.H.265-BYNDR
Avatar.Fire.And.Ash.2025.2160p.WEB.H265-ETHEL Avatar.Fire.And.Ash.2025.HDR.2160p.WEB.H265-ETHEL Avat
BYNDR, ETHEL ...
a zase to lhaní. máš to zapotřebí? tohle je u tebe slušné, lhát a ohýbat věci, které píše někdo jiný
Borci odporúčam naňho už vôbec nereagovať, od neho žiadna normálna diskusia nepríde. Nejeden kvalitn
Avatar.Fire.and.Ash.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HEVC-KyoGo – 21.5 GB Avatar.Fire.and.Ash.2025.1080
jasně, ty, co dáváš +1 lžím ;) to od tebe fakt sedí, moralisto :D všimni si, že jsem za idioty neozn
Myslím, že v tejto diskusii nikto nebol voči Tebe vulgárny, takže pri označení ostatných za idiotov
V poriadku, opäť som použil kontaktný formulár a spísal moje neschválené titulky so žiadosťou o konš
co je slušného na diskuzi, kde na základě dojmologie děláte nesmyslné závěry, které jsou na úrovni k
+1
No neviem, ale ja tu žiadne “Vyřvávaní” nevidím. Je tu slušná diskusia a kritika toho, že ignoruješ