Hulk and the Agents of S.M.A.S.H. S01E01 (2013)

Hulk and the Agents of S.M.A.S.H. S01E01 Další název

Hulk and the Agents of S.M.A.S.H S01E01 - Portál ke zkáze. 1/1

Uložil
valada06 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 7.9.2013 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 154 Naposledy: 6.7.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 372 681 355 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro 720p.WEB-DL.x264.AAC Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Tak po delším čase jsem se tu opět zjevil a přináším vám překlad nového seriálu od Marvel Hulk and Agents of S.M.A.S.H., o němž jsem zjistil, že ho nikdo nepřekládá, a tak jsem se do toho pustil, doufám tedy, že teď po mě nevydá někdo další titulky k tomu stejnému, jak se mi to tady často stává. :-D

Jinak titulky jsem překládal podle nějakých šílených přibalených k torrentu, ve kterých ani u jmen nebyli velká písmena... Každopádně doufám, že jsem to vyspravil a příště si stáhnu titulky od f1nc0.

Příjemnou zábavu.

Jednotlivé titulky najdete také na: http://preklady-valada06.9e.cz/
IMDB.com

Titulky Hulk and the Agents of S.M.A.S.H. S01E01 ke stažení

Hulk and the Agents of S.M.A.S.H. S01E01
372 681 355 B
Stáhnout v ZIP Hulk and the Agents of S.M.A.S.H. S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Hulk and the Agents of S.M.A.S.H. (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 7.9.2013 10:25, historii můžete zobrazit

Historie Hulk and the Agents of S.M.A.S.H. S01E01

7.9.2013 (CD1) valada06 Drobná oprava.
7.9.2013 (CD1) valada06 Původní verze

RECENZE Hulk and the Agents of S.M.A.S.H. S01E01

uploader9.9.2013 22:25 valada06 odpovědět

reakce na 660424


No, já už měl druhý díl z půlky hotový, tak ten ještě vydám. U třetího se uvidí...
7.9.2013 12:09 0011011100111 odpovědět

reakce na 660421


Klidně překládej dál, ale až od 4 dílu ;-)
uploader7.9.2013 12:05 valada06 odpovědět

reakce na 660416


Aha, to mi nedošlo, tak zase nic :-D
7.9.2013 11:40 0011011100111 odpovědět
Hmm, spíš se někdo rozhodl můj překlad sem nedat. Už dávno jsem je tady nahrál, ale vzhledem k tomu, že se zde neobjevili, tak jsem je hodil radši na serialzone, aby se dostali k lidem co by rádi seriál viděli, ale nerozumí anglicky.
7.9.2013 11:32 freezy odpovědět
prve tri casti uz boli prelozene http://www.serialzone.cz/serial/hulk-and-the-agents-of-smash/titulky/1-rada/

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
aktualizovat lze až schválené titulky, neschválené nikoli. v současné době bývá problém snad se všem
nemusis nahravat znova, len aktualizuj svoj povodny preklad
The.Shadows.Edge.2025.2160p.HQ.WEB-DL.H265.DV.60fps.DTS5.1.2Audio-CHDWEB resp. The.Shadows.Edge.2025
Spartacus po xx letech zpět. Doufám, že se titulků někdo ujme. Díky!
Pose.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
Man.Finds.Tape.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
Spartacus House Of Ashur S01E01 Dominus 2160p STAN WEB-DL DD 5 1 Atmos H 265-playWEB Dobrý den budou
Moc ti děkuji.Na WS.Dal by se ten film někde dohledat?Díky moc.Anglické retail titulky.VOD 26.12.
Byl to můj první překlad, takže jsem si u spoustu věcí nebyl jistý co a jak. Já to teda předělám a n
To yeah jsem myslel,že tolik nevadí, ale dobře. Čárky taky poladím a u jmen mi přišlo takový divný t
O 9 dní (:
Nech vás nevyľaká originálna anglická zvuková stopa; kombinuje angličtinu a nemčinu (zatiaľ-čo nemec
Môj upravený a doplnený REMUX od RMS s prekvapením(!) na WS... Koln.75.2025.1080p.BluRay.REMUX.AVC.D
Len z prveho nahladu som tam videl kopu yeah, chybajuce ciarky, nenasklonovane mena. Co sa tyka pres
vdaka ti
9. Ledna na AppleTV, obnoveno pro 4. Serii :-)
[Dostupná na WS.] (:
To sú mi ale prekvapenia! Upravil som Slay3R verziu na verziu bez francúzskej zvukovej stopy. Sentim
VOD 23.12.VOD 16.12.
It.Was.Just.an.Accident.2025.1080p.ENG.SUB.SCREENER.WEB-DL.H264.AAC-AOC korejské titulky v obraze
diky moc,superMám to v plánu, brzy se do toho pustím.prosim o titulky, vdaka