Hung S02E04 (2009)

Hung S02E04 Další název

Sing It Again, Ray or Home Plate 2/4

Uložil
bez fotografie
big_willie Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 31.7.2010 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 941 Naposledy: 24.6.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 244 111 929 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro hung.s02e04.hdtv.xvid-fqm/720p Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad a úpravy časování: Big Willie

Sedí na:
hung.s02e04.hdtv.xvid-fqm.avi
Hung.S02E04.PROPER.720p.HDTV.x264-ORENJI.mkv
IMDB.com

Trailer Hung S02E04

Titulky Hung S02E04 ke stažení

Hung S02E04
244 111 929 B
Stáhnout v ZIP Hung S02E04
Seznam ostatních dílů TV seriálu Hung (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 1.8.2010 18:32, historii můžete zobrazit

Historie Hung S02E04

1.8.2010 (CD1) big_willie korekce + doplněn překlad (díky za tip starablazkovi)
31.7.2010 (CD1) big_willie Původní verze

RECENZE Hung S02E04

8.8.2010 13:27 Janiczech odpovědět
bez fotografie
Napište mail adminovi se žádostí o status ověřeného překladatele, dáte mu odkaz na váš profil, kde uvidí seznam překladů, a to by mělo stačit. Však zkuste :-)

PS: Bylo by možné mi zaslat titulky na Hung s02e05 na mail bizoonek (zavinac) seznam (dot) cz? Nechci zneužívat systému titulky.com, ale jelikož se schválení do konce víkendu asi nedočkáme a přes týden nemám času nazbyt, moc bych to ocenil. Díky předem! :-)
7.8.2010 21:50 Spectr odpovědět
kluci, ja nahral titulky ve ctvrtek odpoledne a nic!! koho musim pozadat o zarazeni mezi overene uzivatele?
uploader7.8.2010 21:36 big_willie odpovědět
bez fotografie
Taky nevím, psal jsem mail adminovi, ale asi má dovolenou nebo něco. I všechny titulky přidané za poslední 2 dny jsou od lidí, kteří nepotřebují schválení...

Jak o to můžu požádat?
7.8.2010 21:11 Janiczech odpovědět
bez fotografie
Díky. Nevím, co jim může tak dlouho trvat! Každopádně můžeš zkusit požádat o zařazení mezi ověřené překladatele, čímž zmizí doba čekání kvůli ověřování, jelikož se titulky nahrají rovnou :-)
uploader7.8.2010 9:16 big_willie odpovědět
bez fotografie
5. epizodu jsem včera nahrál, čeká jen na schválení...
1.8.2010 10:12 starablazkova odpovědět
Co tohle : http://writingcenterslam.blogspot.com/
1.8.2010 7:39 assbest odpovědět
bez fotografie
thx
31.7.2010 23:10 pienXo Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dúfal som a naozaj sú tu :-) znova opäť velké ĎAKUJEM ! :-) Len tak ďalej priateľu.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Protože ty titulky nejsou časovaný. Jsou vytažený z nějaký VOD platformy, ale načasovat si je musíš
Mcuk - je sice hezké že děláš titulky na Outlander:Blood of my blood S2, ale nenašel jsem vhodnou ve
Moc Ti děkuji.
Fathers.2026.1080p.WEB-DL.H264-PlayfulDarkness
prima+
S02E01 Uvěřitelná lež S02E02 Svatební hlavolam CZ/EN, bez cz titulků :-(
Děkuji.
Dal by se dohledat tento už dnes zapomenutý téměř válečný snímek?
VOD 27.10. s titulkyAlan Ritchson, nelze udělat chybu :DDíky!:)Díky
Super, ďakujem, teším sa tvoj preklad (aj výber žánru).
Děkuji moc předem
Ještě dnes ji to schválí, já čekám pět měsíců. Hnus.
Má to v piči, jebnu to tam a je to hotové.:-) Srát na to, ztráta času.
Akorát teď koukám, že ta piča už to nahodila i s těmi chybami. Takže, co se vlastně starám.
možné to je. Já už na to koukal před několika dny a byly tam. Dokonce to mám i připraveno, že to nah
Jo, tak jsem si to pustil, a už tam jsou, tak to nakonec spravili. Ale když jsme na to před měsícem
Tak ti amatéři si toho nejspíš všimli, když tam jsou. Ono je dobré, si ten film třeba pustit.
A tady je máš v syrovém stavu. Upozorňuji, že jsem na to vůbec nekoukal.
A právě ty forced tam jsou.Budou i titulky k druhé řadě? Díky
No právě že ani na tom HBO nejsou. Oni si ti amatéři vůbec nevšimli, že je to skoro celé v angličtin
Zdroj titulkov: https://www.youtube.com/watch?v=h3mRsvFmWi0
Hbo
La.Gradiva.2026.1080p.HC.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SPWEB Jeden z velmi dobře hodnocených filmů letos.
poprosim o titulky
Vďaka za preklad! Satans.Bed.1965.1080p.BluRay.REMUX.AVC.FLAC1.0-ZiGZAG [18,04 GB] Dnes na WS.
Dragonfly.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MADSKY [7,03 GB]