I Am Legend (2007)

I Am Legend Další název

Já, legenda

Uložil
bez fotografie
Iguana9 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 29.12.2007 rok: 2007
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 942 Naposledy: 29.1.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 090 000 000 B typ titulků: sub FPS: 23,976
Verze pro I.Am.Legend.2007.DVDSCR.AC3.5.1.x264-DiGG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Moje originální titulky včetně časování. Dal jsem si s nimi dost práce, kvalita zaručena.
IMDB.com

Titulky I Am Legend ke stažení

I Am Legend
1 090 000 000 B
Stáhnout v ZIP I Am Legend
titulky byly aktualizovány, naposled 29.12.2007 19:23, historii můžete zobrazit

Historie I Am Legend

29.12.2007 (CD1) Iguana9 Korekce nesrovnalosti v jednom dialogu. Teď by to mělo být tip-top...
29.12.2007 (CD1) Iguana9 Původní verze

RECENZE I Am Legend

24.2.2008 17:55 Ferry odpovědět
24.2.2008 16:26 svejdaczek odpovědět
bez fotografie
ahoj, nebyly by titulky na verzi: I Am Legend[2007]DvDrip[Eng]-FXG, zkousel sem vsechny a nejdou ani jedny :-(
uploader19.1.2008 2:16 Iguana9 odpovědět
bez fotografie
Takže... DVD-rip je. Tyhle titulky jsem překládal na něj. Je to rip předvysílacího DVD screeneru. Název je I.Am.Legend.2007.DVDSCR.AC3.5.1.x264-DiGG. Je to gigabajtová verze v souboru MKV a její kvalita se velice blíží plnohodnotnému DVD. Doporučuji stáhnout k-lite codec pack (pro lamy http://www.slunecnice.cz/vyhledavani/?qs=k-lite&kde=vsude&search=Vyhledat), jinak vám to možná nepůjde. Titulky na něj, jak jsem říkal, jsem uploadoval sem na titulky.com. Hledejte je pod nickem Iguana9.
uploader12.1.2008 19:17 Iguana9 odpovědět
bez fotografie
No jako titulky samozřejmě pasují na jakoukoli verzi daného filmu, pokud mají stejnou snímkovací frekvenci. Záleží jen na tom, od jakého bodu daný videosoubor začíná. Ve spoustě přehrávačů (MV2 player, BS player,..) se dá jednoduše nastavovat zpoždění nebo předběhnutí titulků. Jakmile pak správně nastavíte první titulek, ostatní vám budou sedět také. Jediné, co je k tomu potřeba, je trocha snahy místo čekání, že vám to někdo naservíruje. Sorry, ale tak to je. K posunutí titulků na každou verzi filmu bych je nejdřív musel všechny stáhnout, na což nemám čas. Jiní to tu ale dělají, takže pokud se vám samotným dělat nic nechce, tak si počkejte, třeba se někdo bude nudit...
12.1.2008 1:27 robituko odpovědět
bez fotografie
uz som skusil vstki asi...:-(
12.1.2008 1:19 robituko odpovědět
bez fotografie
¨som stahol nejaki film cez torrent ale nemam titulki :-( I.Am.Legend.2007.PROPER.DVDSCR.XviD-pnpw tento je to mohli biste pomoct??? pls
12.1.2008 1:15 robituko odpovědět
bez fotografie
pls mohli biste titulki na I.Am.Legend.2007.PROPER.DVDSCR.XviD-pnpw ???pls
11.1.2008 20:43 creed03 odpovědět
bez fotografie
konecne spraavne titulky dakujem velmi pekne
10.1.2008 10:28 joeyt odpovědět
bez fotografie
tiez sa pridava: KLAXXON verzia je asi najlepsia, ale chybaju k nej titulky!
uploader7.1.2008 23:22 Iguana9 odpovědět
bez fotografie
Taky záleží na tom, co používáš za přehrávač. Doporučuju třeba mv2 player. Je zdarma ke stažení třeba na www.slunecnice.cz. Dokonce se v něm dají posunovat titulky tak, aby pasovaly na jakýkoli film.
7.1.2008 23:10 vidra odpovědět

reakce na 69279


mrkni do prehravace, jestli jsou ty titulky nacteny (vetsina prehravacu to pise), popripade je zkus nacist zvlast po otevreni videa...
7.1.2008 23:09 vidra odpovědět

reakce na 69285


titulky kvuli kodekum? ehm... :-)
7.1.2008 22:07 walysmp odpovědět
bez fotografie
Stáhl jsem si kodeky a pořád nic co s tím dík za radu . Nebo co stáhnout ?
3.1.2008 9:49 marecko212 odpovědět
bez fotografie
vobec mi nesedia
2.1.2008 14:09 Ferry odpovědět

reakce na 69279


Třeba kvůli kodekům ;-)
2.1.2008 13:50 steeLko odpovědět
bez fotografie
neviete preco mi nejdu titulky ? mam ich aj rovnako pomenovane a nechcu sa mi nacitat...dik za odpoved
29.12.2007 21:51 Speederko odpovědět
bez fotografie
diky moc....

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
kde pozadat o preklad ? film time changer rok2002. klidne zaplatim
RU titulky
jazyk titulků Portugalština. Film na YT https://www.youtube.com/watch?v=BD7o9mAyyB4 v ANG titulky.
Úplne bežná vec. Napríklad moje ofiko titulky k No Other Choice z 18.02. sú doteraz neschválené.
Trochu nerozumiem aky proces je za tym schvalovanim tituliek. Uz niekolko dni tam visia ofiko titulk
VoD sa zatiaľ odhaduje na druhú polovici apríla (15. - 29.).
Moc PROSÍM o překlad tohohle báječného filmu. Fakt dobře natočené sportovní scény. Škoda, že se to n
Jedno z dvoch známych CZ/SK úložísk (skratky FS a WS)... je tu taký úzus resp. pravidlo, že sa tieto
Díky
La.Virgen.de.la.Tosquera.AKA.The.Virgin.of.the.Quarry.Lake.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BiOMA
Refuge.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR [6,4 GB] Na WS.
Pecka horor podle videohry (kterou jsem ještě nehrál) a sonny už maká na titlých borec.
Veľmi zaujalo. Budget 50 000 dolárov. Vie sa niečo o VoD dátume?
1500 řádek? Pane jo. Mrknu na to, ale nic neslibuju.
děkujiVOD 17. dubna
Jestli jsou české, nahraje je sem někdo prosím?
Také bych se přidal k prosbě o vytvoření titulků k aktuální řadě.
The Mortuary Assistant 2026 1080p WEB h264-EDITH
Protector 2025 1080p SCREENER WEB-DL H264-IIRefuge.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.
Meteors.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SbR [18,27 GB] Prikladám retail anglické. Nahodené na WS.
Doplním ďalšie verzie: Kondom.des.Grauens.AKA.Killer.Condom.1996.DC.1080p.BluRay.x264-DaviD3141 [18,
Opravil som aj retail anglické titulky od Vinegar Syndrome.
[Ešte som zabudol - špeciálne efekty mal na starosti nikto iný ako talentovaný Jörg Buttgereit.]
Díkes. Ak by si preložil "Killer Condom / Kondom des Grauens" (1996), ručičky by som ti vybozkával.
Dogoogli si...Prosím o titulky na 2. sériu. Ďakujem.
Zdravím, ví se už, kdy tento film zamíří na vod/pvod ?
co znamená ws ? @DavidKruz


 


Zavřít reklamu