I Am Legend [Alternate Cut] (2007)

I Am Legend [Alternate Cut] Další název

Já, legenda

Uložil
K4rm4d0n
4
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 21.9.2008 rok: 2007
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 3 043 Naposledy: 3.5.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 4 676 451 111 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro BluRay / BDRip / BrRip (cokoliv z BluRay) Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Ripnuto z retail Blu-ray, tedy včetně originálního časování.

Zároveň nebylo v titulcích nic změněno a jsou přesně tak, jak jsou na zdroji (jako např. kurzíva a oddělovače dialogů).

Samozřejmě opraveny OCR chyby. Jestliže tam ale ještě nějaké najdete, dejte, prosím, vědět do komentářů, ať je můžu doopravit.

http://www.csfd.cz/film/224182-ja-legenda/
IMDB.com

Titulky I Am Legend [Alternate Cut] ke stažení

I Am Legend [Alternate Cut]
4 676 451 111 B
Stáhnout v ZIP I Am Legend [Alternate Cut]
titulky byly aktualizovány, naposled 10.9.2014 14:49, historii můžete zobrazit

Historie I Am Legend [Alternate Cut]

10.9.2014 (CD1) K4rm4d0n Rip z retail DVD nahrazen ripem z retail Blu-ray.
17.5.2013 (CD1) K4rm4d0n Přidána první jednička.
21.9.2008 (CD1) K4rm4d0n Původní verze

RECENZE I Am Legend [Alternate Cut]

13.11.2014 21:57 WeriCZ odpovědět
Díky, sedí i na: I.Am.Legend.2007.Alternate.Cut.Bluray.1080p.TrueHD.DD-5.1.x264-Grym
3.6.2013 16:34 Pedro_WC odpovědět
bez fotografie
Díky sedí i na I.Am.Legend.2007.Alt.End.720P.BRRIP.XVID.AC3-MAJESTiC ;-)
uploader17.5.2013 20:58 K4rm4d0n odpovědět

reakce na 626704


Hmm, asi nějaká chybka při uploadu, moje titulky na disku jedničku obsahují. Nahrál jsme novou verzi.
17.5.2013 20:31 Starochoff odpovědět
bez fotografie
Jenom upozornění:
V prvním titulku v souboru chybí pořadové číslo titulku: "1".
První řádek začíná přímo časem, přitom formát .srt musí mít titulky očíslované po sobě. Stačí doplnit číslo "1" na první řádek a vše je v pořádku.
Přehrávače na PC si s tím poradí, ale když jsem se to snažil zpracovat v nástrojem pro převod do MKV, vyhodil chybu, že titulky jsou nestandardní a HW přehrávač si s tím nemusí poradit.
17.5.2013 20:22 Starochoff odpovědět
bez fotografie
Díky.
Sedí mi na verzi z YIFY-torrents: I.am.legend.720p.450mbmu.mkv
14.2.2011 12:01 atlethlina odpovědět
bez fotografie
sedí i na I Am Legend (2007) Alternate Ending BDRip h264 díky
uploader17.2.2010 21:28 K4rm4d0n odpovědět
messtor: Tak máš jiný rip. Tipnul bych si s kinoverzí. ;-)
2.2.2010 21:49 messtor odpovědět
bez fotografie
aha, tak oprava, sedí cca do poloviny, pak bída s nouzí, nedá se použít
2.2.2010 19:20 messtor odpovědět
bez fotografie
pasuje i na 1080px264.mkv (4452kB)
25.10.2008 20:12 sirjiri odpovědět
bez fotografie
no me na tuhle verzi nesedi

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Protože může :PDíky za tvou práci.DíkyNějaký odhad dokončení?
The.Christophers.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SCOPE The.Christophers.2025.1080p.AMZN.WEB
Faces.of.Death.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE Faces.of.Death.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1
Fresh.Kill.1994.1080p.BluRay.FLAC2.0.x264-ZoroSenpai [12,4 GB]
pripájam sa k žiadosti o preklad
Ofiko CZ/SK titulky s rovnou s VOD nebo později?
Le.chant.des.forets.AKA.Whispers.in.the.Woods.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SbR [9,59 GB] Na WS.
Prosím o překlad :-) Film např. na webshar.
Kdo to přeloží tomu posílám 500 kč.VOD 9.6.
Je vůbec nějaký seriál, který tento překladatel vůbec dokončil??? Walker, Walker Independence, Alex
VOD 26. květnaGiant.2025.1080p.BluRay.X264-Replica
V tom filmu se tuším vůbec nemluví, tak snad jedině SDH tit pro neslyšící.
zatím není ofiko datum, ale vzhledem k provázanosti Peacock a SkyShowtime se očekává uvedení i v ČR
Bude to i na Skyshowtime nevíte někdo?
Spin-off seriálu When Calls the Heart (Volání srdce).
BEAST.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo BEAST.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Das.Verschwinden.des.Josef.Mengele.AKA.The.Disappearance.of.Josef.Mengele.2025.1080p.BluRay.REMUX.AV
Dakujem pekne.
https://www.titulky.com/?Fulltext=+The+Glass+Dome
Skusi niekdo?.
M.I.A.S01.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX M.I.A.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FL
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
M.I.A.S01.720p.WEB.H264-SYLiX M.I.A.S01.1080p.WEB.H264-GRACE M.I.A.S01.2160p.PCOK.WEB-DL.DDP5.1.Atmo
To nevypadá vůbec špatně. Další 4 díly mají vyjít během května a poslední díl v červnu. Tak snad se
The.Terror.S03E01.November.in.My.Soul.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-RAWR The.Terror.S03E01.November.