Insomnia (2002)

Insomnia Další název

Insomnie

Uložil
K4rm4d0n
4
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 19.11.2016 rok: 2002
StaženoTento měsíc: 3 Celkem: 1 157 Naposledy: 4.5.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Blu-ray / BluRay / BDRip / BrRip Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Ripnuto z retail DVD a pro naprosto stejnou přesnost časování posunuto na stejná okénka, v kterých se zobrazují na zdroji.

Zároveň nebylo v titulcích nic změněno a jsou bez jakýchkoliv úprav přesně tak, jak jsou na zdroji (jako např. oddělovače dialogů, kurzíva nebo uvozovky).

Opraveny následující chyby nacházející se už na zdroji:
10 - chybějící mezera
15 - chybějící mezera
26 - pomlčka místo oddělovače dialogů
728 - titulek obsahující navíc číslo titulku
786 - chybějící mezera

Samozřejmě opraveny OCR chyby. Jestliže tam ale ještě nějaké najdete, dejte prosím vědět do komentářů, ať je mohu doopravit.


http://www.csfd.cz/film/6994-insomnie/prehled/
IMDB.com

Titulky Insomnia ke stažení

Insomnia
Stáhnout v ZIP Insomnia
titulky byly aktualizovány, naposled 19.11.2016 21:04, historii můžete zobrazit

Historie Insomnia

19.11.2016 (CD1) K4rm4d0n  
19.11.2016 (CD1) K4rm4d0n Původní verze

RECENZE Insomnia

11.2.2024 18:52 mafa_mafa Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Od tit. 582 jsou tit. cca o 1s opozdeny, doporucuji provest dilci posun o -1s, evidentne jde o slozeni ze svou souboru a v polovine dojde k chybe. Jinak diky!
13.9.2020 15:29 rassitlin Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dakujem :-)
25.1.2020 23:45 weeteg odpovědět
bez fotografie
díky, sedí i na Insomnia.2002.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
5.8.2018 12:11 Milhouse107 odpovědět
bez fotografie
Díky
12.8.2017 21:34 saska.german odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
14.1.2017 0:33 Samanek01 odpovědět
bez fotografie
Díky! Sedí na:Insomnia.2002.720p.BluRay.x264.YIFY
30.11.2016 16:27 minia odpovědět
bez fotografie
Děkuji převelice.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

    Filmy/jednotlivé titulky

    VZKAZY Z FÓRA
    Ja sm si to zistoval u donalda trampa či maš suhlas , on tvrdi že ano, takže ti verim :-)
    Tak dobrá zpráva. SINNERS celé na disku. Zkoušel jsem titulky odsud na 7, 8 a 15 díl a všechny chtěl
    Platí!
    Ďakujem za upozornenie. Etické pravidlá takých výskumov, akému sa venujem ja, diktujú, že treba najp
    Vďaka! Keď to bude aktuálne, ozvem sa ti!
    Jestliže chcete ve svém profilu a u svých titulků zobrazovat svůj účet pro případné dobrovolné přísp
    Jojo mám tu verzi, kde je to obrazová slabota:D Nyní zkouším tu Sinners, díky!:)
    Jinak díky za tip. Ani to neznám, má to hodně slušné hodnocení (toto seriálové zpracování). A Wiki p
    Na torrentech BT4G jsem našel plno verzí: - Bleak.House.S01.720p.BluRay.x264-SiNNERS - Všech 15 dílů
    Neporadí. StreamCinema skončil.
    Ahoj, mohl bys mně prosím poradit jak znovu rozjet Kodi(nejde Cinema stream). Díky Email:manapavel@s
    Tak nalezeno! Nakonec mě spasil obyčejný vyhledavač v Qbittorentu:) kdyby někdo serial hledal mohu p
    Během června nejspíš.
    České titulky vznikli, hledám tedy nějaký starší rip který by seděl.
    Tak jsem zjistil, že v česku nikdy nevyšlo všech 15 dílů... hledám tedy pouze anglicky, bohužel vide
    Překlad skončil? nebo jenom není čas.
    zkoušel jsem dokonce hledal puvodni dvd, ze bych je koupil a take uz nejsou nikde k nalezeni.
    našel jsem pouze 8 dílů:(
    Zdravím, hledám kompletní serial Bleak House nebo česky Ponurý Dům... Zkoušel jsem hledat různě ale
    Budú ofiko CZ titulky v dohľadnej dobe niekoľkých týždňov?
    Prosím pekne o preklad :-) Ďakujem
    Attack.On.Titan.The.Last.Attack.2024.1080p.WEB.H264-ARiGATOU
    poprosím o 4 sériu dík
    "Keďže som už informovala prevádzkovateľa servera netusers.cz o svojom zámere a dostala jeho súhlas
    A vy ste jako normánlní?! Sem vám napíše pipina a idete do kolien!
    Klidně se ozvi i na náš e-mail uvedený v profilu.
    Zatím 2.série bude pomaleji přeložena, protože v souběhu s ní překládám film, který jsem slíbila. Al
    Všiml jsem si toho seriálu poněkud později, takže dodatečně děkuji za celou první sérii a také se tě
    Filmy s NW mam velmi rad, vopred vdaka.Liying Zhao, Ďakujem.