Insurgent (2015)

Insurgent Další název

Rezistence

Uložil
bez fotografie
MatthewP27 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 18.4.2015 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 437 Naposledy: 13.1.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 593 450 496 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Insurgent.2015.HDCAM-HQMic.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
- V prvom rade vás veľmi prosím - NENAHRÁVAJTE moje titulky na iné servery!

- Dúfam, že sa vám moje titulky budú páčiť, som nesmierne vďačný za každý komentár a o hlase už ani nehovorím :-) .

- Jedná sa o podľa mňa lepšie časovanie z Indonézskych tiulkov.

- O prečasy sa rád na požiadanie postarám :-)

- Ak v titulkoch nájdete nejakú chybu dajte, prosím, vedieť do komentárov pomôžete mne aj ostatným používateľom!

- Veľké dík používateľovi petule.cz za korekciu :-)

- Korekcia ešte nie je dotiahnutá na 100% tak prosím berte niektoré veci s rezervou :-)

Kontakt na autora: MatthewP27@centrum.sk
IMDB.com

Titulky Insurgent ke stažení

Insurgent
1 593 450 496 B
Stáhnout v ZIP Insurgent

Historie Insurgent

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Insurgent

12.7.2015 22:35 hornetko odpovědět
bez fotografie
díky :-)
uploader9.7.2015 19:28 MatthewP27 odpovědět
bez fotografie

reakce na 877569


Ahoj, uploadoval som ich, čakajú na schválenie. S týmto procesom nijako nepohnem trba dúfať, že sem príde admij čo najskôr a schváli to :-)
9.7.2015 19:17 anuliikupkova odpovědět
bez fotografie

reakce na 877442


ahoj, prosím jak to vypadá s titulkama? :-)
uploader9.7.2015 12:30 MatthewP27 odpovědět
bez fotografie

reakce na 877471


Pri preklade bol na mňa nátlak k rýchlemu dokončeniu od českých fanúšikov takže som sa rozhodol, kedže moja úroveň češtiny je dosť dobrá, že film preložím rovvno do tochto jazyka +som si našiel českého korektora takže titulky by mali byť v pohode :-)
9.7.2015 11:01 Battleman17 odpovědět
bez fotografie
Jak to, že slovák překládá do češtiny? Ne že by mě to vadilo, ale proč nevydáte i slovenštinu a překlad do češtiny nechat jiným? :O
9.7.2015 10:47 Koudak89 odpovědět

reakce na 877442


Taky bych uvítal dneska :-)
uploader9.7.2015 7:54 MatthewP27 odpovědět
bez fotografie
Prečas na HDripy bude dnes.
9.7.2015 0:18 harlik odpovědět
bez fotografie
Prosim o precas na Insurgent.2015.READNFO.HDRip.XViD-ETRG. Dakujem.
8.7.2015 22:09 insomniac007 odpovědět
bez fotografie
Prosim o precas na verziu : Insurgent.2015.HDRip.XviD.MP3-RARBG ... dakujem.
8.7.2015 20:24 sinisterq Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
chcel by som poprosit o predčas Insurgent (2015) HDRip 850MB - MkvCage dakujem vopred
uploader21.6.2015 16:23 MatthewP27 odpovědět
bez fotografie

reakce na 870798


na nete som našiel, že 4. augusta ale podľa mňa aj skôr ;-)
11.6.2015 21:39 catchless odpovědět
bez fotografie
Vďaka za titulky.

BTW nevie niekto kedy bude nejaka neCAM verzia?
9.6.2015 21:16 lenka608annie odpovědět
bez fotografie
Super titulky, mockrát děkuji :-)
28.5.2015 1:25 migon14 odpovědět
bez fotografie
Vďaka kamo, sedia na tuto verziu
25.5.2015 16:00 rixxz odpovědět
bez fotografie
super :-) dakujem moc
25.5.2015 16:00 rixxz odpovědět
bez fotografie
super :-) dakujem moc
25.5.2015 16:00 rixxz odpovědět
bez fotografie
super :-) dakujem moc
25.5.2015 16:00 rixxz odpovědět
bez fotografie
super :-) dakujem moc
11.5.2015 20:46 lakrosixev odpovědět
bez fotografie
Díky moc. Neocenitelná práce.
10.5.2015 19:18 trivjednom odpovědět
bez fotografie
ďakujem
7.5.2015 20:32 Artika odpovědět
bez fotografie
Diky za titulky ;-)
5.5.2015 21:56 niau.no.a.co odpovědět
bez fotografie
díky moc :-)
23.4.2015 18:34 exxon75 odpovědět
bez fotografie
díky!
20.4.2015 18:27 honzavohralik odpovědět
bez fotografie
Děkuji, velmi si vážím tvé práce.
19.4.2015 18:04 kriimes odpovědět
bez fotografie
Dakujeeem
19.4.2015 1:47 poblitykrecek odpovědět
bez fotografie
Děkuji mockrát :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Zdravím. Nějaký odhad kdy by mohly titule být hotové? Díky.
DíkyMoc Ti děkuji.Moc děkuji.Velké díky.VOD 30.4.Díky za tvoji práci.
případně Refuge.2023.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
předem díkySouhlasím a děkuji!
Výborně. Jsem rád, že se takhle domluvíme. Nerad bych shazoval něčí práci tím, že bych ji dělal znov
Pokud vám nevadí použít takto moje titulky a udělat jim korekturu i v časování, popř. jak říkáte pok
poprosím o preklad, zatia+ idem cez translator.
Samotný překlad mi přišel kvalitní, akorát časování by chtělo o poznání větší péči. Obecně prokrátit
Pardon, ale mazal jsem se s tím poslední tři dny. Že se film už překládá, jsem přehlédl a zjistil až
Je to čistý translator.
Co jsem proklikal, jde o legitimní překlad. Za kvalitu neručím, neodvažuji se ji posuzovat.
Vždy keď niekto takto bez zápisu a narýchlo nahrá na premium stojí to za h.... Radšej si počkám na k
Ty titulky co jsou na premium serveru je překlad nebo jenom translator?
Poprosím o překlad, děkujiAsi bečko jako hrom přeložil by někdo?vyšlo s CZ/SK titulkyMR-9.Do.or.Die.2023.VOSTFR.1080p.WEB.H264-FWDowntown.Owl.2023.MULTI.2160p.WEB.H265-LOST
Lucy.Grizzli.Sophie.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW
Arthur.the.King.2024.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
Arthur.the.King.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR
Monkey.Man.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
Monkey.Man.2024.HDR.2160p.WEB.H265-SLOT
Někdo kdo by se toho ujal?
Arthur.the.King.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Monkey Man 2024 1080p AMZN WEB-DL DD+ 5.1 Atmos H.264-FLUX


 


Zavřít reklamu