Iron Man 3 (2013)

Iron Man 3 Další název

Iron Man III

Uložil
M@rty Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 24.5.2013 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 8 662 Naposledy: 12.1.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 4 272 200 020 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Iron.Man.3.2013.HDSCR.ULTRA.EDiTiON.720p.x264.LiNE.Hive-CM8 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad Happyday1991 (překlad/přepis podle cz stopy)
Přečas Marty - opraveno časování na hodně místech. Opravena většina hrubek. Oprava, doplnění překladu některých vět, hlášek atd. na co jsem narazil.

Samotný překlad i časování by si zasloužilo ještě jedno detailní projetí jak překladu, tak stylistiky.
IMDB.com

Titulky Iron Man 3 ke stažení

Stáhnout v ZIP Iron Man 3

RECENZE Iron Man 3

15.8.2013 23:22 kubisak96 odpovědět
bez fotografie
prosím cz titulky - verze Iron.Man.3.2013.1080p.WEB-DL
15.8.2013 21:03 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 653292


Ale no tak, prvně snad přemýšlíme, pak až píšeme. Veřejně se to vysvětlit ze zcela logických důvodů nedá (Google ovšem zná odpověď). Titulky můžeš jednoduše stáhnout, když se nad tím trošku zamyslíš. Pokud to nedoklapne, můžeš napsat unchained nebo sylekovi, mají připravené template maily.
15.8.2013 9:04 Mamamia1020 odpovědět
bez fotografie
prosim o precas na verzi Iron.Man.3.2013.1080p.WEB-DL.H264-BLUEBIRD jeste dnes. dekuji moc.
14.8.2013 22:24 wyruzzah odpovědět
bez fotografie

reakce na 653030


Též poprosím o přečas na WEB-DL, díkec.
14.8.2013 22:04 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět
Prosím o přečas na WEB-DL. Dík.
10.8.2013 23:05 jedaii odpovědět
bez fotografie
Iron Man 3 2013 720p HDTV x264 AC3-RARBG prečac prosím
10.8.2013 18:40 xzen odpovědět
bez fotografie
Nechápu proč nejdou stahovat žádné titulky???
8.8.2013 16:05 Rendiss Prémiový uživatel odpovědět
Díky, díky, ale trochu jsem se s tím trápil a nakonec jsem je stáhnul z premium :-)
3.8.2013 4:00 eleazar odpovědět
bez fotografie
Vdaka, sedia aj na Iron.Man.3.2013.HDTV.x264-HiGH
24.7.2013 17:44 cekanka71 odpovědět
bez fotografie
titulky,sedí díky moc :-)
23.7.2013 22:58 zdenecek258 odpovědět
bez fotografie
jakto že nejdou stáhnout?
22.7.2013 11:32 RaY odpovědět

reakce na 646178


Aha zrada oni tu nejsou nahrany :P
22.7.2013 11:31 RaY odpovědět

reakce na 637791


slovenske titulky na tuhle verzi sedi i na tu od terra tyhle jsou totez jen v cestine takze pocitam ze to bude sedet taky.
15.7.2013 21:20 FallenAngel odpovědět
bez fotografie
Hm, na treti pokus jsem to stah. Z jakyho duvodu je to takhle slozite?
13.7.2013 10:13 skza odpovědět
bez fotografie
díky
30.6.2013 12:51 Yandan123 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
27.6.2013 11:53 waqwaq odpovědět
bez fotografie
díky

25.6.2013 19:27 Gotrek43 odpovědět
bez fotografie
Děkuji mnohokrát
25.6.2013 13:21 joliete odpovědět

reakce na 637791


I ja se pridavam s prosbou o precas. Dekuji predem.
25.6.2013 12:18 valtcher odpovědět
bez fotografie

reakce na 637791


Taky bych prosil o přečas na tuto verzi :-)
25.6.2013 12:04 billiblixa odpovědět
díky moc! pro nedočkavce/nechodiče do kina vcelku obstojná verze, doporučuji vlc player a trochu si pohrát equalizérem obrazu i zvuku
24.6.2013 17:19 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 637791


porad to stejne dokola
22.6.2013 21:32 trapazpronikol odpovědět
bez fotografie
Jsem jediný komu to nejde stáhnout?
17.6.2013 11:58 unchained odpovědět

reakce na 636210


Napiš na: un.chained@seznam.cz
17.6.2013 11:43 prsticek odpovědět
bez fotografie
... k tomuto prekladu ma pristup pouze autor...
3.6.2013 19:05 embargo odpovědět
bez fotografie
Díkes
3.6.2013 15:45 dlugo96 odpovědět
bez fotografie
díky!!!
3.6.2013 15:45 dlugo96 odpovědět
bez fotografie
díky!!!
uploader27.5.2013 12:55 M@rty Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 629844


Nacasova je pouze novejsi v2 http://www.titulky.com/Iron-Man-3-218360.htm
26.5.2013 22:33 Mignons odpovědět
bez fotografie
mohu poprosit o přečas na tuto verzi ? :-)) Iron Man 3 2013 R6 LiNE READNFO XViD - JUSTiCE

mnohokrát děkuji :-)
26.5.2013 10:40 riffer odpovědět
bez fotografie
díky:-)
26.5.2013 10:40 riffer odpovědět
bez fotografie
díky:-)
25.5.2013 23:50 modrymysak odpovědět
bez fotografie

reakce na 629381


Přečas podle mě ani není moc třeba. Titulky jsou sice místy nepatrně dřív či později, ale někdy to bylo i lepší, jsem si přečetl co se bude dít a pak sledoval. :-D
25.5.2013 22:50 strakastraka odpovědět
bez fotografie
Díkes.
25.5.2013 21:23 clayman odpovědět
bez fotografie
vdaka aj verzia filmu je uz OK
25.5.2013 18:21 Gildorf odpovědět
bez fotografie

reakce na 628867


Rád bych požádal o přečas na IRON MAN 3 (2013) R6 [H264 MP4][RoB]. Díky.
25.5.2013 16:02 Speederko odpovědět
bez fotografie

reakce na 629228


to Ricanek:
tie tiutlky su uz na tomto severy
24.5.2013 18:43 eles36 odpovědět
bez fotografie
vdaka
24.5.2013 13:18 modrymysak odpovědět
bez fotografie
Vcelku sedí i na IRON MAN 3 (2013) R6 [H264 MP4][RoB]. Díky!
uploader24.5.2013 12:44 M@rty Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 628850


Větsina je dobra, zridka to preskoci na cam zvuk.
24.5.2013 12:42 janko223 odpovědět
bez fotografie
ma tato verzia uz kvalitny zvuk alebo z kamery?
24.5.2013 3:12 guru 69 odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
[Koniec června/júna / začiatok leta (:]
Pokud je to 1:1, tak by to tak teoreticky mělo být. Každopádně ale retail verze dostanou film k více
Tak odesláno. Docela to trvalo, na to, že subtitle nemají ani 500 řádků:)
Teoreticky by na to lordek mohl mrknout, když jsou holandské titulky. :)
Dlhé roky som na tento preklad čakal. Vďaka! Vinegar Syndrome/Fun City Editions Blu-ray (23,976 fps)
Ahoj, kedy asi bude preklad. Ďakujem veľmi pekne za tvoju prácu.
Poprosim na Cash.Out.2024.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]. Dakujem
Takto to tu nefunguje. Alebo je komentár ironický, potom by to sedelo.
Na 100% ma nejaku info od Vidru, ale zrejme s tym nepohol, alebo ani neprecital. Keby je prekad OK,
Tohle vypadá dobře, ale bohužel Francie, takže titulky v nedohlednu.
Prakticky teda ide o najlepšiu možnú kvalitu, rovnajúcu sa kvalite 2160p BluRay. Bez akýchkoľvek har
L.homme.qui.retrecit.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
to vyše mesiaca sa schvalujú ?
Hľadáš jedno, uvedieš iné... https://www.imdb.com/title/tt1753887/?ref_=fn_t_1
Hasta la vista CZ Dabing 2011 - 720p - na youtube! A ešte aj inde... Prečo sa plašíš? Nevieš základy
Díky,díky.
Tyhle jsem pak hned našel, ale děkuji. Už se ale na to vyprdnu a počkám na ty Tvé titulky.
vyšel DCP rip The.Secret.Agent.2025.2160p.UHD.Theater.SDR.REMUX.HEVC.PCM.5.1-NaNi VOD je o týden odl
Opět skvělé, a co tip " Krew z krwi" to je asi zajímavý seriál. Jinak díky za výběr a práci.
Ak by si náhodou nenašiel... :-)
iljito, DavidKruz: Díky. Tak ještě pohledám. Zkoušel jsem jen jedny.
Bleeding.2025.BluRay.1080p.DDP.5.1.x264-hallowed
Film je přeložený do češtiny. https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/pillion#comment-43900
áno, ja som si stiahol kompletnú EN verziu, kde sú preložené aj pasáže v japončine, a prekladám z ne
Poprosím o překlad....
Dal by se prosím sehnat snímek HASTA LA VISTA! z roku 2011, režie. G.Enthoven. K tomuto filmu české
Takéto anglicke titulky samozrejme existujú. Sú určené výlučne pre cudzojazyčné/neanglické pasáže.
Teď jsem zkoušel en subs, ale bohužel tam nejsou titulky, kdy mluví japonsky a minimálně ze začátku
nemá někdo náhodou 5 díl hodte prosím na WS díky
Díky moc za překlad. Doufám, že v tom budeš dle možností pokračovat :) ♥


 


Zavřít reklamu