JFK Revisited: Through the Looking Glass (2021)

JFK Revisited: Through the Looking Glass Další název

 

Uložil
iljito Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 14.2.2022 rok: 2021
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 538 Naposledy: 2.3.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro JFK.Revisited.Through.The.Looking.Glass.2021.720p.WEB.h264-RUMOUR. Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Preklad na verzie o dĺžke 01:58:42 (s úvodnými trailermi, samotné doku začína v čase cca 00:00:40), sedí aj na "JFK.revisited.through.the.looking.glass.2021.480p.x264"

Vlastný pôvodný preklad z ENG subs (opensubtitles.org).

Ak nájdete napriek mojej maximálnej snahe nejakú chybu alebo nezrovnalosť, pls dajte info.

Prečasy na iné verzie zabezpečím sám, alebo po dohode.

Pri akejkoľvek manipulácii s titulkami pls zachovať autorské kredity, preklad do CZE povolený.

Užite si dokument :-)
IMDB.com

Trailer JFK Revisited: Through the Looking Glass

Titulky JFK Revisited: Through the Looking Glass ke stažení

JFK Revisited: Through the Looking Glass
Stáhnout v ZIP JFK Revisited: Through the Looking Glass
titulky byly aktualizovány, naposled 14.2.2022 23:18, historii můžete zobrazit

Historie JFK Revisited: Through the Looking Glass

14.2.2022 (CD1) iljito 14.02.2022 - Drobné korekcie.
14.2.2022 (CD1) iljito Původní verze

RECENZE JFK Revisited: Through the Looking Glass

27.11.2023 16:42 horal.p odpovědět
bez fotografie

reakce na 1535501


No to je paráda, moc díky :-)
uploader26.2.2023 11:50 iljito Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1535493


Zdravim a dakujem :-) na tu 4-dielnu seriu sa chystam, mam k nej stiahnute ENG titulky, ale neviem to presne casovo odhadnut, kazdopadne - mam to v plane :-)
26.2.2023 10:45 horal.p odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji za Vaši práci - musela to být strašná práce. Nechystáte se na rozšířenou verzi, prosím Vás ? JFK: Destiny Betrayed .Děkuji za VAši odpověď a přeji hezký den. PAvel
17.1.2023 9:20 pavelbar Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky
30.12.2022 20:06 Malicka odpovědět
bez fotografie
Děkuji za titulky. Přeložila jsem je do češtiny. Sedí i na verzi: JFK.Revisited.Through.The.Looking.Glass.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG

příloha JFK.Revisited.Through.The.Looking.Glass.2021.srt
21.11.2022 17:55 Ketaan Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji.
uploader31.3.2022 0:13 iljito Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1482393


Srdecna vdaka za vase slova :-)
29.3.2022 17:10 minidaz Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Vřelé díky. Naprostý úžas nad kvalitou a objemem titulků. Vynikající. Pro lidi uvědomující si přesah a dosahy do současnosti, vražda JFK není rozhodně lhostejná. Obzvláště dnes v přívalu nechutných a hloupých lží MSM medií.
12.3.2022 14:42 bormio Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Prosím, udělá někdo titulky v češtině? Protože je dost českých diváků, kteří nezvládnou jakýkoliv příval textu ve slovenštině.
21.2.2022 9:45 HansHagen odpovědět
Děkuji.
17.2.2022 21:40 avercak odpovědět
bez fotografie
Děkuji
uploader16.2.2022 13:32 iljito Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1473849


Moja úcta, kolega :-)
15.2.2022 22:40 Bird44 odpovědět
bez fotografie
díky moc, skvělá práce, přidávám se
uploader15.2.2022 20:07 iljito Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1473758


Ďakujem za tieto milé slova, veľmi si to cením :-)
15.2.2022 17:45 strom154 odpovědět

reakce na 1473684


Děkuju, skvělá práce! Film jste zpřístupnil mnoha lidem, jímž téma, resp. vražda prezidenta USA není dodnes lhostejná. Téma je pořád aktuální. Zdravím Vás, a přeju radost.
15.2.2022 12:47 frkounek odpovědět
bez fotografie
Děkuji pěkně
15.2.2022 10:32 hXXIII odpovědět

reakce na 1473684


Tak to věřím, zrovna toto bych si s EN titulky asi moc neužil, takže ještě jednou díky moc. Určitě to zvládnou i čeští diváci - já zase doufám, že (nejen oni) se nebudou ostýchat tady za tvoji ochotu alespoň poděkovat :-)
uploader15.2.2022 10:17 iljito Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1473680


Rado sa stalo :-) bol to môj doterajší prekladateľský "opus magnum", taká malá dizertačka z anatómie, balistiky, histórie etc :-) ale hádam výsledok stojí za to, a verím, že aj českí diváci zvládnu ten príval textu v slovenčine ;-)
15.2.2022 10:01 hXXIII odpovědět
Moc díky za tu spoustu práce, iljito .) Sedí i na: JFK.Revisited.Through.The.Looking.Glass.2021.WEBRip.x264-ION10
14.2.2022 23:37 pan.balu Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
předem díky a posílám hlas
Vďaka! Budem v priebehu dneška/zajtrajška nahadzovať na WS túto verziu: Les.Enfants.vont.bien.AKA.Ou
Diky moc. Hlas poslu !VOD 2. červnaDíky předemthxDíky mocTak já jdu do tohoretail CZ/SK titulky jsou už venku
Continental Film je bohužel ohledně VOD dost konzervativní. CZ titulky by ale měly být snad během kv
Rakuten (79,-) https://filmtoro.cz/film/dort-pro-presidenta
Widows.Bay.S01E01.Welcome.to.Widows.Bay Widows.Bay.S01E02.Lodging (playWEB, FLUX, Kitsune, RAWR ...)
jo, jsem vocas uvěřil google ai ... tak uvidíme
Zlom vaz, bav se, neumři V kinech od: 12.03.2026 (Continental Film)
No, vzhledem k tomu, že to u nás nejde ani do kin, tak bych na ofiko titulky nespoléhal...
Throttling titulky for 2 hours, until 26/04/29 00:00, because of: DownloadLimitExceeded. Exception i
píše se to přímo v tom textu, kde se zobrazí informace o dosažení limitu...
Podle názvu to bude kulervoucí. 😄
Zdravim kde muzu prosim pozadat o no limit na kratkou dobu doplnuju celou knihovnu a timhle tempem t
AI titulky upravené od "Dajbog" (v poslední době upadá...)
V Evropě film vychází až od příštího týdne.
To ale nejsou ofiko cz titulky. Jsou to 2 měsíce starý titulky z Opensubtitles. Stačí si porovnat pr
Díky moc, zachránče.Ta CZ je posunuta?
Má to už určitě jisté brzké oficiální titulky. Asi nikdo nechce ztrácet čas, což je pochopitelné.
To bych ocenil už na to čekám dost dlouho, že to někdo přeloží díky předem
Tak když se nikdo nepřihlásí, tak se do toho pustím během pár dnů ...
Forbidden.Fruits.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-SCOPE [11,3 GB]
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Forbidden Fruits 2026 720p AMZN WEB-DL H264-SCOPE