Jamaica Inn S01E01 (2014)
Jamaica Inn S01E01 Další název

  1/1
Uložil
bez fotografie
Napichovac Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 30.4.2014 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 594 Naposledy: 12.4.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 844 066 526 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Jamaica.Inn.S01E01.720p.HDTV.x264-FTP Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Je to BBC (žádné reklamy), takže by to teoreticky mělo sedět na všechny TV releasy. První verze, ještě doladím časování.
IMDB.com

Titulky Jamaica Inn S01E01 ke stažení
Jamaica Inn S01E01
844 066 526 B
Stáhnout v ZIP Jamaica Inn S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Jamaica Inn (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 7.5.2014 14:00, historii můžete zobrazit

Historie Jamaica Inn S01E01
7.5.2014 (CD1) Napichovac Úpravy časování, oprava překlepů plus pár drobných úprav dialogů (hlavně tykání/vykání)
30.4.2014 (CD1) Napichovac Původní verze

RECENZE Jamaica Inn S01E01
11.7.2014 17:49 scarabea odpovědět
bez fotografie
zdravím, kde se , prosím, dá tento seriál stáhnout? děkuji
1.6.2014 9:45 FeoQ odpovědět
bez fotografie
Prečasoval som titulky jednoduchým posunutím na DVDRip. Odstránil som nadbytočné pomlčky v titulkoch, ktoré neobsahujú dialóg. Sú načasované približne, pre moju potrebu, mne vyhovuje, keď sa titulky zobrazia 0,1 až 0,2 s pred tým, než postavy prehovoria. Kto to vyžaduje presne, nech si to posunie podľa seba.
Samozrejme ďakujem autorovi titulkov za preklad.

příloha Jamaica.Inn.S01E01.DVDRip.X264-iNGOT.srt
31.5.2014 8:01 rejdick odpovědět
bez fotografie
Díky, na proper-tla jsem posunul dopředu o 6s a na proklik sedí.
uploader1.5.2014 21:08 Napichovac odpovědět
bez fotografie

reakce na 742414


Teď dodělávám druhý díl, až budu mít všechny tři tak to upravím i na TLA. Podle infa má taky 25fps takže by snad měl jen stačit posun.
1.5.2014 6:32 moudnik Prémiový uživatel odpovědět
Na hojněji rozšířenou verzi Jamaica.Inn.S01E01.PROPER.HDTV.x264-TLA titulky nepasují !
1.5.2014 1:41 princeznakitty odpovědět
bez fotografie
Díky moc!! Jsem tak šťastná, že se do toho někdo pustil :-). Jsi skvělej!!:-)
30.4.2014 17:13 Adrian Hates Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc :-).

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
proč je to furt na tom prémiu ?
Tak to je po delší době opět trefa do černého. S úctou děkuji za zájem to přeložit a předem posílám
aktualizovat lze až schválené titulky, neschválené nikoli. v současné době bývá problém snad se všem
nemusis nahravat znova, len aktualizuj svoj povodny preklad
The.Shadows.Edge.2025.2160p.HQ.WEB-DL.H265.DV.60fps.DTS5.1.2Audio-CHDWEB resp. The.Shadows.Edge.2025
Spartacus po xx letech zpět. Doufám, že se titulků někdo ujme. Díky!
Pose.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
Man.Finds.Tape.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
Spartacus House Of Ashur S01E01 Dominus 2160p STAN WEB-DL DD 5 1 Atmos H 265-playWEB Dobrý den budou
Moc ti děkuji.Na WS.Dal by se ten film někde dohledat?Díky moc.Anglické retail titulky.VOD 26.12.
Byl to můj první překlad, takže jsem si u spoustu věcí nebyl jistý co a jak. Já to teda předělám a n
To yeah jsem myslel,že tolik nevadí, ale dobře. Čárky taky poladím a u jmen mi přišlo takový divný t
O 9 dní (:
Nech vás nevyľaká originálna anglická zvuková stopa; kombinuje angličtinu a nemčinu (zatiaľ-čo nemec
Môj upravený a doplnený REMUX od RMS s prekvapením(!) na WS... Koln.75.2025.1080p.BluRay.REMUX.AVC.D
Len z prveho nahladu som tam videl kopu yeah, chybajuce ciarky, nenasklonovane mena. Co sa tyka pres
vdaka ti
9. Ledna na AppleTV, obnoveno pro 4. Serii :-)
[Dostupná na WS.] (:
To sú mi ale prekvapenia! Upravil som Slay3R verziu na verziu bez francúzskej zvukovej stopy. Sentim
VOD 23.12.VOD 16.12.
It.Was.Just.an.Accident.2025.1080p.ENG.SUB.SCREENER.WEB-DL.H264.AAC-AOC korejské titulky v obraze
diky moc,super