Jamaica Inn S01E01 (2014)

Jste moc fajn, že jste se toho ujal, velice Vám děkuji a mějte se bezvadně.

zdravím, kde se , prosím, dá tento seriál stáhnout? děkuji

Prečasoval som titulky jednoduchým posunutím na DVDRip. Odstránil som nadbytočné pomlčky v titulkoch, ktoré neobsahujú dialóg. Sú načasované približne, pre moju potrebu, mne vyhovuje, keď sa titulky zobrazia 0,1 až 0,2 s pred tým, než postavy prehovoria. Kto to vyžaduje presne, nech si to posunie podľa seba.
Samozrejme ďakujem autorovi titulkov za preklad.

Díky, na proper-tla jsem posunul dopředu o 6s a na proklik sedí.

reakce na 742414

Teď dodělávám druhý díl, až budu mít všechny tři tak to upravím i na TLA. Podle infa má taky 25fps takže by snad měl jen stačit posun.

Na hojněji rozšířenou verzi Jamaica.Inn.S01E01.PROPER.HDTV.x264-TLA titulky nepasují !

Díky moc!! Jsem tak šťastná, že se do toho někdo pustil . Jsi skvělej!!

Děkuji moc .