Jamaica Inn S01E01 (2014)
Jamaica Inn S01E01 Další název

  1/1
Uložil
bez fotografie
Napichovac Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 30.4.2014 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 595 Naposledy: 25.1.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 844 066 526 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Jamaica.Inn.S01E01.720p.HDTV.x264-FTP Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Je to BBC (žádné reklamy), takže by to teoreticky mělo sedět na všechny TV releasy. První verze, ještě doladím časování.
IMDB.com

Titulky Jamaica Inn S01E01 ke stažení
Jamaica Inn S01E01
844 066 526 B
Stáhnout v ZIP Jamaica Inn S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Jamaica Inn (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 7.5.2014 14:00, historii můžete zobrazit

Historie Jamaica Inn S01E01
7.5.2014 (CD1) Napichovac Úpravy časování, oprava překlepů plus pár drobných úprav dialogů (hlavně tykání/vykání)
30.4.2014 (CD1) Napichovac Původní verze

RECENZE Jamaica Inn S01E01
25.1.2026 18:19 clara.bow odpovědět
Jste moc fajn, že jste se toho ujal, velice Vám děkuji a mějte se bezvadně.
11.7.2014 17:49 scarabea odpovědět
bez fotografie
zdravím, kde se , prosím, dá tento seriál stáhnout? děkuji
1.6.2014 9:45 FeoQ odpovědět
bez fotografie
Prečasoval som titulky jednoduchým posunutím na DVDRip. Odstránil som nadbytočné pomlčky v titulkoch, ktoré neobsahujú dialóg. Sú načasované približne, pre moju potrebu, mne vyhovuje, keď sa titulky zobrazia 0,1 až 0,2 s pred tým, než postavy prehovoria. Kto to vyžaduje presne, nech si to posunie podľa seba.
Samozrejme ďakujem autorovi titulkov za preklad.

příloha Jamaica.Inn.S01E01.DVDRip.X264-iNGOT.srt
31.5.2014 8:01 rejdick odpovědět
bez fotografie
Díky, na proper-tla jsem posunul dopředu o 6s a na proklik sedí.
uploader1.5.2014 21:08 Napichovac odpovědět
bez fotografie

reakce na 742414


Teď dodělávám druhý díl, až budu mít všechny tři tak to upravím i na TLA. Podle infa má taky 25fps takže by snad měl jen stačit posun.
1.5.2014 6:32 moudnik Prémiový uživatel odpovědět
Na hojněji rozšířenou verzi Jamaica.Inn.S01E01.PROPER.HDTV.x264-TLA titulky nepasují !
1.5.2014 1:41 princeznakitty odpovědět
bez fotografie
Díky moc!! Jsem tak šťastná, že se do toho někdo pustil :-). Jsi skvělej!!:-)
30.4.2014 17:13 Adrian Hates Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc :-).

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Ja to osobne vidím na 09.06. alebo 16.06.lol
V podstate oficiálne potvrdenie od NASA, že ET sú okolo nás.
Inžinier v oblasti robotiky sa s rodinou presťahuje do Mexika a tajne testuje na prvý pohľad nerozoz
Ďakujem.Ano, cca 23.6.
Nejspíš do jde k odsunu, australani již datum o týden posunuli, a v USA nedošlo k potvrzení od prode
Máme už nějaký předběžný datum VOD? Díky moc.
thx, bude to robota...
Filmu sa v kinách vzhľadom k budgetu 750 000(!) dolárov darí neuveriteľne dobre. Box office hlási tr
Super.... DíkyKoncem příštího týdne v červenci?cz title pleaseSkvělá práce!
Určitě budou na tento arabský propadák. Seriál Ivalo/Arctic Circle překládá také Saurix.
To je v pohodě, bude to tak přeložené do CZ i SK.
Trochu se to protáhlo, teď o víkendu bych to měl ale dodělat.
Jean.Valjean.2025.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-SPHD
Wonderful to chtěl taky přeložit.
na D+ by uz mala byt 2. seria, prida niekto titulky prosim?
Iron Lung 2026 2160p PLAY WEB-DL DD+ 5 1 HDR H 265-SCOPE...konecneeeeeee
Dodatek - pro platné označení štítku se používají dvoumístné ISO kody, viz https://cs.wikipedia.org/
Ten, kdo to muxoval, nezadal označení stop (audio, titulky), nechal tam defaultní "und" (= undefined
IRON.LUNG.2026.2160p.PLAY.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-SCOPE
Nevím cose přihodilo, ale v Mktoolnix mi po nahrání souboru vide vždy v cz ukázal všechny titulkya a
Mam zmatene myslienky. Hore sa pise, ze preklad bude na film. IMDB je film. Vsetci tu ale usilovne p
Tak už odesláno. Zapsáno 14.5., to nebyla špatná rychlost. Ale ono to má méně než 1000 řádků.
celé je to okopírovaná verze z Netflixu:Cesta za usmířením,s titulky.
Díky za typ. Chytli mne záda, víkend v hajzlu, zbývá jen domácí sledovačka :-)