Jésus de Montréal (1989)

Jésus de Montréal Další název

Jesus of Montreal - Ježíš z Montrealu

Uložil
mrazm Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 12.1.2014 rok: 1989
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 126 Naposledy: 22.8.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 770 179 000 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Jesus.of.Montreal.1989.Denys.Arcand.DVDRiP.XviD.iNT-TxxZ.avi Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad: mrazm
Titulky jsem přeložil s anglických, a doplnil překladem anglických dialogů pro které logicky AJ titulky nebyly. Citace ve filmu z Dostoevského, Shakespeara a Bible jsem vzal z dostupných zdrojů na netu a nepřekládal z gruntu.
IMDB.com

Titulky Jésus de Montréal ke stažení

Jésus de Montréal
770 179 000 B
Stáhnout v ZIP Jésus de Montréal
titulky byly aktualizovány, naposled 12.1.2014 20:41, historii můžete zobrazit

Historie Jésus de Montréal

12.1.2014 (CD1) ADMIN_ViDRA WIN formát
12.1.2014 (CD1) mrazm Původní verze

RECENZE Jésus de Montréal

18.2.2023 23:37 jrbuchar odpovědět
bez fotografie

reakce na 1478664


Totálně chybí interpunkce (čárky v souvětích) například.
uploader11.3.2022 18:07 mrazm odpovědět
Mohu požádat o příklady těch chyb?
11.12.2021 12:28 PietroAretino odpovědět
bez fotografie
Panečku, tam je chyb! Doporučuji ty druhé titulky od ThooR13.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Zeptal jsem se AI, zda je zkultovnění tohoto filmu v Asii srovnatelné se zkultovněním filmu Tranispo
Používám první verzi, na kterou jsem natrefil - Swallowtail.Butterfly.1996.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-
*[3,45 GB]
Tell.Me.What.You.Feel.2026.1080p.HC.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-cinepth [3,11 GB] S hardcoded anglickými.
The.Florist.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
nasa oblubena guilty pleasure seria je spat,dakujeme za preklad
Super, díky.
Na základe UK kino-premiéry (20.11.2026) je môj prvotný VOD odhad 24.11.2026.
Díky mistře....VOD 24.11.
The.Florist.Sein.letzter.Auftrag.2026.GERMAN.DL.1080p.WEB.H264-MGE The.Florist.Sein.letzter.Auftrag.
V H S MIXTAPE 2026 1080p AMZN WEB-DL H264-CHORTLE
Děkuji.Crackcoon.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]Vďaka, že ste sa toho ujal. Teším sa.VOD 10. listopadu
Na WS,FS "The Salzburg Connection (1972) eng-spa.mkv" Je to z Rarelustu, anglický dab, španělský tit
Americké datum ještě nebylo zveřejněno, ale měl by to být stejný den.
Marně sháním tento snímek v obstojné kvalitě. Na WS jsem ho nenašel a Rarelust neumím. Poradí někdo?
Takže v USA a Kanade o týždeň skôr?na aku verziu prekladas?diki moc super vyberVOD 3.11. v UKDíky, těším se.
Díky. Ono to sehnat v anglickém znění a dobré kvalitě obrazu je docela problém. Rarelust znám, ale p
Díky
fakt se nikomu nechce to dopřekládat? Je škoda, že místo toho, aby to někdo přeložil tak se tady dáv
Na YT je verzia 1080p pod názvom Pierre Brice in: Schüsse im dreiviertel Takt. (1:32:50) Nechápem, a
Ofi titulky k tomu asi nikdy nebudou. Vyšlo na Filmbox+stream s dabingem... Jazyk: angličtina (OR),