Kalender Pide (2025)

Kalender Pide Další název

Pita Hall

Uložil
vasabi
4
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 7.5.2025 rok: 2025
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 8 Naposledy: 5.6.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Pita.Hall.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Oficiální titulky.
Překlad titulků: Jiří Zbořil

Anotace:
Kalender spolu se svou dcerou Filiz provozuje malou jídelnu s pitou, kterou zdědil po otci. Před deseti lety ztratil manželku a uzavřel se do sebe. Brání se změnám a není ochotný riskovat, s problémy se potýká i jeho podnik. Situaci ještě zhoršuje nová generace jídelen s pitou – Pitaburger a kritickou se stává v okamžiku, kdy se majitel domu Uysal Bey rozhodne obchod prodat. V tu chvíli proletí výlohou obchodu Öcü na motorce a vyvolá změnu. Kalender se pod Öcüovým tlakem vydává na dobrodružnou cestu za záchranou svého podniku. Vítr změn ještě zesílí náhlým návratem jeho první lásky Gülşen. Všichni společně si uvědomí, že nestačí snít, aby člověk v životě něčeho dosáhl, a že nikdy není pozdě jednat. Je to příběh lidí, kteří prohrávají, zatímco vyhrávají, a vyhrávají, zatímco prohrávají. (Disney+)

Mělo by sedět na verze:
Pita.Hall.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Pita.Hall.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Pita.Hall.2025.HDR.2160p.WEB.h265-EDITH
Pita.Hall.2025.DV.2160p.WEB.h265-EDITH
Pita.Hall.2025.1080p.WEB.h264-EDITH
Pita.Hall.2025.720p.WEB.Turkish.H264-JFF
Pita.Hall.2025.WEB.Turkish.H264-RBB

https://www.csfd.cz/film/1673949-kalender-pide/prehled/
IMDB.com

Trailer Kalender Pide

Titulky Kalender Pide ke stažení

Kalender Pide
Stáhnout v ZIP Kalender Pide

Historie Kalender Pide

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Kalender Pide

7.5.2025 23:26 Ketaan Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
aktualizovat lze až schválené titulky, neschválené nikoli. v současné době bývá problém snad se všem
nemusis nahravat znova, len aktualizuj svoj povodny preklad
The.Shadows.Edge.2025.2160p.HQ.WEB-DL.H265.DV.60fps.DTS5.1.2Audio-CHDWEB resp. The.Shadows.Edge.2025
Spartacus po xx letech zpět. Doufám, že se titulků někdo ujme. Díky!
Pose.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
Man.Finds.Tape.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
Spartacus House Of Ashur S01E01 Dominus 2160p STAN WEB-DL DD 5 1 Atmos H 265-playWEB Dobrý den budou
Moc ti děkuji.Na WS.Dal by se ten film někde dohledat?Díky moc.Anglické retail titulky.VOD 26.12.
Byl to můj první překlad, takže jsem si u spoustu věcí nebyl jistý co a jak. Já to teda předělám a n
To yeah jsem myslel,že tolik nevadí, ale dobře. Čárky taky poladím a u jmen mi přišlo takový divný t
O 9 dní (:
Nech vás nevyľaká originálna anglická zvuková stopa; kombinuje angličtinu a nemčinu (zatiaľ-čo nemec
Môj upravený a doplnený REMUX od RMS s prekvapením(!) na WS... Koln.75.2025.1080p.BluRay.REMUX.AVC.D
Len z prveho nahladu som tam videl kopu yeah, chybajuce ciarky, nenasklonovane mena. Co sa tyka pres
vdaka ti
9. Ledna na AppleTV, obnoveno pro 4. Serii :-)
[Dostupná na WS.] (:
To sú mi ale prekvapenia! Upravil som Slay3R verziu na verziu bez francúzskej zvukovej stopy. Sentim
VOD 23.12.VOD 16.12.
It.Was.Just.an.Accident.2025.1080p.ENG.SUB.SCREENER.WEB-DL.H264.AAC-AOC korejské titulky v obraze
diky moc,superMám to v plánu, brzy se do toho pustím.prosim o titulky, vdaka